공예문화상품 개발을 위한 국가 지원사업의 방향에 대한 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Amid the growing globalization, factors that represent the image of the country include the creativity, aesthetic, and tradition of the Korean people in addition to macro factors. It would be crafts, architecture, painting, etc. that would show these cultures well. Among them, crafts have long developed together with the needs of people in their lives, showing the image of a country and apearing its culture. I think the craft sector should be well expressed as a cultural product and respond to globalization because it is a field that represents Korea's traditional and historical culture that has been formed for a long time. With the rapid development of the industry, our country has embraced and imitated foreign cultures without any criticism. Recently, interest in Korea has naturally increased due to the cultural status of Korea, which has risen globally, rather than the perception that traditional things are uncomfortable and foreign cultures are cool, comfortable, and useful. Interest in this naturally leads to interest in unique culture, raising awareness of Korea's traditional culture and attracting more and more attention worldwide. At this time, I think it is important to understand our strengths well, establish uniqueness, utilize it well, and develop it. Therefore, it is necessary to analyze and present the direction of craft cultural products with this potential, and to analyze the projects of three state-funded institutions (Korea Crafts and Design Culture Promotion Agency, Korea Foundation, and National Museum Foundation).
First, individuals and companies that have developed excellent craft and cultural products after the project is completed need follow-up support projects with continuity of the project. As for excellent craft and cultural products, it is necessary to expand follow-up support to grow into a brand that can represent Korean craft and cultural products in the global society.
Second, it is necessary to expand support that can be reinterpreted from a modern point of view based on traditional unique technology and produced in conjunction with techniques as well as design. Simple functionality alone limits the value of products, and traditional crafts, which contain unique cultures built up over the years, become competitive when added to products. Only then will the difference and value of our country's cultural products be further increased. In order to melt cultural values into craft products, it is necessary to expand support projects to create excellent craft and cultural products through communication and collaboration by providing a venue for continuous exchanges between contempo -rary artists and traditional craft technology holders.
Third, we need a support project for the development of craft culture products that can be more easily enjoyed by the general public in their daily lives. Due to Covid-19, social distancing has become commonplace, increasing time spent indoors and naturally increasing interest in interior, cooking, baking, and crafts. As a result, demand for products and craft DIY kits that can be used for interior design increased. It is necessary to develop advanced craft and cultural products that can satisfy cultural and emotional needs through cultural experience and understanding by directly participating by consumers as a craft and cultural product that can be easily experienced.
If we know the direction of craft culture products through this study and apply them and develop them, the value of Korean craft culture products will be further improved and it will have a positive impact on the industrial aspect. Furthermore, we hope that it will help to grow the economy and enhance the national image.

국문 초록 (Abstract)

