RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기
    KCI등재

    1920~30년대 식민지 조선 여성교육의 성격  :  2차 교육령과 여자고등보통학교 규정을 중심으로 Focusing on the discourse of women education in 1920s-30s = The Characteristics of Colonial Education for WomenFocusing on the discourse of women education in 1920s-30s

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=A345860

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    This essay provides an outlook for the characteristics of women education in colonial period. The context, where the official discourse on women education was formed, will be elucidated by examining the process of development in Japan's nationalistic discourse on women education, and discourse on women education in Joseon's civilization period. An explanation that clarifies the contents and features of official discourse on women education in 1920-30 will also be explained, with a focus on the 2nd Ordinance of Education and its sub-prescriptions.
    Education for women in Japan appeared after the nationalistic discourse on education under the Emperor system won the dominant position. The discourse reflects the experience of the Japan-China War: the main goal for women education was to nurture women who would take care of home, the base for the nation and a nurturing place for future anation. Therefore the emphasis from the start was on how to nurture 'Japanese' women, and traditional Confucian women ideal became the constant reference.
    On the other hand, the discourse on women education in Joseon's civilization period was very complicated and complex. The discourse on women education had been presented to serve the double tasks, namely the making of western individuals and the making of a nation for a nation state. A woman as the subject for education was to be nurtured as an individual with competence and responsibility equivalent to man's, and at the same time, as a mother who would take the responsibility to nurture the ideal nation. Therefore, Sihn Samimdang, the Mencius's mother, and even Joan of Arc and Manon Phillpon Roland were presented as the ideals for women in this period. But the discourse on women education lost this complexity, and the discourse based on motherhood remained in the official discourse.
    But Confucianism is basically a familial ethics that should be extended to be applied for social and national contexts. The basic concept in Confucian ethics, 'hyo,' was extended for those contexts in traditional society. Therefore the traditional Confucian concepts were hard to be unchanged in the context of nationalistic discourse on education which aimed to serve a basis for the making of ‘the loyal subject of the nation': certain transformation in concepts had to take place. In the case of the discourse on women education, this transformation was carried out as the transfiguration and extension of the concept of 'women's virtue'.
    This point becomes clear when we see the official discourse on women education in colonial Joseon in 1920-30. The characteristics of the discourse on women education in the Ordinance of Education and sub-prescriptions are: First, it serves women with gendered and stratified knowledge that is different from those for men, and second, through this knowledge, it aimed to form women as rational home-managers who embodied motherhood scientifically, overcoming the traditional ideal for women.
    번역하기

    This essay provides an outlook for the characteristics of women education in colonial period. The context, where the official discourse on women education was formed, will be elucidated by examining the process of development in Japan's nationalistic ...

    This essay provides an outlook for the characteristics of women education in colonial period. The context, where the official discourse on women education was formed, will be elucidated by examining the process of development in Japan's nationalistic discourse on women education, and discourse on women education in Joseon's civilization period. An explanation that clarifies the contents and features of official discourse on women education in 1920-30 will also be explained, with a focus on the 2nd Ordinance of Education and its sub-prescriptions.
    Education for women in Japan appeared after the nationalistic discourse on education under the Emperor system won the dominant position. The discourse reflects the experience of the Japan-China War: the main goal for women education was to nurture women who would take care of home, the base for the nation and a nurturing place for future anation. Therefore the emphasis from the start was on how to nurture 'Japanese' women, and traditional Confucian women ideal became the constant reference.
    On the other hand, the discourse on women education in Joseon's civilization period was very complicated and complex. The discourse on women education had been presented to serve the double tasks, namely the making of western individuals and the making of a nation for a nation state. A woman as the subject for education was to be nurtured as an individual with competence and responsibility equivalent to man's, and at the same time, as a mother who would take the responsibility to nurture the ideal nation. Therefore, Sihn Samimdang, the Mencius's mother, and even Joan of Arc and Manon Phillpon Roland were presented as the ideals for women in this period. But the discourse on women education lost this complexity, and the discourse based on motherhood remained in the official discourse.
    But Confucianism is basically a familial ethics that should be extended to be applied for social and national contexts. The basic concept in Confucian ethics, 'hyo,' was extended for those contexts in traditional society. Therefore the traditional Confucian concepts were hard to be unchanged in the context of nationalistic discourse on education which aimed to serve a basis for the making of ‘the loyal subject of the nation': certain transformation in concepts had to take place. In the case of the discourse on women education, this transformation was carried out as the transfiguration and extension of the concept of 'women's virtue'.
    This point becomes clear when we see the official discourse on women education in colonial Joseon in 1920-30. The characteristics of the discourse on women education in the Ordinance of Education and sub-prescriptions are: First, it serves women with gendered and stratified knowledge that is different from those for men, and second, through this knowledge, it aimed to form women as rational home-managers who embodied motherhood scientifically, overcoming the traditional ideal for women.

    더보기

    동일학술지(권/호) 다른 논문

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    해외이동버튼