시각매체와 소설읽기를 통한 교양교육: 『로빈슨 크루소』 읽고 보기 = Liberal Education through Visual Media and reading the Novel: Reading and Watching Robinson Crusoe

국문 초록 (Abstract)

소설 『로빈슨 크루소』는 영국은 물론 세계적으로 널리 알려진 모험문학이며, 서구 근대 사회의 발전 위에서 소설이라는 새로운 양식을 선보인 텍스트이다. 균형교양 <비주얼 미디어를 통해 본 영미문학> 과목은 소설 『로빈슨 크루소』와 시각 매체화된 <로빈슨 크루소>를 교육 자료로 병행하는 시도를 하였다. 시각매체를 사용 함으로써 본 교양과목은 영문학을 전공하지 않은 학생들이 쉽게 원전에 접근하게 하였고, 원전이 시대적으로 어떻게 의미를 확장하고 있는지를 살펴보았다. 또한 평소 영미문학과 서양근대사에 대해 배울 기회가 없었던 일반 교양과목 수강생들이 근대 철학적 입장에서 소설 양식의 출현을 배우는 과정을 통하여 서구 문화의 역사과정을 접할 수 있었다. 학생들은 소설과 영화를 통해 로빈슨 크루소와 프라이데이의 관계 설정의 차이를 살펴보며 18세기 서구의 제국주의적 시각과 20세기의 문화상대주의적 입장의 차이를 비교하기도 하였다. 이런 활동은 학생들에게 “나”에 대한 인식에서 “세계사회의 구성원인 나”에 대한 인식까지 경험하게 하였고, 글로벌 시민의식에서 필요한 타인에 대한 존중을 생각하는 기회를 만들어 주었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Robinson Crusoe is historically important as it is generally considered to be one of the first novels in the British literature, as well as being an adventure literature that is known throughout the world. The course “Learning the English and American Literature through Visual Media” focused on both the novel and its visualized version. The use of visual media helped us see how the novel has been interpreted in different ways at different times in history. In addition, looking into Robinson Crusoe from different viewpoints helped the students who did not major in Humanities to gain a better understanding of modern Western history and the birth of the novel. By comparing the relationship between Robinson Crusoe and Friday in the novel and in the movie, students were able to understand the 18 th
century Western imperialist view of other peoples and how it differed from modern cultural relativism. This meant that they could experience the perception of I as member of the world society and the importance of respecting their fellow global citizens.

목차 (Table of Contents)

• I. 서론: 교양교육으로서의 외국문학교육
• Ⅱ. 문학교육에서의 시각매체 사용
• Ⅲ.문학텍스트 『로빈슨 크루소』와 시각매체를 통한 의미의 확장
• Ⅳ. 『로빈슨 크루소』수업 운영
• Ⅳ. 결론 및 제언

참고문헌 (Reference)

1 이은경, "인문학과 정보과학기술의 학제간 연구 교육현황과 활성화 방안" 경제 인문사회 연구회 2006

2 이희용, "융복합 교양교과목 <글로벌 시민정신(Global Citizenship)>개발 연구" 한국교양교육학회 7 (7): 197-232, 2013

3 조효제, "유럽 대학의 교양교육" 영미문학연구회 (34) : 198-214, 2013

4 김성곤, "영상텍스트와 문학연구방법의 확장" 1 (1): 13-46, 2000

5 김석, "영상문화 시대의 영미문학교육의 패러다임 전환: 문학수업 시 영상자료 활용의 3가지 유형과 그 의미" 한국영미문학교육학회 12 (12): 25-43, 2008

6 Mulgan, J., "영문학사" 삼성출판사 1989

7 이은숙, "소통을 지향하는 『고리오 영감』 읽기 - 교양교육으로서의 프랑스 문학 교육 -" 한국프랑스어문교육학회 (31) : 93-111, 2009

8 Watt, I., "소설의 발생" 열린책들 1988

9 전세재, "로빈슨 크루소와 문화적 공간" 한국영미문화학회 7 (7): 229-252, 2007

10 Defoe, D., "로빈슨 크루소" 열린책들 2011

11 안미영, "대학의 교양교과로서 문학교육의 방향성 탐색-문학의 자율성과 독해(讀解) 활동-" 현대문학이론학회 (59) : 153-182, 2014

12 Robert, M., "기원의 소설, 소설의 기원" 문학과 지성사 1999

13 이시연, "근대 개인주의 신화" 문학동네 2004

14 오현숙, "개화계몽기 <로빈슨 크루소>의 번안과 아동 텍스트로의 이행" 한국비평문학회 (46) : 299-332, 2012

15 Donovan, C. P., "Using media clips with the visual/virtual generation : We are doing it backwards" 8 (8): 92-103, 2016

16 Watt, I., "Robinson Crusoe as a myth" 1 (1): 95-119, 1951

17 Elliot, K., "Rethinking the Novel/Film Debate" Cambridge UP 2003

18 Lessing, G. E., "Laocoon, Nathan the Wise, Minna Von Barnhelm" J. M. Dent & Sons Ltd 1766

19 Scherer, R. F., "Exploring Social Institutions through the Films of Frederick Wiseman" 23 : 143-153, 1999

20 Hollingshead, D., "Daniel Defoe and abandoned life" 49 (49): 1-23, 2017

21 Al Mahdi, I. A., "A study of the radicalism of Daniel Defoe in the novel Robinson Crusoe" 7 (7): 70-76, 2017

22 Selden, R., "A Reader’s Guide to Contemporary Literary Theory" Pearson Longman 1997