이윤택의 연극-위기(crisis)의 미학과 담론성 = Lee Youn-Tacks Theater-Asthetik der Krise und die Diskursivitat

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In diesem Aufsatz handelt es sich um die Untersuchung uber die Theaterregiearbeit von Lee Youn-Tack, der 25 Jahre lang viele Theaterstucke inszeniert hat. Hier wird es mit dem Begriff ``Krisis`` gearbeitet, also unter dem Aspekt der Krise wird sein kunstlerisches Bewusstsein und sein Inszenierungsstil herausgearbeitet. Schließlich soll es bewiesen werden, dass Lees Theater als Asthetik der Krise darzustellen ist. Unter dem Aspekt der Narrativitat der Krise ist festzustellen, dass es bei seiner 25 jahrigen Arbeit wesentlich um die Krisendarstellung bzw. Krisenbewusstsein als Intellektuelle geht, und dass Lee gegenuber koreanische Gesellschaft und Gegenwartstheater Krisenbewusstsein hat und es bei seiner Arbeit und bei verschiedener Gelegenheit Diskurs gefuhrt hat. Hierbei ist es festzustellen, dass Krise erstens, als kritisches Bewusstsein, zweitens, als Bewusstsein uber die Ubergangszeit, drittens, als rituelle Inszenierungsstile dargestellt wurde. Letztlich wird in diesem Aufsatz kritisiert, dass sein Krisendiskurs auf der gewisser Weise fiktive Selbstinszenierungscharakter hat.

참고문헌 (Reference)

1 "햄릿"

2 김방옥, "한국 현대 연기에 있어서 전통적 요소의 수용과 모색" 한국연극학회 (28) : 53-126, 2006

3 "태풍"

4 김숙경, "전통의 현대화와 5인의 연출가들" 연극과 인간 2012

5 이혜경, "재구축과 해체 사이 - 연극연출가 이윤택과의 대담, In 연극의 현실인식과 자의식" 현대미학사 54-73, 1997

6 "일식(광화문에서)"

7 장원재, "이윤택의 작품세계, In 이윤택 공연대본 전집 9" 연극과 인간 233-246, 2006

8 김미도, "이윤택의 연극적 문법에 관한 고찰-<문제적 인간 연산>과 <시골 선비 조남명>을 중심으로-" 한국연극학회 (46) : 97-124, 2012

9 한상철, "이윤택의 연극, In 웃다, 북치다, 죽다" 평민사 10-13, 1993

10 이윤택, "이윤택의 극작실습" 평민사 1998

11 이윤택, "이윤택 연기론. 말과 몸" 게릴라 2003

12 김남석, "이윤택 연극의 미학적 시원" 푸른사상 2006

13 이윤택, "이윤택 연극론 - 해체와 재구" 게릴라 2003

14 이윤택, "웃다, 북치다, 죽다" 평민사 1993

15 "오구"

16 김미도, "열린 연극, 한국적 연극에의 지향" 한국극예술학회 1 : 1991

17 이윤택, "연희단거리패 햄릿" 게릴라 2003

18 "연극-삶의 형식"

19 서연호, "역사의 눈, 광대의 열정, 시의 정신 - 이윤택의 초기작에 대하여, In 이윤택 공연대본 전집 2" 연극과 인간 227-236, 2006

20 "어머니"

21 "시골선비 조남명"

22 이혜경, "세계시민을 꿈꾸는 ‘포스트모던적 모더니스트’, In 연극의 현실인식과 자의식" 현대미학사 37-53, 1997

23 김유미, "세갈래길 - <어머니>, <햄릿>, <우리에게는 또 다른 정부가 있다>, In 이윤택. 공연대본 전집 BD. 5" 연극과 인간 235-245, 2006

24 다니엘 키스터, "삶의 연극-굿의 종교적 상상력연구" 서강대학교 출판부 1997

25 "산씻김"

26 "바보각시"

27 "뮤지컬 <화성에서 꿈꾸다>"

28 "뮤지컬 <이순신>"

29 김정숙, "문화연구로서의 연극학과 수행성연구 -<오늘, 손님 오신다>의 동시대성 담론을 사례로-" 한국연극학회 (41) : 77-114, 2010

30 "문제적 인간 연산"

31 정수연, "대중극은 전략이다 - 한국연극의 흐름 속에서 본 1990년대 이윤택의 대중극" 게릴라 2006

32 임준서, "놀이로의 귀향 혹은 전향?, In 이윤택의 공연대본전집 6" 211-227, 2006

33 김동욱, "글로컬화로 완성된 『햄릿』: 이윤택이 연출한 『햄릿』(1996-2005) 공연 연구" 한국셰익스피어학회 44 (44): 717-752, 2008

34 이윤택, "공연대본 전집" 연극과 인간 2006

35 Gunter Gebauer, "Spiel, Ritual, Geste" Taschen Verlag 1998

36 Kim, Jeong suk, "Pathos und Ekstase. Performativität und Körperinszenierung im schamanistischen Ritual Kut und seine Transformation im kopreanischen Gegenwartstheater" Freie Universitaet Berlin 2007

37 Joachim Ritter, "Historisches Wörterbuch der Philosophie, Bd.4" 1235-, 1976

38 Ritte, "Historisches Wörterbuch der Philosophie" 1214-,

39 Ansgar. Nuenning, "Gründzüge einer Narratologie der Krise. Wie aus einer Situation ein Plot und eine Krise (konstituirt) werden, In Krisis! Krisenszenarien, Diagnosen und Diskursstrategie" Wilhelm Fink Verlag 48-71, 2007

40 Kim Jeong suk, "Das performative Körperbild im schamanistischen Ssikkim Kut Ritual als ästhetische Kriesenbewältigungs Strategie, In Krisis!-Krisenszenarien, Diagnosen, Diuskursstrategien" Wilhelm Fink Verlag 2007

41 Fischer-Lichte, "Aesthetik des Performativen" Suhrkamp 2004

42 이윤택, "<청바지를 입은 파우스트>, In <<문제적 인간 연산>>" 공간미디어 1995

43 김남석, "<나는 누구냐>, <태풍>, <광화문에서(원제: 일식>, In 이윤택 공연대본 전집 8" 연극과 인간 277-290, 2006

44 김재석, "1910년대 한국 신파연극계의 위기의식과 연쇄극의 등장" 한국어문학회 (102) : 315-349, 2008