인쇄광고에 나타난 은유표현에 관한 고찰

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Background : In everyday life, we are exposed to a variety of advertisements regardless of our intention. Modern advertisements have more interest in rhetoric along with various spending appetites, and visual metaphorical expressions are considered influential methods to effectively deliver advertisers’ purposes to consumers. In accordance with this tendency, metaphorical expressions in advertisement pictures tend to increase more and more. To comprehend connotative meanings of advertisements, not only advertisement pictures but also correlations among texts in advertisements should be taken into consideration. The purpose of this thesis is to look into the correlation and signification of components in metaphorical expressions of printed advertisements.
Methods : The printed advertisements of Wonderbra are selected as the object of this study because it is a well-known product both at home and abroad. In addition, the advertisement utilizes metaphorical expressions in many ways. Metaphor makes it difficult to understand connotative meanings or purposes of advertisements only through analyzing the surface meanings that can be perceived visually. It also disturbs the understanding of discourse which the advertisers want to express. This study is theoretically based on the Generative Model of Signification by A. J. Greimas that demonstrates advertisement message and narratives of images systematically. The conclusion of this thesis is drawn by analyzing discourse formed through the terme of components and their distinctiveness.
Result : The metaphorical advertisement of Wonderbra separates users and non-users on the basis of binarity. In Wonderbra, brand mythology is expressed through the method of original meaning and metaphor of homogeneous value concept using fundamental Isotopie which consists of discourse.
Conclusion : Metaphorical expressions in Wonderbra printed advertisement emphasizes visual play and attractiveness, which successfully persuades consumers to purchase.

참고문헌 (Reference)

1 김치수, "현대기호학의 발전" 서울대학교출판부 1998

2 박인철, "파리학파의 기호학" 민음사 2006

3 신정아, "정념의 기호학" 도서출판 강 2014

4 조혜정, "전시공간에 나타나는 수사학적 표현 특성에 관한 연구 : 의미전이에 따른 수사법을 중심으로" 국민대학교 2009

5 김현권, "일반언어학 강의" 지만지 2012

6 신병철, "브랜드 인사이트" 살림 2003

7 하영원, "마케팅원론" 학현사 2007

8 하우동설, "교육학용어사전" 서울대학교교육연구소 1995