琉球의 왕권과 그의 상징물

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper focuses on the sovereign power of Lyukyu Kingdom(琉球王國) and the symbols of it. The conclusion of this paper is as follows. First, the most important facility for the preservation of sovereign power of Lyukyu Kingdom was the tribute-installation system(朝貢冊封體制) which was one of the universal character in the traditional East Asian society. The installation of the Lyukyu Kingdom's sovereign by the Chinese Emperor was the most indispensable proof for the authority and the power of the Lyukyu Kindom's sovereign. The tribute-installation system between Imperial China and Lyukyu Kingdom had functioned until 1879 when Meiji Japan(明治日本) annexed the latter. Second, the most important shock for the authority and power of the Lyukyu Kingdom's sovereign was the invasion of the Satsmahan(薩摩藩) to the Lyukyu Island and the Satsma's control of the Lyukyu Kingdom. Besides the installation of the Lyukyu Kingdom's sovereign by the Chinese Emperor, the King of Lyukyu had to get the permission from the lord of the Satsmahan since 1609 for the accession to the throne following the passing of the king. King Sangpoong(尙豊王) of Lyukyu Kingdom was the first one who got the permission of the Satsmahan for the accession to the throne. Third, what were the internal or foreign symbols and facilities for the king of Lyukyu? The visit of the Imperial ship from the China to Lukyu Island, the royal seal and, royal costume granted by the Chinese emperor were ones of the important foreign symbols and facilities for the authority and power of the Lyukyu Kingdom's sovereign. That kind of imperial messenger's visit to Lyukyu Kingdom, imperial granting of the royal seal and royal costume had been continued even after Satsmahan's invasion to the Lyukyu Kingdom in 1609. Besides those facilities and symbols there were internal symbols and facilities for the royal symbols and facilities of Lyukyu. For example, the royal castle(首里城) and the main pavillion(正殿) of the palaces in Naha of Lyukyu Kingdom, the royal tombs(玉陵), the female shamans(神女) who stayed at royal palace, Confucianism, the sacred paintings(日輪雙鳳雲文), the three sided circle(三巴紋) are some of the salient examples which has its own special history.

목차 (Table of Contents)

• I. 머리말
• II. 琉球의 왕권과 대항해시대의 琉球
• 1. 책봉체제하 琉球의 왕권
• 2. 대항해시대 동남아무역과 琉球
• III. 양속관계하 琉球의 왕권과 일본의 관계
• 1. 임진패란 이후 琉球와 灌摩潘
• 2. 琉球사절의 江戶 파견과 막부
• IV. 琉球의 왕권과 그의 상징물
• 1. 유교와 왕권의 관계
• 2. 왕권의 상징물과 삼파문
• V. 맺음말
• 참고도서
• 논문초록

참고문헌 (Reference)

1 유송옥, "한국복식사" 수학사 144-145, 1998

2 허균, "전통문양" 대원사 34-, 1995

3 福地有希, "首里城硏究"

4 上原兼善, "貿易の展開 in 新琉球史 近世篇上" 琉球新報社 126-, 1989

5 "蔡溫全集"

6 安里進, "考古學からみた琉球史" ひるぎ社 56-58, 1991

7 豊見山和行, "琉球王国の外交と王权" 吉川弘文館 65-, 2004

8 高良昌吉, "琉球王国"

9 "琉球往復文書及關連史料(3)"

10 法政大學沖繩文化硏究所, "琉球往復文書及關連史料(2)"

11 鄭樑生, "琉球在淸代冊封體制中的定位試探" 226-, 1993

12 潘相, "琉球入學見聞錄"

13 安里進, "琉球の王權ゲスケ" 山川出版社 46-47, 2006

14 松浦章, "淸代中國琉球貿易史の硏究" 榕樹書林 175-176, 2003

15 伊地知貞馨, "沖繩志(琉球志)"

16 紙屋敦之, "江戶上リ in 新琉球史 近世篇下" 琉球新報社 18-19, 1990

17 徐玉虎, "明琉球国王世子尚丰请封袭爵考 in 第五届中琉历史关系学术会议论文集"

18 何慈毅, "明淸時期琉球日本關係史" 江蘇古籍出版社 123-, 2002

19 梅木哲人, "明朝末期のの貿易の變化と琉球の對應" 中琉文化經濟協會出版 901-906, 1999

20 晁中辰, "明代海禁與海外貿易" 人民出版社 228-, 2005

21 鄭永常, "來自海洋的挑戰-明代海貿政策演變硏究" 稻鄕出版社 167-, 2004

22 徐葆光, "中山傳信錄 권6, 풍속, 5월조"

23 兪玉儲, "三論淸代中國和琉球的貿易" 171-172, 1996