Hairless 마우스에서 천궁 열수추출물의 피부장벽 및 염증 완화 효과 = Regular Articles: Alleviating Effects of Cnidium officinale Water Extract on Skin Barrier and Inflammation in Hairless Mouse

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

To investigate the alleviative effects of Cnidium officinale water extract (COWE) on inflammation and skin barrier damage, both the irradiation of UVB and the application of squalene monohydroperoxide (Sq-OOH) to the backs of hairless mice were performed for 4 weeks. And at the same time experimental materials were applied topically. The skin erythema indices for the positive control (PC, 0.01% retinoic acid) and experimental (E, COWE) groups were lower than that of the control (C) group. Whereas both the lipid and water capacities for the PC and E groups were higher than those of the C group. Epidermis and dermis of the C group were remarkably thickened in comparison with the PC and E groups. Relatively much less number of inflammatory cells, including lymphocytes and neutrophils were found in dermis of the PC and E groups compared with the C group. Lipid lamellae of the C group were broken severely, showing an irregular arrangement and lipid content was much reduced. Whereas those of the PC and E groups were almost intact with a regular arrangement, that were similar to that of the N group. Taken the results all together, it was confirmed that COWE could be effective natural herbal material for the alleviation of inflammation and skin barrier damage in hairless mice skin that were induced by UVB irradiation and Sq-OOH application.

참고문헌 (Reference)

1 안령미, "천연물 도포가 UV-B파로 손상된 C57BL/6 mouse 피부의 색소침착과 염증생성에 미치는 영향" 한국환경보건학회 32 (32): 492-498, 2006

2 정동선, "천궁(Cnidium officinale Makino) 지상부(잎과 줄기) 추출물의 항균활성" 한국미생물·생명공학회 35 (35): 30-35, 2007

3 Underwood BA, "Vitamin A in animal and human nutrition" Academic Press 282-377, 1984

4 Jiang SJ, "Ultraviolet B-induced alterations of the skin barrier and epidermal calcium gradient" 16 : 985-992, 2007

5 Zhoh CK, "The study on antioxidation of retinol" 28 (28): 57-58, 2002

6 Kligman LH, "The nature of photoaging: It’s prevention and repair" 3 (3): 215-227, 1986

7 Kligman LH, "The hairless mouse model for photoaging" 14 (14): 185-195, 1996

8 Chiba K, "Skin roughness and wrinkle formation induced by repeated application of squalenemonohydroperoxide to the hairless mouse" 8 (8): 471-479, 1999

9 Park SN, "Skin aging and reactive oxygen species" 50 (50): 329-341, 1999

10 Kim KD, "Research of oriental medicine anti-oxidation and ultraviolet rays absorption" 30 (30): 145-, 2004

11 Pathak MA, "Preventive treatment of sunburm, dermatoheliosis, and skin cancer with sunprotective agents. 4th ed" McGraw-Hill 1689-1717, 1993

12 Chung JH, "Photoaging in asians" 19 (19): 109-121, 2003

13 Brenneisen P, "Hydrogen peroxide increases the steady mRNA levels of collagenase/MMP-1 in human dermal fibroblasts" 22 (22): 515-524, 1997

14 이지해, "Hairless mice에서의 대두 홍삼 혼합 분말(APB-03)의 경구 반복 투여 시 피부 주름 생성 예방 효과" 한국식품과학회 37 (37): 989-996, 2005

15 Chang YB, "HPLC analysis of retinol in the biological fluids and cutaneous absorption after its transdermal administration" 30 (30): 283-288, 2000

16 Pathak MA, "Formation of thymine dimers in mammalian skin by ultraviolet radiation in vivo" 15 (15): 177-185, 1972

17 Kalinin AE, "Epithelial barrier function: assembly and structural features of the cornified cell envelope" 24 : 789-800, 2002

18 Seite S, "Elastin change during chronological and photo-ageing: the important role of lysozyme" 20 (20): 980-987, 2006

19 Blanken R, "Effect of mineral oil and linoleic-acid-containing emulsions on the skin vapour loss of sodium-lauryl-sulphate-induced irritant skin reactions" 20 (20): 93-97, 1989

20 Chiba K, "Characteristics of skin wrinkling and dermal changes induced by repeated application of squalene monohydroperoxide to hairless mouse skin" 16 (16): 242-251, 2003

21 홍진태, "Brown Guinea Pig와 Hairless Mouse를 이용한 광노화모델에서 LGNC-5의 경구반복투여에 의한 피부주름발생 및색소침착억제 효과" 한국실험동물학회 20 (20): 363-369, 2004

22 Kim MJ, "Anti-wrinkle effect of safflower (Carthamus tinctorius) seed extract (I)" 30 (30): 15-22, 2004