제4차 국토종합계획 수정계획(2011-2020) 영문보고서

목차 (Table of Contents)

• Chapter 1. Background of the Plan /1
• 1. Background of the plan /1
• 2. Legal basis for the plan /2
• Chapter 2. Circumstances and Prospects /3
• 1. Conditions in National Territory /3
• 1) Geographical Circumstances and Natural Environment /3
• 2) Population and Economic Activities /4
• 3) Land Use /6
• 4) Infrastructure /6
• 2. Changing Conditions and Prospects /7
• 1) Global climate change and resource crisis /7
• 2) Accelerating global competition in economic regions. /7
• 3) Decreasing population and the world's fastest aging society/8
• 4) High-tech era with revolutionary transportation and living environment /9
• 5) Increasing demand for a quality of life in environment and culture /9
• 6) Growing significance of exchanges with North Korea and collaboration with Eurasia-Pacific countries /10
• 3. Pending Issues /11
• 1) Insufficient response to climate change and excessive energy-consuming spatial structure /11
• 2) Inadequate territorial policy dealing with international cooperation and competition /11
• 3) Insufficient territorial strategy in response to a decline in population and aging society /12
• 4) In sufficient foundation for self-contained regional growth /13
• 5) Lack of high-quality living environment and social integration /13
• 6) Lack of foundation for promoting leading industries creating high value-added /14
• Chapter 3. Outline of the Plan /15
• 1. Vision of the Plan /15
• 2. Objectives of the Plan /15
• 3. Shaping Global Green National Territorial Structure /17
• Chapter 4. Strategies of the Plan /19
• 1. Specialized Regional Development and Inter-regional Cooperation for Improvement in Territorial Competitiveness /19
• 1) Maximization of the Territorial Growth Potential through Three-tired Regional Development Strategies /19
• 2) Fostering City-Regions leading the development of 7 Economic Regions /22
• 3) Building up a Foundation for Green Growth in Rural Areas /24
• 4) Developing New Growth Poles Leading the National Economy /25
• 5) Promoting New Growth Industries with Global Competitiveness /28
• 6) Improving Cultural Quality of the Territory /31
• 2. Establishment of Environment-friendly and Safe Territory /32
• 1) Creating an Elegant Territory Combining River, Mountain and Sea /32
• 2) Establishing the Territory where Human Beings and Rivers Coexist /38
• 3) Creating Sustainable and Safe Territory /40
• 3. Establishment of Comfortable and Cultural Urban and Living Environment /41
• 1) Improving urban Competitiveness in Preparation for Decrease in Population /41
• 2) Creation of Green Cultural City /43
• 3) Demand-oriented Housing Supply and Advancement in Housing Condition /45
• 4) The Rationalization and Advancement of Land Use for Improvement of the Territorial Value /47
• 4. Establishment of Green Transportation and Information Network /48
• 1) Establishment of a Green Transportation System Supporting Green Growth and Economic Development /48
• 2) Implementation of an Environment-friendly transportation policy /50
• 3) Establishment of a Global Logistics System /52
• 4) Establishment of Advanced Spatial Data Infrastructure /54
• 5. Creation of Open Territory to the ocean /55
• 1) Acceleration of Securing Marine Resources /55
• 2) Enhancement of Competitiveness of Marine Industry /55
• 3) Integrated Management of Marine Spaces and Resources Considering Marine Ecosystem /56
• 4) Establishment of Multidimensional Governance for Marine Management /57
• 6. Establishment of a Foundation of Transnational Territorial Management /58
• 1) Establishing a foundation for exchange and cooperation with North Korea /58
• 2) Consolidation of Cooperation with Eurasia-Pacific Countries /59
• Chapter 5. Implementation and Management /61