초등학교 다문화 도덕과 교육과정 개발을 위한 기초 연구 = A Basic Study for Curriculum Development of Elementary Multicultural Moral Subject

국문 초록 (Abstract)

오늘날 급속하게 진행되어 가는 글로벌 사회의 추세와 함께 우리나라는 현재 다문화 사회로 진행되어 가고 있다. 이러한 흐름 속에서 현재 초?중등학교의 교실에는 다문화 가정의 학생들이 적지 않게 공부하고 있다. 우리 사회의 다문화 진전 속도를볼 때 학교에서의 다문화 도덕교육은 도덕 교과서 내의 한 두 단원속에서 부분적으로 가르치기에는 부족한 감이 많다. 이제 우리의학교 다문화 도덕교육은 학교에서 독립된 교과의 차원에서 교육과정과 교과서를 만들어서 가르칠 필요가 있다. 이에 본 연구는 초등학교의 다문화 도덕과 교육과정을 개발할 때 고려해야 할 중요한원리들과 논쟁점들을 고찰하였다. 이에 따라 본 연구는 도덕 교과의 교육과정 구성 요소를 목표, 내용, 방법, 평가의 네 가지로 확인하고, 이 중에서 가장 중요한 요소로서 다문화 도덕과의 목표 설정과 내용 구성에 대해서 심도 있게 논의하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

With the broad movement of population as a phenomenon of globalization, our nation is in progress toward the multicultural society. The need of multicultural moral education in schools becomes higher in the flow of this social change. Besides, a few units of multiculture in the textbook of moral education is not enough for the teaching about the increasing multicultural problems which are occurred to the students from the multicultural family. In the light of this situation of our school and society, this study performed a basic study for the development of curriculum and textbook for multicultural moral education in elementary schools. For this study, first of all, this study confirmed four elements of curriculum construction, that is, educational objective, educational content, educational method and educational evaluation. Especially, this study focused on educational objective and educational content which are the core of curriculum. In addition, this study discussed the issues on multicultural moral education based on the peculiarity of our multicultural society.

참고문헌 (Reference)

1 김병조, "한국의 다문화 상황과 사회통합" 한국학중앙연구원 출판부 2011

2 이영문, "초등학교 통일교육 교육과정 기본 모형 연구" 한국도덕교육학회 15 (15): 69-96, 2004

3 이영문, "초등학교 도덕과 교육과정 개발 모형 연구" 한국초등도덕교육학회 6 : 1-24, 2000

4 이영문, "초등학교 도덕 교과서의 다문화 단원 분석 연구" 한국초등도덕교육학회 (39) : 1-28, 2012

5 추병완, "초등 도덕과에서 다문화교육의 실천 방안" 한국초등도덕교육학회 17 (17): 179-198, 2009

6 교육인적자원부, "초․중등학교 도덕과 교육과정"

7 전영준, "신라사회에 유입된 서역 문물과 다문화적 요소의 검토, In 다문화의 이해" 경진 10-28, 2009

8 최충옥, "수정판 다문화교육 입문" 아카데미프레스 2009

9 조흥윤, "문화론 하나" 문덕사 1995

10 교육과학기술부, "도덕과 교육과정"

11 교육과학기술부, "도덕 6" 지학사 2011

12 추병완, "다문화적 시민성 함양을 위한 도덕과 교육 방안" 한국초등도덕교육학회 2 (2): 25-60, 2008

13 정창우, "다문화 윤리교육의 쟁점과 방향" 한국도덕윤리과교육학회 2 (2): 21-52, 2011

14 이영문, "다문화 도덕교육에 대한 비판적 고찰" 춘천교육대학교 초등교육연구원 29 (29): 154-174, 2011

15 추병완, "다문화 도덕교육 정립을 위한 시론" 한국초등도덕교육학회 28 : 295-330, 2008

16 추병완, "글로벌ㆍ다문화 시대에서 도덕과교육의 과제" 한국도덕윤리과교육학회 5 (5): 51-70, 2011

17 김종서, "교육과정과 교육평가" 교육과학사 1992

18 김종서, "교육과정" 한국방송통신대학교 출판부 1983

19 Bruner, J.S., "The Process of Education" Harvard University Press 1960

20 Eisner, E.W., "The Educational Imagination" Macmillan Publishing Company 1985

21 Hamilton, E., "Plato: The Collected Dialogues" Princeton University Press 1961

22 Zais, R.S., "Conceptions of Curriculum and the Curriculum Field, In Curriculum and Instruction" McCutchan Publishing Corporation 1981

23 Tyler, R.W., "Basic Principles of Curriculum and Instruction" The University of Chicago Press 1949