어플라이드 시어터의 치유적 특성 연구: 사이코드라마와 연극치료의 ‘역할’ 개념을 중심으로 = A Study on the Therapeutic Characteristics of Applied Theatre: Focusing on the Concept of 'Role' in Psychodrama and Drama Therapy

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 어플라이드 시어터(Applied Theatre)의 사회적 역할 추구에 주목하여 국내 공연 사례 <숙자 이 야기>와 <구일만 햄릿>을 토대로 개인과 공동체에 적용되는 어플라이드 시어터의 치유적 가능성을 확인하였 다. 특히 사이코드라마와 연극치료의 ‘역할’ 개념을 중심으로 어플라이드 시어터의 사회적 기능에 대해 논의하 였다. 사이코드라마와 연극치료에서의 역할은 치료의 핵심 근간으로 개인 내면 세계를 탐구하고 심리적인 치 유를 도모한다는 점에서 공통점을 가지고 있다. 역할을 통해 개인은 현실에서 경험하기 어려운 상황을 안전한 환경에서 재현하고 이를 통해 새로운 관점을 형성하여 궁극적인 자기 이해에 도달할 수 있다. 이러한 과정은 개인의 심리적 치유와 성장을 촉진하며, 종국에는 사회적 관계의 개선과 조화로운 공동체 형성에 기여한다. 따 라서 역할 개념은 단순히 연극적 도구를 넘어 개인과 사회의 치유를 위한 핵심적 요소로 자리잡고 있다. 본 논문은 이러한 역할 개념을 중심으로 어플라이드 시어터가 지닌 치유적 특성을 확인하였다. 이를 통해 어플라 이드 시어터가 비미학적 표현 도구로써 사회적 기능을 담당할 수 있는 가능성에 대해 논의하였다. 특히 치료와 회복의 매개체로서의 기능에 주목하며 심리적 트라우마를 겪은 개인이나 집단이 연극을 통해 어떻게 정서적 치유와 회복을 경험하는지 살펴보았다. 이를 통해, 본 연구는 어플라이드 시어터가 동시대 사회에서 갖는 치유 적 기능과 비미학적 표현 도구로서의 가능성을 확인하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Focusing on Applied Theater’s pursuit of a social role, this study identifies the healing potential of Applied theater applied to individuals and communities based on the Korean performance cases of <Sookja’s Story>, and <Hamlet Only for Nine Days> In particular, the social function of applied the- ater was discussed, focusing on the concept of “role” in psychodrama and theater therapy. Psychodrama and role in theater therapy share a core foundation in that they both explore the in- dividual's inner world and promote psychological healing. Role-playing allows individuals to recreate difficult real-life situations in a safe environment, which allows them to form new perspectives and reach ultimate self-understanding. This process promotes personal psychological healing and growth, which in turn contributes to improved social relationships and the creation of harmonious communities. Thus, the concept of roles has become more than just a theatrical tool, but a key ele- ment in the healing of individuals and society. This thesis focuses on this notion of role and identifies the therapeutic properties of applied theater. In doing so, it discussed the possibility of applied thea- ter's social function as a non-aesthetic expressive tool. In particular, it examined how individuals and groups who have experienced psychological trauma experience emotional healing and recovery through theater, with particular attention to its function as a medium of healing and recovery. In do- ing so, the study confirmed the therapeutic function of applied theater in contemporary society and its potential as a non-aesthetic tool of expression.