RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기

    詩의 言語學·第一章 = Die Dichtung, Das Gegensatzpaare

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=A19586501

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
    • 오류접수

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    1. Dichten : Dies unschuldige aller Geschäfte (Hölderlin's Sämtliche Werke III. 377) 2. Darum ist der Güter Gefährlichstes, die Sprache dem mens chen gegeben….damit er zeuge, was er sei."(Ibid. IV. 246) 시작이 그 무죄성을 명백히 했을때에 인간에게 가장 위험한 재보인 언어가 주어진 것이다. Wie aber der heilige Gott jedwedes Ding erfand, so erfreust du dich am Besitztum seines Namens, Und wie er sprach in Sehweigen : Es seil So sprichst du, liebend ganz, nach seinem Wort Und wie ein stammelndes kind : Es ist!(75) (Paul Claudel, Kleines Stundcnbuch, Auswahl u. Übertragung : rudolf Nikolaus Maier Zürich, 1954, s, 27)
    번역하기

    1. Dichten : Dies unschuldige aller Geschäfte (Hölderlin's Sämtliche Werke III. 377) 2. Darum ist der Güter Gefährlichstes, die Sprache dem mens chen gegeben….damit er zeuge, was er sei."(Ibid. IV. 246) 시작이 그 무죄성을 명백히 했�...

    1. Dichten : Dies unschuldige aller Geschäfte (Hölderlin's Sämtliche Werke III. 377) 2. Darum ist der Güter Gefährlichstes, die Sprache dem mens chen gegeben….damit er zeuge, was er sei."(Ibid. IV. 246) 시작이 그 무죄성을 명백히 했을때에 인간에게 가장 위험한 재보인 언어가 주어진 것이다. Wie aber der heilige Gott jedwedes Ding erfand, so erfreust du dich am Besitztum seines Namens, Und wie er sprach in Sehweigen : Es seil So sprichst du, liebend ganz, nach seinem Wort Und wie ein stammelndes kind : Es ist!(75) (Paul Claudel, Kleines Stundcnbuch, Auswahl u. Übertragung : rudolf Nikolaus Maier Zürich, 1954, s, 27)

    더보기

    동일학술지(권/호) 다른 논문

    동일학술지 더보기

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

    나만을 위한 추천자료

    해외이동버튼