최근 SF 어린이청소년문학의 여성주의적 분석 = A Feminist Study of Science Fiction (SF) for Children and Young Adults

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyses recent science fiction (SF) for children and young adults, focusing on main issues of SF related to feminism, such as a maternal bond, the relationship between women and technology, sexuality and love, and minorities.
Since the 1960s, in-depth research and critiques on SF including theoretical approaches such as Marxism, feminism, queer theory, postmodernism, ecology, and futurology have been increased in the U.S.
and U.K., which emphasized the potential of SF as literature.
Particularly, the approaches related to feminism can be meaningful as they overset patriarchal structures and dismantle and reconstruct traditional theories based on gender. This study examines SF based on cyborg feminism by Donna Haraway and Technofeminism by Judy Wajcman, which have been considered representative feminist theories of technology.
In the 1960s and 1970s, SF for children and young adults had been created and translated in South Korea, along with various genres of literature, and since the 2010s, the SF had been actively created again and shown the novelty in literature. However, currently, it seems the SF has lost its vitality and reiterates similar dystopian perspectives.
Therefore, this study based on feminism intends to indicate the various and extensive potential of SF as literature.
Feminism SF would contribute to overall literature for children and young adults as it has both the creativity of SF that dismantles the world of ‘now and here’ and the worldview of feminism that listens to the voices of minorities and vulnerable populations including women.
Children and young adults are minorities in our ‘now and here’ society that adults controls and administers. The revolutionary and innovative creativity of SF, which is different from realism literature for children and adults, would awaken the current and future directions of literature for children and young adults and facilitate new writing experiments.

국문 초록 (Abstract)

이 글은 모성, 여성과 과학기술의 관계, 성과 사랑, 소수자 등 여성주의와 긴밀하게 관련된 SF의 주요 이슈들을 중심으로 최근 SF 어린이청소년문학을 분석한다.
1960년대 이후 영미 SF 연구에서는 마르크시즘, 페미니즘, 퀴어 이론, 포스트모더니즘, 생태주의, 미래학 등의 이론적 접근으로 심도 있는 SF 연구와 비평이 이루어졌으며 이것으로 SF의 문학적 가능성이 더욱 강조되었다. 그중 페미니즘 이론과 관련한 접근은 가부장 구조를 전복하고, 젠더에 대한 전통적 가설을 해체하고 재구성한다는 점에서 더욱 의미 있는 연구 방법이 될 수 있다. 이 글에서는1980년대부터 현재까지 가장 대표적인 페미니즘 과학기술 이론으로 논의되고 있는 다나 해러웨이(Donna J. Haraway)의 사이보그 페미니즘(Cyborg Feminism), 주디 와츠먼(Judy Wajcman)의 테크노페미니즘(Technofeminism)에 비추어 작품을 살펴본다.
1960-70년대 다양한 장르문학과 아울러 창작되고 번역된 한국 SF 아동청소년소설은 2010년대부터 다시 활발히 창작되며 문학적 새로움을 보여주었다. 하지만 현재는 신선한 활력을 잃고 엇비슷한 디스토피아 세계관을 되풀이하는 듯 보인다. 이러한 상황에서 여성주의적 작품 분석은 SF가 지닌 다양하고 넓은 문학적 자장과 가능성을 시사해 줄 것으로 기대한다.
페미니즘 SF는 ‘지금 여기’의 세계를 전복하는 SF의 상상력과, 여성을 비롯한 소수자와 약자의 목소리를 경청하는 페미니즘의 세계관 모두를 겸비하고 있으므로 어린이청소년문학 전반에 시사하는 바가 크다. 어린이와 청소년은 어른의 통제로 구성되고 운영되는 ‘지금 여기’ 우리 사회의 소수자이기 때문이다. 리얼리즘 어린이청소년문학과는 또 다른 SF만의 전복과 혁신의 상상력은 어린이청소년문학의 현재와 미래의 방향을 각성시키며 새로운 창작 실험을 가능하게 할 것으로 보인다.

