영어교육과 세계시민교육 융합 수업 사례에 대한 체계적 문헌 분석 = A Systematic Literature Review of Studies on Integrating Global Citizenship Education into English Classes

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 2015년부터 2024년까지 국내 영어교육과 세계시민교육을 융합한 교수학습 실천 사례에 대한 연구논문 12편을 분석하였다. 분석 결과, 초등학교와 대학교 교육과정 내 수업 사례에 대한 융합 연구가 주를 이루었고 대부분의 연구에서 영어 의사소통능력 향상과 세계시민의식 함양을 동시에 추구하는 이중적 목표가 관찰되었으며 다문화, 인권, 환경 등이 주요 주제로 다루어졌다. 교수학습 방법으로는 내용통합학습, 매체활용학습, 학습자중심학습, 비판적 페다고지가 활용되었고 세계시민 의식 및 태도, 영어 말하기와 의사소통 능력, 사회 정서적 및 동기적 측면, 진로 및 실질적 적용이 융합수업의 주요 함의 및 효과임이 밝혀졌다. 연구 결과를 바탕으로 1) 중·고등학교 융합 교육 연구 확대, 2) 융합의 특수성을 반영한 교수학습법 연구, 3) 학습자 수준을 고려한 융합 수준 조절과 비계 장치 개발을 제안하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzes 12 research papers focusing on the integration of English language education and global citizenship education (GCE) in South Korea from 2015 to 2024. The analysis reveals a predominance of research at elementary and university levels, while studies focusing on middle and high schools are comparatively scarce. Most studies pursued the dual objectives of enhancing English communication skills and fostering global citizenship awareness, with key themes including multiculturalism, human rights, and environmental issues.
Teaching methodologies encompassed content-integrated learning, media-based learning, learner-centered approaches, and critical pedagogy. The effects of these integrated courses were global citizenship awareness and attitudes, English communication skills, socio-emotional and motivational aspects, and career and practical applications. Based on the research findings, the study discusses implications for future directions in integrated education.

참고문헌 (Reference)

1 문희진 ; 김영순, "한국어 학습자 상호문화교육 프로그램에 대한 체계적 문헌고찰" 19 (19): 5-30, 2023

2 박부남 ; 김태원, "플랫폼 기반 상호문화적 영어 교수-학습 모형 개발과 적용 : 문화프로젝트 중심으로" 30 (30): 163-187, 2022

3 황현경 ; 이도연 ; 김형렬, "프로젝트 기반 학습 방식을 적용한 국제교류 설계모형 개발 연구" 19 (19): 75-130, 2024

4 박분주 ; 이윤경, "타문화 교환학생들과의 협력학습이 영어학습자들의 상호문화 간 의사소통능력에 미치는 효과" 81 : 81-107, 2017

5 이혜경, "초등영어교재기반 세계시민교육 실천 디자인 : 6학년 교과서를 중심으로" 23 (23): 65-90, 2021

6 강후동 ; 박지현, "초등영어교육에서의 세계시민교육 효과 연구" 31 (31): 155-178, 2019

7 이혜경 ; 박한울, "초등영어 수업에서 그림책을 활용한 영어 의사소통능력 및 세계시민교육 효과" 8 (8): 395-414, 2022

8 김승현, "체계적 문헌 고찰을 통한 화법 평가 연구의 동향 분석" 28 (28): 80-93, 2024

9 김혜리 ; 박해인, "정보 그림책 활용 사회 내용 통합 기반 초등영어 학습과 세계 시민 교육 탐색" 99 : 189-211, 2021

10 홍준성 ; 윤혜경, "인공지능 교양교육에 대한 연구 동향 분석과 대학 교양교육의 방향성" 45 (45): 209-221, 2023

11 박경희 ; 이진형 ; 윤주리, "융합형 세계시민교육이 고등학생의 세계시민성에 미치는 효과" 16 (16): 1-32, 2021

12 윤인선 ; 강문구, "영어 교과 세계시민교육 프로젝트 활동이 중학생의 세계시민역량 및 영어학습 동기성과 흥미성에 미치는 영향" 8 (8): 167-185, 2022

13 오은주, "세계시민성 및 글로벌역량 함양을 위한 교양영어 수업운영 사례연구" 17 (17): 93-, 2022

14 이성회, "세계시민교육에 대한 교사들의 인식과 현실적 딜레마" 9 (9): 31-56, 2016

15 박근아 ; 오순영 ; 황재운, "세계시민교육 주제선택의 촉진요인과 제약요인: 세계시민교육 선도교사의 인식을 중심으로" 35 (35): 313-340, 2018

16 나장함 ; 조대훈, "세계시민교육 유관기구 발간 교육자료에 나타난 세계시민교육의 양상 분석" 17 (17): 907-933, 2017

17 김이경 ; 민수빈 ; 이세미 ; 김해련, "세계시민교육 대학 강좌개설 지원사업의 추진 성과와 과제" 15 (15): 33-60, 2020

18 이혜경 ; 장민주, "세계시민교육 기반 초등영어 의사소통능력 향상에 관한 연구" 8 (8): 347-366, 2022

19 조성준, "성취평가중심 영어수업 활성화를 위한 고등학교 성취평가 현황 분석 연구" 18 (18): 550-572, 2018

20 이지은, "상호문화의사소통능력 함양을 위한 교수학습지도안 개발 : 고등학교 영어교육을 중심으로" 29 (29): 99-123, 2021

21 이진현 ; 최형우, "비판적 언어 인식의 교수학습 실천에 관한 체계적 문헌 고찰" 50 : 231-289, 2024

22 이삭 ; 윤택남, "비디오 컨퍼런싱 활용 영미아동문학 기반세계시민교육 : 학습자의 인식 분석및 초등영어교육에의 활용 방안" 27 (27): 175-198, 2021

