靈光 佛甲寺 腹藏本 「妙法蓮華經」 卷3의 刊年 問題 = A Bibliographic Study of The Lotus Sutra at the Bulgapsa in Youngkwang

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This is the bibliographic study of the third volume of The Lotus Sutra(妙法蓮華經) found in the statues of Ten Kings, the Hall of Judgement, Bulgapsa in Youngkwang, Jeollanamdo. The characteristics of The Lotus Sutra investigated in this study were completely different from what have so far been found in other editions in Korea. An analysis of such features as the styles of ‘卷首題’(the first title) and calligraphy rather shows its similarities to the manuscripts of Dunhuang(敦煌). So, it is concluded that this particular Lotus Sutra was the print made in the early 10th century, and had the value as one of the early prints produced during the transitional period when manuscripts were largely converted into prints.

참고문헌 (Reference)

1 예술의 전당 1998

2 "靈光郡母岳山佛甲寺古蹟及位施 沓錄" 佛甲寺

3 "靈光母岳山佛甲寺" 서울동국대박물관 2001

4 宋日基, "靈光佛甲寺의 佛敎文獻" 태학사 2005

5 T.F. 카터, "인쇄문화사" 아세아문화사 1995

6 千惠鳳, "고려초기 간행의 寶篋印陁羅尼經" 2 : 1973

7 박철상, "고려 숙종의 장서인" 5 : 2001

8 水野弘元, "경전의 성립과 전개" 시공사 1996

9 南權熙, "高麗時代 記錄 文化 硏 究" 淸州古印刷博物館 2002

10 "高麗大藏經" 동국대학교 1976

11 藤枝晃, "高昌殘影" 法藏館 1978

12 千惠鳳, "韓國典籍印刷史" 汎友社 1990

13 송일기, "釋迦塔本 ｢無垢淨光經｣ 經板의 復原 檢討" 서지학회 42 (42): 47-73, 2009

14 潘吉星, "造紙與印刷" 科學 出版社 1998

15 宋日基, "誠庵本 晉本 華嚴經(卷20)의 經題에 관한 硏究" 3 : 2004

16 鄭在永, "誠庵古書博物館 所藏 晉本 ｢華嚴經｣卷二十에 대하여" 7 : 2001

17 "西域美術" 講談社 1982

18 "英藏敦煌文獻" 上海古籍出版社 1994

19 南權熙, "興德寺字로 찍은 慈悲道場懺法集解의 覆刻本에 관한 硏究" 4 : 1990

20 沈㬂俊, "王建先祖名‘建’에 대하여" 4 : 1969

21 沈㬂俊, "無垢淨經, In 傳入與否考" 三希出版社 2002

22 "無垢淨光大陁 羅尼經" 대전문화재청 1999

23 千惠鳳, "湖林博物館所藏 初雕大藏經調査硏究" 成保文化財團 1988

24 高翊晉, "法華經戒環解의 盛行來歷考" 12 :

25 "朝鮮寺刹史料" 朝鮮總督府 1911

26 朝鮮總督府, "朝鮮古蹟圖譜" 朝鮮總督府 1933

27 "書道全集" 1965

28 文明大, "新羅華嚴經寫經과 그 變相圖의 硏究" 4 : 1979

29 정재영, "新羅華嚴經寫經造成記 硏究" (12) : 2000

30 "新羅白紙墨書大方廣佛華嚴經" 대전문화재청 2000

31 南豊鉉, "新羅 華嚴經寫經造成記에 대한 語學的 考察" 21 : 1991

32 崔範勳, "新羅 華嚴經寫經造成記 解讀" 2 : 1981

33 李基白, "新羅 景德王代의 華嚴經 寫經 關與者에 대한 考察" 83 : 1979

34 黃壽永, "新羅 景德王代의 大方廣佛華嚴經 寫經" 3 : 1979

35 이희관, "新羅 景德王代 華嚴經 寫經 跋文의 基礎的 檢討" (12) : 2000

36 中村不折, "新疆と甘肅の探險" 1934

37 藤枝晃, "文字の文化史" 岩波書店 1971

38 "敦煌寶藏" 商務印書館 1981

39 敦煌硏究院, "敦煌: 紀念敦煌藏經洞發現一百周年" 朝華出版社 2000

40 山西文物局․, "應縣木塔遼 代秘藏" 1991

41 宿白, "唐宋時期的雕板印刷" 1999

42 長澤規矩也, "和漢書の印刷とその歷史" 吉川弘文館 1952

43 宋日基, "古代 동아시아 佛經의 ‘卷首題 形式’ 考察" 日本學術振興會 2010

44 "動産文化財指定調査報告書: 1984～1997년指定篇" 서울문화재관리국

45 李承休, "動安居士集" 민족문화추진회 1993

46 藏中進, "則天文字の硏究" 翰林書房 1995

47 俄羅斯科學院 東方硏究所 聖彼得堡分所, "俄藏黑水城文獻｣" 2000

48 "中華大藏經" 中華書局 1984

49 錢存訓, "中國科學技術史: 紙和印刷" 科學出版社 1990

50 潘吉星, "中國科學 技術史: 造紙與印刷" 科學出版社 1998

51 史金波, "中國活字印刷術的發明和早期傳播" 社會科學文獻出版社 2000