장애인의 방송접근권과 삶의 질에 관한 연구 : 시각 및 청각 장애인을 중심으로 = A Study on the Broadcasting Access Right and the Quality of Life of the Disabled : Focused on the Blind and the Deaf

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 장애인의 주관적인 삶의 질에 방송접근권이 중요한 영향을 미친다는 문제제기에서 출발한다. 이러한 문제의식 아래 이 연구는 방송접근권을 보편적 접근권과 미디어 엑세스권으로 구분하여 독립변수로 설정하고, 장애인의 주관적인 삶의 질을 종속변수로 하여 독립변수와 종속변수 간의 경험적 관계를 확인하고자 하였다.
이러한 연구 목적을 위해 이 연구는 시각 및 청각장애인 중 중증 장애인 208명을 표본으로 선정하고, 이들에 대해 구조화된 질문지를 통해 면접조사를 실시하였다. 보편적 접근권과 미디어 엑세스권을 8개의 질문들로 구성되는 척도를 구성하고, 주관적 삶의 질도 8개의 질문들로 구성되는 척도를 구성하였다.
이러한 연구의 결과는 다음과 같다. 우선 시각 및 청각장애인들은 대체로 보편적 접근권의 면에서 충분히 보장받지 못하고 있으며, 보편적 접근권을 많이 보장받고 있다고 인식할수록 주관적 삶의 만족도가 높은 것으로 나타났다. 또한 미디어 엑세스권에 대한 측정의 결과도 이러한 권리가 충분히 보장되고 있다고 인식할수록 주관적인 삶의 만족도가 높은 것으로 나타났다.
이 연구는 시각 및 청각장애인의 방송접근권 확대가 이들 장애인들의 주관적인 삶의 질을 높이는 데 중요하다는 것을 강조한다. 그리고 장애인의 삶의 질을 개선하기 위한 정책 방안으로 본 연구는 장애인 방송의 확대를 위한 법적, 제도적 개선 방안과 방송 기술 지원의 차원에서의 지원 방안, 그리고 방송 프로그램의 개선 안을 정책 대안으로 제시한다.
첫째, 장애인의 방송접근권 확대를 위해 장애인 방송을 규정한 방송법의 개정을 통해 수화통역 방송이나 자막방송의 비율을 의무화하는 것이 필요하다는 것을 강조한다. 특히 시각장애인을 위해서는 화면해설 방송 서비스의 확대 실시가 매우 중요함을 역설한다.
둘째, 장애인의 방송접근권 확대를 위해서는 자막방송 수신기 및 내장형 TV를 확대 보급할 필요성이 있음을 지적한다. 아울러 시각장애인을 대상으로 하는 화면해설 방송(DVS) 수신기 및 내장형 TV의 보급에 주안점을 둔다.
셋째, 장애인 대상 방송 프로그램의 제작의 다양성을 확보하고, 주시청 시간대 편성을 강조한다.
이러한 정책 대안을 통해 한국의 방송정책도 좀 더 장애인 친화적인 방송 환경을 창출해야 하며, 이를 통해 장애인들의 삶의 질을 제고할 필요가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study begins with the problematic that the broadcasting access right of the disabled affects the quality of life of them. Under this assumption, this study divides the broadcasting access right into the universal access right and the media access right as the independent variables, sets the subjective quality of life of the disabled as the dependent variable, and demonstrates the relationship between the two variables.
For attaining this goal of study, this study sampled 208 cases from the severly disabled among the blind and the deaf, surveyed through interviewing with them by the structured questionnaire. And our study constructed the scale made in eight questions to measure the universal and media access, also the scale made in the same number questions to measure the subjective quality of life.
The results of our study are as follows. Firstly, the blind and deaf didn't enjoy the sufficient security of the universal access right, but the more they felt that they enjoy enough that right, the stronger their subjective satisfaction of life became. Similarly, the more they felt that they enjoy enough the media access right, the stronger their subjective satisfaction of life became.
On the basis of the findings of this study, our study empathizes that the expansions of the broadcasting access right for the disabled are very important for improving the subjective quality of life for them. And according to these implications, this study offers the three policy reforms as follows : the lawful, institutional improvements for the expansion of the broadcasting access right of the disabled, the measurements for supporting the broadcasting technologies for them, and the reorganizations of the broadcasting programs.
First, in order to expand the broadcasting services for the disabled it is necessary to enforce the finger language interpretation and the rate of the explanatory title by amending the broadcasting-allied laws. Especially, our study focuses on the necessity of the expansion of the DVS(Description Video System) for the blind.
Second, in order to extend the broadcasting access rights for the disabled, our study underlines the necessity to extensively supply the TV-built in the receiving set for the explanatory title. Futhermore, it stresses the supply the TV-built in DVS.
Third, our study gives emphasis on the diversity of the broadcasting programs for the disabled, and on realign that programs into the major time zone for seeing and hearing the TV.
Conclusively, our studies suggest that the broadcasting policies too must more eagerly effort to create the disabled-friendly broadcasting environment, and by doing so to enhance the quality of life of the disabled.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론 = 1
• 1.1 문제 제기 = 1
• 1.2 연구목적 및 연구문제 = 4
• 1.2.1 연구 목적 = 4
• 1.2.2 연구 문제 = 6
• 제2장 이론적 배경 = 8
• 2.1 시각 및 청각장애인의 정의와 생활실태 = 8
• 2.1.1 시각 및 청각장애인의 정의 = 8
• 2.1.2 시각 및 청각장애인의 생활실태 = 14
• 2.2 시각 및 청각장애인과 방송접근권 = 15
• 2.2.1 장애인과 정보격차 = 15
• 2.2.2 장애인의 방송접근권 = 21
• 2.2.3 장애인 방송 서비스의 현황 = 24
• 2.3 장애인의 방송접근권과 삶의 질 = 32
• 2.3.1 시각 및 청각장애인의 복지욕구와 삶의 질 = 32
• 2.3.2 장애인의 삶의 질에 관한 이론 = 38
• 2.3.3 장애인의 방송접근권과 삶의 질 = 40
• 2.4 삶의 질과 방송접근권에 관한 기존 연구 = 43
• 제3장 연구방법 = 46
• 3.1 연구 설계 = 46
• 3.1.1 분석모델의 설정 = 46
• 3.2 자료수집 및 표집방법 = 48
• 3.3 변수의 정의 및 측정 방법 = 51
• 3.3.1 보편적 접근권 = 51
• 3.3.2 미디어 엑세스권 = 54
• 3.3.3 장애인의 주관적 삶의 만족도 = 56
• 3.3.4 변수의 측정방법 = 59
• 3.4 자료 분석의 방법과 절차 = 61
• 제4장 결과 분석 = 63
• 4.1 조사대상자의 일반적 특성 = 63
• 4.2 방송접근권에 대한 측정 결과 = 66
• 4.2.1 보편적 접근권 = 66
• 4.2.2 미디어 엑세스권 = 70
• 4.3 삶의 질에 대한 측정 결과 = 74
• 4.3.1 장애인의 주관적 삶의 질 = 74
• 4.3.2 방송접근권과 삶의 질간의 상관관계 = 79
• 제5장 결론 및 제언 = 81
• 5.1 요약 및 결론 = 81
• 5.2 제언 = 82
• 참고문헌 = 85
• 부록 = 91