운(韻)을 활용한 초등영어 노래자료의 개발과 실행 = The development and the implementation of English rhyming song materials for elementary school learners

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

  The present study, as a part of a long-term project to develop English song materials appropriate for Korean elementary school learners, aims to examine the learning effects of the devised song materials characterized by rhyming texts. The new song materials were taught in a fifth-grade experimental class, with a focus on the rhyming words in each text, while the concept of rhyme was not introduced to the control group. The statistical analysis of the experimental results put forth these findings: In the experimental group, the students’ interest in studying English increased to a statistically significant extent, compared to that of the control group; they showed a strong preference for the experimental materials over the textbook songs, and the primary reason given for the preference was the presence of rhyming patterns; they remembered far more songs of the experimental materials than the textbook songs among what they had memorized and could sing by themselves; the score of the achievement test to evaluate their word reading and writing ability was higher, to a statistically significant extent, than that of the control group. The positive outcome of the experimental teaching suggests that the future elementary English textbooks include song materials with rhyming patterns.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
  Ⅰ. 서론
  Ⅱ. 이론적 배경
  Ⅲ. 연구 방법
  Ⅳ. 연구결과 및 논의
  Ⅴ. 요약 및 제언
  참고문헌
  부록
  저자소개
  

참고문헌 (Reference)

1 강복철, "초등학생에게 익숙한 멜로디를 이용한 영어노래 지도 방안 - 5학년 학생을 대상으로" 춘천교육대학교 2003

2 김수미, "초등학교 영어의 초기 읽기 지도 방법 및 절차에 관한 연구" 한국교원대학교 1999

3 배두본, "초등학교 영어교육" 한국문화사 1997

4 교육부, "초등학교 3, 4, 5, 6학년 영어 교사용 지도서" 2002

5 교육부, "초등학교 3, 4, 5, 6학년 영어 교과서" 2002

6 윤여범, "초등영어발음교육론" 한국문화사 2002

7 조초희, "초등영어교육에서 운의 의의" 9 (9): 97-130, 2003

8 이완기, "초등영어교육론" 문진미디어 2000

9 조경숙, "초등영어 읽기ㆍ쓰기 교육" 한국문화사 2003

10 오정오, "초등영어 문자지도에 있어 Phonics 도입의 효과에 관한 실험 연구" 공주교육대학교 1999

11 조초희, "초등영어 노래자료의 개발에 관한 연구" 한국초등영어교육학회 10 (10): 201-236, 2004

12 윤미화, "초등영어 교과서의 영어 노래 분석" 진주교육대학교 2002

13 김경선, "초등 영어 지도에 있어 각운(Rhyme)의 활용방법 연구 - 발음 및 어휘 지도를 중심으로" 서울교육대학교 1999

14 박영예, "제7차 교육과정 초등영어 교재에 대한 학생들의 만족도 분석" 9 (9): 93-122, 2003

15 윤원화, "를 활용한 초등 영어 지도 방법 연구" 한양대학교 1990

16 홍경숙, "노래를 활용한 초등학교 영어의 운율 지도 방안 연구" 한국교원대학교 2004

17 김명희, "각운을 이용한 유추 훈련중심으로 단어 읽기와 쓰기를 학습한 효과" 부산교육대학교 2002

18 MacLean, "and reading in early childhood" 255-281, 1987

19 Goodman,K, "What‘s whole in Whole Language" Heinemann 1986

20 Douville,P, "Using songs and chants as a source of predictable text" 45 (45): 187-191, 2001

21 Goswami, U, "The relationship between phonological awareness and orthographic representation in different orthographies, Learning to read and write : A cross-linguistic perspective" Cambridge University Press 134-156, 1999

22 Holdaway,D, "The foundations of literacy" Ashton Scholastic 1979

23 Davis,S, "The craft of lyric writing" Writer’s Digest Books 1995

24 Opie, I, "The Oxford dictionary of nursery rhymes(2nd ed.)" Oxford University Press 1997

25 Lee,I, "Teaching elementary school English vocabulary:A rhyme-using method" 3 (3): 203-213, 1998

26 Johnson,L, "Teaching beginning reading:A balanced approach" Fearon Teacher Aids 1997

27 Yopp, Y., "Supporting phonemic awareness development in the classroom" 54 (54): 130-143, 2000

28 이동한, "Phonics를 통한 모음지도가 초등학생의 영어 읽기 능력 향상에 미치는 영향" 7 (7): 245-273, 2001

29 Cunningham,P, "Phonics they use" Harper Collins 1991

30 Fitzpatrick,J, "Phonemic awareness:Playing with sounds to strengthen beginning reading skills" CTP 1997

31 Ehri, L. C, "Phonemic awareness instruction helps children learn to read Evidence from the National Reading Panel’s meta-analysis" 36 (36): 250-287, 2001

32 정미영, "One-to-One 음철 지도법과 Onset-Rime 음철 지도법이 어린이 단어 읽기와 흥미도에 미치는 영향" 공주교육대학교 60-63, 2003

33 Gates. D, "Now I know my ABCs -- Pre-reading and writing strategies for Korean elementary school students" 대구교육대학교 28-39, 1998

34 Schecter,D, "Mother Goose Phonics" Scholastic 1999

35 Tompkins, P., "Literacy for the 21st century: A balanced approach (2nd ed.)" Merrill/ Prentice-Hall 2001

36 Graham, C., "Let’s chant, let’s sing" Oxford University Press 1996

37 The International Reading Association(IRA), "Learning to read and write : Developmentally appropriate practices for young children : A joint position statement of IRA and NAEYC" 1998

38 Cunningham,A, "Explicit versus implicit instruction in phonemic awareness" 50 : 429-444, 1990

39 Bauer,L, "English word-formation" Cambridge University Press 1983

40 김재경, "EFL환경에서의 노래와 챈트의 접근법 및 창의적 반복에 대한 연구" 8 (8): 5-32, 2002

41 이흥수, "EFL 학습자를 위한 효과적인 Phonics 연구" 12 (12): 83-112, 2000

42 Rolling,L, "Cradle and all; A cultural and psychoanalytic reading of nursery rhymes" University Press of Mississippi 1992

43 Goswami,U, "Children’s use of analogy in learning to read:A developmental study" 42 : 73-83, 1986

44 Bradley,L, "Categorizing sounds and learning to read - a causal connection" 301 : 419-421, 1983

45 Levy,B, "Beginning word recognition:Benefits of training by segmentation and whole word methods" 1 (1): 359-387, 1997

46 Treiman,R, "Beginning to spell:A study of first-grade children" Oxford University Press 1993

47 Adams,M, "Beginning to read:Thinking and learning about print" MIT Press 1990

48 Ehri,L.C, "Beginners need some decoding skill to read words by analogy" 27 (27): 13-26, 1992

49 최영은, "5, 6학년 영어 교과서 노래와 챈트의 음운론적 분석" 대구교육대학교 2004