이덕형(1561~1613)의 외교 지식 축적과 구현

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한음 이덕형의 외교 활동과 업적을 ‘지식의 축적과 구현’의 시각에서 검토한 논문이다. 본고는 이덕형이라는 특정 인물의 활약상과 업적을 나열하여 역사상의 위인으로 부각하는 것을 목표로 하지는 않는다. 이덕형의 외교 활동과 성과를 분석함으로써 그가 외교정책을 주도할 만한 전문가로 성장하는 과정을 재구성한다. 그리고 그 과정에서 축적된 지식이, 시차를 두고 최종적으로 외교정책에 반영되고 또 외교체제의 구축과 같은 방식으로, 구현되는 매커니즘을 파악하는 것을 목표로 한다.
이덕형의 외교 활동 전반을 체계적으로 재구성하기 위해 出仕이후부터 임진왜란기, 선조 말년, 광해군대 초반의 3시기로 구분하여 검토하였다. 제1기를 실무자로서 활발한 외교 활동과 성과를 이루면서 지식을 축적하는 시기로, 제2기를 주도적 입지를 확보한 이덕형의 대외정책 구상이 정책으로 추진되다가 일부 한계를 노정하며 굴절･좌절되는 시기로, 그리고 제3기를 축적된 외교 지식이 대일통교체제 구축 과정에서 온전히 구현되는 시기로 파악하였다. 요컨대 외교 전문가로서 활동하면서 축적된 지식에 기반 한 이덕형의 대외정책 구상과 외교 지식이 구현되는 시점을 광해군대 초반 대일통교체제 재편 과정으로 상정하고, 그때 구축된 대일통교체제를 이덕형 외교론의 결론으로 파악하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study describes Lee Deok-hyung"s diplomatic activities and achievements. However, this article does not intend to make him a great historical figure by listing his activities and achievements. By analyzing Lee"s diplomatic activities and achievements, I will consider the process of his developing into an expert who could lead foreign policy. And I will confirm the mechanism by which his knowledge was accumulated, and was reflected and implemented in foreign policy, such as the reorganization of the Joseon-Japan trade and diplomacy system.
In order to systematically reconstruct the entire diplomatic activities of Lee Deok-hyung, this article is divided into three periods as follows: the period of the Imjin War, the last several years of King Seonjo"s reign, and the early years of King Gwanghae-gun"s reign. During the first period, Lee Deok-hyung accumulated knowledge while actively engaged in diplomatic activities and achievements. The second phase is when his foreign policy initiative, which had secured a leading position, was pushed for by policy, but was bent and broken by pushing for limits. And the third phase is the period during which his accumulated diplomatic knowledge was fully implemented in the process of reorganizing the Joseon-Japan diplomatic system.
In short, Lee Deok-hyung"s diplomatic knowledge, which he accumulated while working as a foreign affairs expert, was realized in the process of reorganizing the Joseon-Japan diplomatic system in the early years of the Gwanghae-gun"s reign. The Joseon-Japan diplomatic system, established at that time, was the conclusion of Lee Deok-hyung"s diplomatic theory.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 머리말
• 2. 임진왜란기 이덕형의 외교 활동과 지식의 축적
• 3. 선조 말년 이덕형의 대일정책구상의 실현과 좌절
• 4. 광해군대 초반 이덕형의 외교 지식 구현
• 5. 맺음말
• 참고문헌
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 방기철, "李德馨의 전쟁경험과 일본인식" 한국사상문화학회 (78) : 131-155, 2015

2 이철성, "李德馨의 임진왜란 중 외교 활동" (사)한국인물사연구회 (7) : 1-30, 2007

3 김경태, "임진전쟁기 강화교섭 연구" 고려대학교 대학원 2014

4 三宅英利, "근세 한일관계사 연구" 이론과 실천 1991

5 김태훈, "광해군대 초반 대일정책의 전개와 그 특징" 규장각한국학연구원 (42) : 129-165, 2013

6 이성무, "漢陰李德馨의 學問과 思想" 해드림출판사 2017

7 "漢陰先生文稿"

8 "東萊府接倭狀啓謄錄可考事目錄抄冊"

9 "朝鮮通交大紀"

10 "朝鮮王朝實錄"

11 中村榮孝, "日鮮關係史硏究 下" 吉川弘文館 1969

12 "增正交隣志"

13 洪性德, "十七世紀 朝·日 外交使行 硏究" 全北大學校 大學院 1998

14 민덕기, "前近代동아시아 세계의 韓･日관계" 경인문화사 2007

15 "備邊司謄錄"