북한의 체제전환과 남북통합을 위한 법·제도 구축 : 시나리오 기법을 중심으로 = Establishment of Laws and Systems for Regime Transition in North Korea and Integration of Two Koreas : Using Scenario Planning

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to forecast the situations of North Korea over the upcoming decade by developing various scenarios and identify the policy issues for South Korea in consideration of the inter-Korean relations and the Sino-American relations concerning the Korean peninsula. The scenario-based approach adopted for this study feature the following two variables. The first variable is the development over the North Korean issues between the United States and China while the second variable relies on the advances in the North Korean legislative system for the improvement of inter-Korean relations. The analysis of these variables is aimed at estimating the possibility of regime transitions in North Korea and the prospective integrations of the North and South Korean legislative systems and helping establish the policies for the South Korean government.
Amid the fast-changing global diplomatics and the dynamics in Northeast Asia, the for major neighboring powers and South Korea will wield large direct and indirect influences on North Korea. As the changes in North Korea will have significant impacts on Northeast Asia and the world as well, the six-party talks for the resolution of North Korean nuclear strife will be a significantly important variable.
For this study, four different scenarios-Scenario I (Globalization of North Korean legislation), Scenario II (Partial adoption of South Korea's advanced legislation), Scenario III (Defense of 'North Korean socialism legislation'), and Scenario IV (Building relations with the US and China by blocking South Korea)-were set up to forecast the upcoming decade. The scenario-based approach will suggest a wide variety of possibilities in the regime transitions of North Korea. Based on such scenarios, this study will discuss the policy issues for the South Korean government and the directions for the integration of North and South Korean legislative systems.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 남북한 관계 및 미중 간의 한반도 문제에 대한 관계를 고려하여 북한의 향후 10년이라는 미래를 시나리오 유형으로 전개하여 고찰하고 한국의 정책적 과제를 찾고자 한다. 본 연구에서 시나리오기법의 주요 변수는 두 가지이다. 첫째, 동북아에서의 미중 간의 한반도 문제 대화의 진전 여부와 둘째, 북한의 대남관계발전을 위한 북한법제의 진전 여부이다. 이러한 변수를 통해 추출된 분석 내용은 북한의 체제전환과 남북한 법제도 통합의 수준을 가늠하고 한국정부의 정책방향을 제시하는데 목적을 둔다.
급변하는 세계질서 및 동북아 질서에서 북한에 직간접적으로 영향을 미칠 수 있는 주요 국가는 한반도주변 4강대국과 남한이다. 북한의 변화가 동북아지역뿐만 아니라 세계지역에 심대한 영향을 미칠 수 있다는 점에서 북핵문제 해결을 위한 6자회담은 매우 중요한 변수로 작용한다.
본 연구에서는 향후 10년이라는 기간을 전제하고 시나리오별 전개 양상을 시나리오 Ⅰ형(북한법의 세계화), 시나리오 Ⅱ형(한국의 선진화 법제 지원 부분 수용), 시나리오 Ⅲ형('우리식 사회주의법제'의 고수), 시나리오 Ⅳ형(통미봉남/통중봉남)으로 나누어 살펴본다. 시나리오별 접근방법을 통해 북한 체제전환의 다양한 가능성을 보여주고 한국정부는 이러한 4가지 시나리오에 대한 정책적 과제를 찾고, 남북한 통합을 위한 법제도 구축 방향을 살펴본다.

목차 (Table of Contents)

• I. 서론
• II. 향후 10년 북한 법제개선의 주요 환경
• III. 향후 10년 북한의 체제전환 법제의 주요 변수와 시나리오
• IV. 한국정부의 시나리오별 정책 선택 및 과제
• V. 결론: 한국정부의 정책방향(바람직한 시나리오 유도를 위한)
• 참고문헌
• 국문초록
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 사회과학출판사, "현대세계경제사전" 사회과학출판사 1998

2 박종철, "한국의 동아시아시대 구상 - 이론적 기초와 체계" 2006

3 리상걸, "친애하는 지도자 김정일동지의 론문 ‘주체사상에 대하여’의 해설" 사회과학출판사 1983

4 신현윤, "최근 북한 외국인투자관계법 개정의 과제와 전망, In 북한의 최근 경제법제의 동향과 평가" 2012

5 류길재, "체제전환국 법제의 기본 원칙 변화, In 사회주의 체제전환에 대한 법제도적 비교연구" 한울 아카데미 2008

6 심형일, "주체의 법리론" 사회과학출판사 1987

7 "조선중앙통신"

8 리재도, "조선국가와 법의 력사" 김일성종합대학출판사 1985

9 정진위, "새로운 동북아질서와 한반도" 법문사 2003

10 장명봉, "북한헌법의 변천: 내용과 평가, In 북한학개론 -북한 공산체제의 현재와 미래-" 문우사 1999

11 김갑철, "북한학개론 -북한 공산체제의 현재와 미래-" 문우사 114-, 1999

12 양재인, "북한의 정치이념: 주체사상" 경남대 극동문제연구소 1990

13 김동한, "북한의 법학 연구동향 및 연구자들" (9) : 2006

14 신영호, "북한의 기업소법과 상업회의소법 제정의 의미와 평가, In 북한의 최근 경제법제의 동향과 평가" 2012

15 양문수, "북한의 기업소법과 상업회의소법 제정의 의미와 평가, In 북한의 최근 경제법제의 동향과 평가" 2012

16 박훤일, "북한 외국인투자법의 현황과 전망" 2006

17 유욱, "북한 법제정비와 국제협력 -국제기구의 체제전환국가 및 저개발국 법제정비지원 프로그램을 참고하여-" 2008

18 "법학사전" 사회과학출판사 1971

19 윤대규, "법제도 개혁을 위한 국제금융기구의 지원에 관한 연구" 한국법제연구원 2006

20 "민법(Ⅰ)" 김일성종합대학출판부 1973

21 장명봉, "남북한의 정치 및 헌법체제의 변화" 5 (5): 1985

22 서동익, "남북한 한글 맞춤범 통일을 위한 조선로동당 규약 문장 연구" 북방문제연구소 2006

23 김억락, "국가와 법의 이론" 김일성종합대학출판사 1991

24 양영희, "개성공단에서의 분쟁해결을 위한 법제정비방안, In 2007 남북정상회담 이후 개성공단사업 촉진을 위한 법·제도적 과제" 북한법연구회 2007

25 姜求眞, "北韓法의 硏究" 博英社 1975

26 金南植, "北韓勞動黨의 綱領, 政策變化過程" 2 (2): 1991