중국의 사천성과 절강성의 지역문화의 차이 비교 = Comparison of Regional Cultural Differences between Sichuan Province and Zhejiang Province in China|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study compares the characteristics of regional cultures in Sichuan province and Zhejiang province in China. From an economic perspective, interest in regional culture is increasing day by day. In particular, as the level of regional economic development increases, the role of regional culture is becoming more important in efforts to find new driving forces for regional economic development. While the existing paradigm focuses on quantitative growth, the new regional economic development paradigm focuses more on qualitative development.In particular, the role of regional culture is very important in qualitative development. This is because regional culture affects not only an industry, but also the organic combination of various elements necessary for regional economic development. This study presents five scales to compare regional cultures with reference to existing research. The first is a comparison between groups and individuals in terms of collectivism. In general, collectivism and individualism can have a direct impact on human economic behavior.The second is a comparison of openness and conservatism in the relationship with power. It is believed that open regional cultures have a strong tendency to escape from centralized power, while conservative regional cultures have a strong tendency to move toward power. Third is the comparison between riskiness and stability in terms of uncertainty. In response to uncertain situations, regional cultures that are challenging take a proactive stance, while regional cultures that aim for stability have a relatively passive attitude. Fourth is a comparison of rigidity and flexibility in terms of gender differences. A relatively flexible regional culture can be seen as having an active ability to cope with situations, while a strict regional culture can be seen as having a passive attitude. Fifth, from a long-term perspective, there is a comparison between Physiocratic culture and mercantile culture. This study compares the regional cultures of Sichuan province and Zhejiang province in China through these five scales.Sichuan Province is located in the western region of China, especially the inland region, and Zhejiang Province is located in the eastern coastal region of China. Therefore, comparison of the regional cultures of these two regions is considered meaningful from a geographical perspective. From an economic perspective, Sichuan Province is a region leading the regional economic development of the western region of China, and Zhejiang Province is leading the regional economic development of the eastern coastal region. This study uses Wave 7 data from the World Values Survey to compare the regional cultures of two regions. The World Values Survey is constructing data that reflects the cultural characteristics of local residents by country or region. Wave 7 data of the World Values Survey is being investigated based on 2017-2021.In this survey, 153 respondents from Sichuan Province and 117 respondents from Zhejiang Province. According to the analysis results in terms of collectivism, the tendency of collectivism is relatively high in both Sichuan province and Zhejiang province.And the importance of family and work in Zhejiang Province appears to be slightly higher than that in Sichuan Province. Through this, it can be interpreted that the collectivist tendency in Zhejiang Province is slightly higher than that in Sichuan Province. According to the analysis results of openness and conservatism, Zhejiang Province's dependence on family and values are slightly higher than those of Sichuan Province. Therefore, it can be interpreted that Sichuan Province's conservatism is slightly higher than that of Zhejiang Province. Third, in terms of uncertainty, the degree of uncertainty avoidance in Sichuan Province appears to be slightly higher than that in Zhejiang Province. In other words, relatively speaking, Zhejiang Province is adventure-oriented and Sichuan Province is stability-oriented.Fourth, due to gender differences, Zhejiang Province has high masculine regional cultural characteristics,and Sichuan Province has feminine tendencies characteristics. Fifth, from a long-term orientation, both Sichuan province and Zhejiang province place importance on long-term orientation, but Sichuan Province places relatively more emphasis on the long-term orientation than Zhejiang Province.
Keywords: China, Sichuan Province, Zhejiang Province, Regional Culture,Region.

번역하기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

本研究以区域文化为研究对象，对四川省和浙江省的区域文化特征进行了比较。随着区域经济发展水平的提高，区域文化在促进和推动区域经济发展的过程中发挥着越来越重要的作用，因此，区域文化越来越受到经济学界的关注。区域经济的发展模式已由注重量的增长转变为注重质的有效提升，区域文化为区域经济的高质量发展发挥了重要的作用。区域文化不仅可以成为文化产业，作为一种社会精神力量，还影响着社会和经济运行的各个阶段。本研究参考已有研究成果，结合研究内容提出了比较区域文化的五个维度。首先，从集体主义维度和权力距离维度进行比较，集体主义强调整体利益，权力距离反映社会成员在社会和组织中的权力观念，影响个人的经济行为。其次，在不确定性规避方面，挑战不确定性的区域文化更加积极面对风险，而寻求稳定的区域文化相对保守。第四个维度从性别差异看阳刚气质和阴柔气质文化的比较，阳刚气质的文化竞争意识强烈，推崇获得财富，阴柔气质的区域文化则稍显被动。第五，从时间维度来看，长期取向的文化注重长期利益，短期取向的文化重视眼前利益。本研究通过此五维度对中国的四川省和浙江省的区域文化进行了比较。四川省位于中国西南内陆地区，是西部地区第一经济大省，浙江省位于中国东部沿海地区，是中国经济最为发达的省份之一。四川省地处长江上游，浙江省位于长江下游，结合两省的地理位置，其区域文化的对比就更具有研究意义和参考价值。本文选取世界价值观调查的第七次调查数据比较两省的区域文化。世界价值观调查，旨在研究国家或地区社会民众的价值取向并反映其文化特征。本文采用2017年至2021年进行的世界价值观调查第七次调查的标准问卷，并根据调查的原始数据进行分析和处理。其中，四川省受访者占153人，浙江省受访者占117人。分析结果表明，四川省和浙江省的集体主义和权力距离维度都相对较高，浙江省对家庭和工作的重视程度以及权力观念略高于四川省，浙江省的集体主义和权力距离程度相对较高。不确定性规避方面，四川省的不确定性规避程度略高于浙江省，这意味着，相对而言，浙江省更具冒险精神，而四川省具有稳定性。从性别文化来看，浙江省的区域文化具有阳刚气质，而四川省则具有阴柔之美。从长远角度看，四川省和浙江省都重视长期利益，但相对来说，四川省更强调长期观念。
关键词：中国，四川省，浙江省，区域，区域文化

번역하기

本研究以区域文化为研究对象，对四川省和浙江省的区域文化特征进行了比较。随着区域经济发展水平的提高，区域文化在促进和推动区域经济发展的过程中发挥着越来越重要的作用，因此...

