노인정신의학 : 개요 Overview = Old Age Psychiatry

국문 초록 (Abstract)

노인정신의학은 정신의학의 한 가지(A branch of psychiatry)이며, ″Old Age Psychiatry″로 명명한다. 노인정신의학은 출발은 노인정신질환은 다른 신체적, 정신적인 질환과 마찬가지로 치료되어 질적인 삶을 유지할 수 있다는 기본에서 출발하였다. 지난 10년간의 대한노인정신의학회를 주축으로 한 노인정신의학의 발전은 연구 분야가 몇몇 분야에 집중되었기 때문에 향후 연구의 폭을 넓혀야 할 과제를 제시해 주고 있다. 특히 만성적인 질병과 노화에 따른 부정적인 면뿐만 아니라 노년기에 일어나는 긍정적이고 창조적인 변화에 대한 연구가 필요하다고 지적하였다.
교육의 측면에서도 소수의 독점적인 아닌 노인정신의학의 폭넓은 발전을 위해서는 실제적으로 노인들에게 도움을 줄 수 있는 방향에서 구체적인 역할을 가지고 의과대학에서부터 fellowship의 과정에 이르기까지 체계적이며, 효율적인 노인의료전달체계를 구축하여 활동하는 체계를 이루어야 하는 함이 제시 되었다. 아울러 노인정신의학이 발전하기 위해서는 우선 의학의 생물학적 노화의 개념에서 벗어나 노년기를 발달사적 견해로 볼 수 있어야 하며 사회정신학적 발달사의 접근으로 노인을 새롭게 이해해야 함이 강조되었다.
결론적으로 볼때, 노인정신의학의 발전방향은 노인 정시건강증진의 차원에서 질적인 삶의 보장은 물론 창조적 삶의 지향이 가장 중요한 의식의 전환으로 제시되어야 할 것이다. 또한 노인환자를 위한 서비스체계의 구축 및 운영에 있어서 행정적 지원체계 구축도 발전방향의 한 축으로 반드시 제시되어야 할 것이다. 나아가 노인정신의학의 기반이 되는 학문적 발전의 국내 외의 폭넓은 교류에 중추적, 주도적 역할을 위한 체계적인 교육, 연구 및 인력양성이 노인정신의학의 Vision으로 제시되어야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

″Old Age Psychiatry″ is a branch of psychiatry. WHO, WPA and IPA strongly suggest that the Old Age Psychiatry is directed to ″Lead(Guide) best possible care of geriatric patients and their families, Education and training for all health and social care workers, Development of appropriate training manuals with culturally appropriate material, Encourage the direction of geriatric psychiatry health policy. To the development of Old Age Psychiatry. Integrated approach and paradigm, Prevention, diagnosis and rehabilitation and Multidisciplinary approaches is essential. And strategies for mental health services, ″Systemic care services and Delivery care services″ is needed. When we review of past 10 year of Old Age Psychiatry in Korea, we have problems such as Inadequate human resources, Training issues, Multi-disciplinary infrastructure, Economic issues.
But we hope that Old Age Psychiatry in Korea has a potential to develop and it should be overcome with enthusiasm and patience.
In conclusion for the future development of Old Age Psychiatry, Old Age Psychiatry must be based on the disorders in elderly can be treated successfully and improving quality of life and creating of life.