참고문헌 (Reference)

1 김남중, "해방자들" 창비 2016

2 박상준, "한국 창작 SF의 거의 모든 것" 케포이북스 2016

3 김지영, "한국 과학소설의 장르소설적 특징에 대한 연구-『한국과학소설(SF)전집』(1975)을 중심으로 -" 인문과학연구소 32 : 375-398, 2013

4 고장원, "한국 SF와 여성의 시선-<옆집의 영희씨> 서평" (52) : 2016

5 박소올, "한국 SF 동화에 나타난 로봇 캐릭터 연구" 건국대 2016

6 다나 해러웨이, "한 장의 잎사귀처럼" 갈무리 2005

7 최은주, "포스트휴먼 시대에 재배치되는 성과 몸: 다너 헤러웨이의 공의존적 복수주체" 한국비평이론학회 12 (12): 169-195, 2007

8 송호림, "포스트휴먼 로맨스와 감성적 진화: 여성 과학소설로 본 테크노사이언스적 사랑의 의미와 욕망" 한국영미문학페미니즘학회 24 (24): 55-85, 2016

9 주디 와츠먼, "페미니즘과 기술" 당대 2001

10 박진희, "페미니즘과 과학기술" 한국과학기술학회 강연/강좌자료 2005

11 좌종화, "타자 담론의 여성적 전유: 포스트모던 페미니스트 과학소설" 한국영미문학페미니즘학회 12 (12): 205-226, 2004

12 손서은, "컬러보이" 비룡소 2014

13 다나 해러웨이, "유인원, 사이보그, 그리고 여자" 동문선 2002

14 최애순, "우주시대의 과학소설 - 1970년대 아동전집 SF를 중심으로" 한국문학이론과비평학회 17 (17): 213-242, 2013

15 정소연, "옆집의 영희씨" 창비 2015

16 김숙희, "여성 글쓰기의 또 다른 지평:SF 소설" (6) :

17 김성진, "엄마 사용법" 창비 2012

18 김이구, "어린이문학을 보는 시각" 창비 2005

19 경린, "안녕, 베타" 사계절 2015

20 권혁준, "아동청소년문학에 나타난 SF적인 상상력" (45) : 2014

21 안미란, "씨앗을 지키는 사람들" 창비 2001

22 이지언, "도나 해러웨이" 커뮤니케이션북스 2017

23 김윤영, "달 위를 걷는 느낌" 창비 2014

24 최양선, "너의 세계" 창비 2014

25 조계숙, "국가이데올로기와 SF, 한국 청소년 과학소설－『학생과학』지 수록작을 중심으로" 대중서사학회 20 (20): 415-442, 2014

26 박해영, "과학소설에 나타난 어린이의 정체성" 대구교대 2014

27 고장원, "과학소설 문학의 가치와 미래" (12) : 2010

28 이지언, "과학기술에서 젠더와 몸 정치의 문제 -다나 해러웨이의 사이보그 페미니즘(Cyborg Feminism)을 중심으로-" 한국여성철학회 17 : 97-122, 2012

29 다나 해러웨이, "겸손한_목격자@제2의_천년. 여성인간ⓒ_앙코마우스TM를_만나다" 갈무리 2007

30 고장원, "SF의 힘" 추수밭 2017

31 김유진, "SF가 이야기하는 ‘어린이’와 그의 ‘세계’" (39) : 2012

32 박정임, "SF 청소년소설 연구－2000년대 이후 SF 청소년소설을 중심으로" 건국대 2015

33 장정희, "SF 장르의 이해" 동인 2016

34 오혜림, "2000년대 한국 어린이・청소년 SF에 나타난 디스토피아 공간 연구" 춘천교대 2016

35 손진원, "1960년대 과학소설 연구" 고려대 2016

36 김지영, "1960~70년대 청소년 과학소설 장르 연구 - 『한국과학소설(SF)전집』(1975) 수록 작품을 중심으로" 동남어문학회 1 (1): 125-149, 2013