점점 글로벌화가 진행되고 있는 가운데 한나라의 이미지를 나타내는 요인으로는 거시적인 요인 이외에도 한 민족의 창의력, 미의식, 전통성 등이 있다. 이 제반적인 문화들을 잘 보여줄 수 있는 것은 공예, 건축, 회화 등일 것이다. 그 중 공예는 오래전부터 사람들의 삶에서 필요에 의해 생활 속에 항상 자리를 잡고 더불어 발전해왔기에 한나라의 이미지를 잘 보여주고 있고 그 안에서 문화를 살펴 볼 수 있다. 이렇듯 오랜 시간동안 형성된 우리나라만의 전통, 역사가 담겨진 문화가 잘 나타내는 분야가 공예이며 다양한 분야를 포용하고 상호협력 하여 발전시키는 가치가 있으므로 공예분야가 문화상품으로 잘 발현되어 글로벌화에 대응하여야한다고 생각한다. 빠른 산업의 발전으로 우리나라는 아무런 비판 없이 외국문화를 수용하며 모방해 왔다. 최근 전통적인 것은 불편하다는 인식보다 세계적으로 높아진 한국의 문화위상으로 자연스럽게 우리나라에 대한 관심이 더욱 더 높아졌다. 이에 대한 관심이 고유문화에 대한 관심으로도 자연스럽게 연결되며 우리나라의 전통문화에 대한 인식이 고양되고 있고 세계적으로도 점점 더 많은 관심을 받고 있다. 이런 시기일수록 우리가 가진 장점들을 잘 이해하여 고유성을 잘 정립하고 잘 활용하여 발전시키는 것이 중요하다고 생각한다. 따라서 이러한 가능성을 가진 공예문화상품의 방향성에 대해 분석하고 제시하는 연구가 필요하다고 생각되어 본 연구에서는 공예문화상품 개발을 위해 국가에서 지원하고 있는 문화체육관광부 산하 3개 기관(한국공예·디자인문화진흥원, 한국문화재재단, 국립박물관문화재단)의 사업들을 중심으로 분석하고 분석한 내용을 바탕으로 우리 고유의 문화적, 역사적 가치를 알릴 수 있는 문화상품의 지원 확대와 앞으로 나아갈 방향성을 마이클포터의 가치사슬 이론을 기반으로 정리하여 제시하고자한다.
첫째, 사업종료 후 우수한 공예문화상품을 개발한 개인 및 업체에 사업의 연속성을 가지고 후속 지원사업이 필요하다. 우수한 공예문화상품에 대해서는 글로벌 사회에서 한국의 공예문화상품을 대표할 수 있는 브랜드로 성장할 수 있는 후속지원의 확대가 필요하다.
둘째, 전통 고유기술을 기반으로 현대적인 시점으로 재해석하여 디자인적인 부분뿐만 아니라 기법적인 부분에서도 연계하여 제작할 수 있는, 제작과정에 있어 시너지를 낼 수 있는 협업지원의 확대가 필요하다. 단순한 기능성만으로는 공예상품의 가치에 한계가 있으며 오랜 세월 쌓아져온 고유한 문화가 녹아있는 전통공예가 상품에 더해졌을 때 경쟁력이 생기는 것이다. 그래야만 우리나라의 문화상품으로서 차별성과 가치가 더욱 올라갈 것이다. 문화적인 가치를 공예상품에 녹여내기 위해선 현대의 작가들과 전통공예기술보유자와의 지속적으로 교류할 수 있는 장을 마련하여 소통 및 협업을 통해 이러한 상호협력의 시너지효과로 우수한 공예문화상품을 만들어낼 수 있는 지원사업을 확대해야한다.
셋째, 일반 대중들이 보다 쉽게 생활 속 공예문화상품에 대한 친근한 경험과 문화체험의 기회에 대한 지원사업의 확장이 필요하다. 코로나19로 인해 사회적 거리두기가 일상화되어 실내 집안에 있는 시간이 증가하고 자연스럽게 인테리어, 요리 및 베이킹, 공예에 대한 관심이 증가했다. 쉽게 체험하며 배울 수 있는 공예문화상품으로 소비자가 직접 참여함으로써 문화적인 경험과 이해를 통해 문화적, 정서적 욕구를 충족할 때보다 진화된 공예문화상품 개발이 이루어 질것이다. 문화에 대한 관심과 이해를 바탕으로 현대 소비자의 니즈에 맞게 재해석된 문화상품은 우리의 고유문화에 대한 관심을 고양시킴으로써 소비자의 공예문화적 확대와 공예산업 발전에 증추적 역할을 할 수 있을 것이다.
본 연구를 통해 공예문화상품의 나아갈 방향성을 잘 알고 응용, 발전시킨다면 우리나라 공예문화상품의 가치도 더욱 향상이 될 수 있을 것이며 산업적인 측면에도 긍정적인영향을 줄 것이다. 더 나아가 경제 성장과 국가이미지를 제고 하는데도 도움이 될 수 있을 것이라고 기대한다.

목차 (Table of Contents)

• I. 서 론
• 1. 연구의 배경 및 목적
• 2. 연구의 내용 및 방법
• II. 이론적 고찰
• 1. 공예문화상품의 이해
• 1) 공예와 문화의 개념
• 2) 공예문화상품의 개념
• 2. 공예문화산업의 현황
• 1) 공예문화산업의 시장
• 2) 공예문화산업의 정책
• III. 공예문화상품 국가 지원사업
• 1. 공예문화상품 국가 지원사업 현황
• 1) 한국공예·디자인문화진흥원 지원사업
• 2) 국립박물관문화재단 지원사업
• 3) 한국문화재재단 지원사업
• 2. 해외 공예문화상품 국가 지원사업 현황
• 1) 영 국
• 2) 이탈리아
• 3) 일 본
• Ⅳ. 공예문화상품 개발을 위한 국가 지원사업의 방향
• 1. 국내·외 공예문화상품 국가 지원사업 종합비교
• 2. 국내 공예문화상품의 사업화를 위한 국가 지원사업 제안
• Ⅴ. 결 론
• 참고문헌
• 외국어초록