문화와 교육 개념의 실존성: ‘살아있는’ 교육인류학을 위한 소고 = Reconceptualization of culture and education in terms of their existence

국문 초록 (Abstract)

이 글에서 나는 최근 교육인류학자들에 의하여 제기된 문화와 교육의 재개념화 논쟁과 관련하여 논의된 개념들의 한계와 의의를 확인하는 가운데 연구자의 세계에 대한 실존적 태도와 가치지향이 내재된 개념화를 주장하였다. 문화와 교육 개념 모두 가치판단으로부터 자유롭지 않다는 것을 자명하게 받아들이는 가운데 ‘메타적’ 삶의 형식으로 개념화를 시도하였다. 메타적 삶의 형식으로서의 문화는 계통발생적으로 유태성숙하는 인간이 삶을 영위하기 위하여 자연을 ‘길들여’ 다양한 ‘내용’으로서의 삶의 형식들, 즉 ‘문(文)’을 창출하는 과정이자 바로 자기 자신과 타인의 몸에 그 ‘문’을 새기는 과정을 뜻한다. 반면, 메타적 삶의 형식으로서의 교육은 자신의 몸에 새겨진 ‘문’의 강요와 억압으로부터 벗어나 더 높고 넓은 세계와 자유로운 몸을 지향하는 과정을 뜻한다. 살아있는 교육인류학을 위한 토대로서 문화와 교육 두 개념은 책상머리와 문화이론들을 정리하는 가운데 구성된 것이 아니라 질적 연구자인 내가 다른 ‘문’을 지닌 타인들을 만나고 그들을 이해하고, 그리하여 나를 이해하려는 과정에서 취하게 된, 연구자로서의 나의, 내 몸의 세계에 대한 태도이다. 즉 ‘몸의 관점’에서 규정된 개념과 교육인류학은 실존적이며 가치지향적일 수밖에 없으며 바로 그 점에서 학문 형성과 생산, 그리고 유형의 면에서 다른 교육인류학의 관점과 다르다는 점을 강조하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to reconceptualize culture and education in terms of their existence with full consideration of significance and limitation of recent works on reconceptualizing culture and education for an interdisciplinary research of anthropology and educology. After revealing that even recently established concepts of culture and education cannot be value-free, this study tries to conceptualize culture and education as value-oriented 'meta-forms of life'. Culture as a meta-form of life is conceptualized as the human process of culturing (cultivating or taming) nature including the human being itself into various facets of life such as economy, art, religion, science, and so forth. Education as another meta-form of life is conceptualized as another human process of emancipating itself from cultivated or tamed norms (文, particular forms of life), which is inscribed in its body, and thereby prevent it from growing into a higher and wider world with a freer body. This paper gives an emphasis on the existence of these two concepts in that they are no other than the two different attitudes assumed in the world by my body as a qualitative researcher, who has encountered others with different norms from mine, and has tried to understand them and myself.

참고문헌 (Reference)