국문 초록 (Abstract)

중국의 사천성과 절강성의 지역문화 의 차이 비교 양미 지도교수 김상욱 배재대학교 대학원 동아시아학과 본 연구는 중국의 사천성과 절강성의 지역문화의 특징을 비교하고 있 다. 경제학적인 측면에서 지역문화에 대한 관심은 날로 높아지고 있다. 특히 지역경제발전 수준이 높아짐에 따라 지역경제발전의 새로운 원동력 을 찾기 위한 노력으로 지역문화는 역할은 더욱 중요성이 높아지고 있다. 기존의 패러다임에서는 양적 성장에 중점을 두고 있는 반면에 새로운 지 역경제발전의 패러다임에서는 질적 발전에 더욱 중점을 두고 있다. 특히 질적 발전에 있어서 지역문화의 역할은 매우 중요하다. 지역문화는 단순 히 하나의 산업으로서 뿐만 아니라 지역경제발전에 필요한 각종 요소들 의 유기적 결합에도 영향을 미치고 있기 때문이다. 본 연구는 기존의 연 구를 참고하여 지역문화를 비교하는 다섯 가지의 척도를 제시하고 있다. 첫째는 집단주의 측면에서 집단과 개인의 비교이다. 일반적으로 집단주 의와 개인주의는 인간의 경제행위에 직접적인 영향을 미칠 수 있다. 둘 째는 권력과의 관계에서 개방성과 보수성의 비교이다. 개방적인 지역문 화는 중앙집권적인 권력에서 벗어나려는 경향이 강하고 보수적인 지역문 화는 권력으로 지향하는 경향이 강하다고 본다. 셋째는 불확실성이라는 측면에서 모험성과 안정성의 비교이다. 불확실한 상황에 대해 도전적인 지역문화는 적극성을 가지게 되고 안정을 지향하는 지역문화는 비교적 소극적인 자세를 가지게 된다. 넷째는 성별의 차이라는 측면에서 엄격성 과 유연성의 비교이다. 비교적 유연한 지역문화는 상황 대처 능력이 능 동적이고 엄격성이 강한 지역문화는 소극적인 자세로 볼 수 있다. 다섯 째 장기적인 측면에서 중농과 중상의 비교이다. 본 연구는 이들 다섯 가 지 척도를 통해 중국의 사천성과 절강성의 지역문화를 비교하고 있다. 사천성은 중국의 서부지역 특히 내륙지역에 위치하고 있고 절강성은 중 국의 동부연해안지역에 위치하고 있다. 따라서 이 들 두 개 지역의 지역 문화의 비교는 지리적인 측면에서도 의의가 있다고 본다. 경제적인 측면 에서는 사천성은 중국의 서부지역의 지역경제발전을 선도하고 있는 지역 이고 절강성은 동부연해안지역의 지역경제발전을 선도하고 있다는 공통 점을 가진다. 본 연구는 두 개 지역의 지역문화를 비교하기 위해 세계가 치관조사의 Wave 7자료를 이용한다. 세계가치관조사는 국가별 또는 지 역별로 지역주민의 문화적인 특성을 반영하는 자료를 구축하고 있다. 세 계가치관조사의 Wave 7자료는 2017-2021년을 기준으로 조사되고 있다. 이 조사에서 사천성은 153명 그리고 절강성은 117명의 자료를 제시하고 있다. 집단주의 측면의 분석결과에 의하면 사천성과 절강성 모두 집단주 의의 경향이 비교적 높게 나타나고 있다. 그리고 절강성의 가정과 일에 대한 중요 정도가 사천성 보다 약간 높게 나타나고 있다. 이를 통해 절 강성의 집단주의 경향이 사천성 보다는 조금 높다고 해석할 수 있다. 개 방성과 보수성의 분석결과에 의하면 절강성의 가정의존도와 가치관념이 사천성 보다 조금 높게 나타나고 있다. 따라서 사천성의 보수성이 절강 성보다는 조금 높다고 해석할 수 있다. 셋째 불확실성 측면에서 볼 때 사천성의 불확실성에 대한 회피정도가 절강성보다 조금 높게 나타나고 있다. 즉 상대적으로 볼 때 절강성은 모험성 지향적이고 사천성은 안정 성 지향적이다. 넷째 성별 차이에 의한 절강성은 남성 지향적인 지역문 화의 특징을 가지고 사천성은 여성 지향적인 특징을 가진다. 다섯째 장 기적인 관점에서 볼 때 사천성과 절강성 모두 장기성을 중요시하지만 상 대적으로 사천성이 절강성 보다는 조금 더 장기적인 관점을 중요시 하고 있다.
핵심 주제어:중국, 사천성, 저장성, 지역, 지역 문화

번역하기

중국의 사천성과 절강성의 지역문화 의 차이 비교 양미 지도교수 김상욱 배재대학교 대학원 동아시아학과 본 연구는 중국의 사천성과 절강성의 지역문화의 특징을 비교하고 있 다. 경제학...

목차 (Table of Contents)