23 이은석, "문화교육을 위한 고등학교 영어 교과서 분석" 12 (12): 547-573, 2021

24 교육부, "디지털 기반 교육혁신 방안"

25 신효정, "대학생 영어 학습자들의 세계시민의식과 만국공용어로서의 영어(ELF)인식" 23 (23): 67-89, 2023

26 주미란, "대학 영어와 세계시민의식 관계 연구" 27 (27): 129-153, 2021

27 박수정 ; 민수정, "대학 영어수업에서 세계시민교육에 관한 연구" 31 (31): 23-44, 2024

28 김영아, "글로벌 역량과 영어 학습 동기의 상관관계 연구 – H 대학 사례를 중심으로" 21 (21): 730-749, 2021

29 배지영, "글로벌 문학작품 읽기 수업이 초등학생의 영어 읽기 능력 및 문화간 감수성에 미치는 영향-도식(Graphic Organizer)활용을 중심으로" 18 (18): 411-439, 2014

30 이혜경 ; 장민주, "국제교류 활동을 통한 초등영어수업 방안 연구" 9 (9): 565-587, 2023

31 조규희, "교사 교육과정 문해력 기반초등영어교육에서의 세계시민교육 구현 방안" 26 (26): 31-53, 2020

32 홍성우 ; 송해성, "고등학교 영어 교과서에 나타난 인성교육 요소 분석 및 지도방안 연구" 20 (20): 25-45, 2017

33 공후재, "[교육이슈+] ‘글로컬, 세계시민, 국제교류’...2022년, 전국 시도교육청 초등영어교육정책 특징은?"

34 Kumaravadivelu, B, "Understanding language teaching: From method to postmethod" Lawrence Erlbaum Associates 2006

35 Cavanagh, C., "The role of English in global citizenship" 7 (7): 2020

36 Aragon, M. J., "The curriculum Companion for Immigration: The Ultimate Teen Guide by Tatyana Kleyn" Teachers College, Columbia University 2011

37 Kramsch, C., "Teaching foreign languages in an era of globalization : Introduction" 98 (98): 296-311, 2014

38 Andreotti, V., "Soft versus critical global citizenship education" 3 : 40-51, 2006

39 오은주, "PISA 2018 글로벌 역량 모형에 근거한 세계시민교육 융합 교양영어수업 사례연구" 13 (13): 431-, 2019

40 Cladinin, "Narrative Inquiry : Experience and Story in Qualitative Research" Jossey-Bass 2000

41 Cope, B., "Multiliteracies: New literacies, new learning" 4 (4): 164-195, 2009

42 Janks, H., "Literacy and power" routledge 2009

43 Andreotti, V., "Learning to read the world: through other eyes" Derby: Global Education 2008

44 유효성 ; 강정진, "KDB모형을 기반으로 한 주제중심 초등영어 교수학습 방안 연구 : 세계시민의식과 표현능력 중심으로" 23 (23): 123-145, 2017

45 Gaudelli, William, "Heuristics of Global Citizenship Discourses towards Curriculum Enhancement" 25 (25): 68-85, 2009

46 UNESCO., "Global citizenship education: topics and learning objectives"

47 Alvarez, S. P., "Global citizenship as literacy" 63 (63): 213-216, 2019

48 Sant, E., "Global Citizenship Education: A Critical Introduction to Key Concepts and Debates" Bloomsbury Publishing 2018

49 Norman, J., "Global Citizenship Education in the English Language Classroom: Theory and Practice" 2021

50 Byram, M., "From Foreign Language Education to Education for Intercultural Citizenship: Essays and Reflections" Multilingual Matters 2008

51 복은임 ; 조영상, "Examining Korean Students’ Perceptions of the GCE Project in English Class at College" 19 (19): 889-912, 2019

52 Guilherme, M., "English as a global language and education for cosmopolitan citizenship" 7 (7): 72-90, 2007

53 Veliz, L., "Empowering Language Learners in a Changing World through Pedagogies of Multiliteracies" Palgrave Macmillan 2024

54 Freire, P, "Education for Critical Consciousness" Continumm 2005

55 Roman, L. G., "Education and the contested meanings of ‘global citizenship’" 4 (4): 269-293, 2003

56 Banks, J. A., "Diversity, Group Identity, and Citizenship Education in a Global Age" 37 (37): 129-139, 2008

57 Fairclough, N, "Discourse and social change" Polity Press 1992

58 Pennycook, A., "Critical applied linguistics: A critical re-introduction" Routledge 2021

59 Drake, S., "Creating standards-based integrated curriculum: The common core state standards edition" SAGE 2012

60 Higgins, J. P. T., "Cochrane handbook for systematic reviews of interventions" John Wiley & Sons 2020

61 McNiff, J, "Action research: principles and practice" Routledge 2013

62 교육부, "2022 개정 영어과 교육과정"

63 유네스코 아시아태평양 국제이해교육원, "2020년도 세계시민교육강좌 개설지원사업 추진계획" 2019

64 교육부, "2015 개정 영어과 교육과정"