1 서덕희, "홈스쿨링의 가능성과 한계에 관한 참여관찰연구" 서울대학교 2006

2 서덕희, "홈스쿨링을 만나다" 도서출판 민들레 2008

3 Keesing, R, "현대문화인류학" 현음사 1992

4 장상호, "학문과 교육(상)" 서울대학교출판부 1997

5 전은희, "컴퓨터 게임 개발자 집단의 몰입 체험에 대한 문화 기술적 연구" 서울대학교 1998

6 Deleuze, G, "천개의 고원: 자본주의와 분열증 2" 새물결 2001

7 Weber, M, "직업으로서의 학문" 문예출판사 1994

8 Habermas, J, "인식과 관심" 고려원 1983

9 조관성, "인격적 자아의 가치평가와 가치 그리고 문화" 철학과 현실사 17-67, 1999

10 서덕희, "어윤치미크에게 말 걸기: 한 몽골 여성과의 만남을 통해 본 다문화교육" 한국교육인류학회 10 (10): 233-267, 2007

11 정향진, "문화적 과정으로서의 교육: 교육인류학을 위한 비판적 고찰" 한국교육인류학회 11 (11): 73-105, 2008

12 Warnier, J, "문화의 세계화" 한울 2000

13 Girard, R, "문화의 기원" 에크리 2006

14 조용환, "문화와 교육의 상생․갈등 관계" 4 (4): 1-28, 2001

15 조용환, "문화와 교육" 한국방송통신대학교출판부 2006

16 Weber, M, "문화과학과 사회과학의 방법론(Ⅰ)" 1982

17 이광규, "문화과정과 교육" 교육출판사 1995

18 김영철, "문화개념의 교육학적 해석" 1 (1): 1-19, 1998

19 서덕희, "매체경험의 교육적 의미 in: 두 청소년의 생애를 중심으로" 서울대학교 1997

20 Foucault, M, "말과 사물: 인문과학의 고고학" 민음사 1987

21 한경구, "다문화사회란 무엇인가?" 동녘 2007

22 Buber, M, "나와 너" 문예출판사 1996

23 장상호, "교육학의 비본질성" 1 (1): 5-53, 1984

24 서근원, "교육학으로서의 교육인류학 탐색" 한국교육인류학회 10 (10): 1-40, 2007

25 황정규, "교육학개론(제2판)" 교육과학사 2003

26 한기철, "교육제도 운영원리로서의 관료주의적 합리성에 관한 연구" 서울대학교 1994

27 김영찬, "교육인류학의 성격과 과제" 서울대학교 교육연구소 1994

28 김영찬, "교육인류학논고" 교육과학사 1984

29 이용숙, "교육인류학 in: 연구방법과 사례" 아카넷 2005

30 장상호, "교육의 정체혼미와 교육학의 과제" 5 (5): 21-64, 1990

31 장상호, "교육의 재개념화에 따른 10가지 새로운 탐구영역" 2 (2): 111-212, 1997

32 이홍우, "교육의 개념" 문음사 1991

33 김신일, "교육사회학 제4판" 교육과학사 2009

34 오욱환, "교육사회학 이론의 반성적 검토: 사회변혁을 위한 이론을 지향하며" 한국교육사회학회 16 (16): 159-183, 2006

35 윤여각, "교육과 문화의 관계:갈등에서 상생으로" 4 (4): 33-39, 2001

36 정범모, "교육과 교육학" 배영사 1981

37 Foucault, M, "광기의 역사" 나남출판 2003

38 Foucault, M, "감시와 처벌: 감옥의 탄생" 나남 1994

39 김기석, "“변혁적 교육사회학 이론” 제창에 대한 반론" 한국교육사회학회 18 (18): 1-17, 2008

40 Brumann,C, "Writing for culture in Why a successful concept should not be discarded. Current Anthropology, 40" The University of Chicago Press S1-S27, 1999

41 Abu-Lughod, L, "Writing against culture, In recapturing anthropology in Working in the present" School of American research. press 1991

42 Gonzalez, N, "What will we do when culture does Not exist anymore" American Anthropology Association 30 (30): 431-435, 1999

43 Gadamer, H, "Truth and Method" CrossRoad 1982

44 Weber, M, "The protestant ethic and the spirit of capitalism" Oxford University Press 1976

45 Geertz, C, "The interpretation of cultures" HarperCollins Pub 1973

46 Boggs, J. P, "The culture concept as theory, in context. Current Anthropology, 45(2)" The University of Chicago Press 187-209, 2004

47 Hanson, F. A, "Meaning in culture" Routledge & Kegan Paul 1976

48 Geertz,C, "Local Knowledge: Further essays in interpretive anthropology" Basic Books 1983

49 Wax,M.L, "How culture misdirects multiculturalism" American Anthropologyal Association 24 (24): 99-115, 1993

50 Denzin, N. K, "Handbook of qualitative research, 2nd edition" Sage Pub 2000

51 Kroeber, A. L, "Culture: A critical review of concepts and definitions" 47 (47): 1952

52 Goodenough, W. H, "Culture, language, and society" The Benjamin/Cummings Pub 1981

53 Bauman,Z, "Culture as Praxis" Sage Pub 1999