한국의 장애유아를 위한 유아교육기관과 초등학교 전이 프로그램의 모델개발 = The Develpment of Transition Program model from Preschool to Elementary School for Young Children with Disabilities

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study designed to investigate the transition program from preschool to elementary school for young children with disabilities. More specifically, the purposes of the study are four-fold: (1) To assess the Korea and The United State Transition Service and the Law: (2) To compare between preschool and elementary school curriculum: (3) To analize the transition program from preschool to elementary school; and (4) To develop the model of transition program.
The findings of this study were as follows:
1. 18.7% preschool have transition program. Most preschool of 18.7% performed visit and observation of daily schedule.
2. Mokryun and gokgyo children centers have transition program about exchange parents, transition training meeting with teachers. employer training specialist, basic academic skills study, social adjustment training, and after school program.
3. Parents want to academic readiness(14.7%),. social development (33.8%), basic life skill(19.2%), and support of specialist(13.2%). The results of this study have indicated the following:
1. Effective transition program should be directed by the children and should describe outcomes that reflect the children's elementary school vision of life.
2. The process should be a collaborative effort of the children, his/her family, school personnel, and community representatives.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국의 장애유아를 위한 유아교육기관과 초등학교 사이에 전이프로그램을 실시하고 있는지에 관한 실태조사를 기초로 일반유아교육기관에서의 장애유아를 위한 실행 가능한 전이 프로그램 모델을 제시하고자 하였다. 이를 위해 첫째, 전이를 위한 한국의 특수교육진흥법과 미국의 장애아동교육법의 법적 근거. 둘째, 전이 프로그램 개발을 위해 유치원과 초등학교의 교육과정을 비교 분석. 셋째, 유아교육기관에서 초등학교로의 전이를 위한 프로그램 분석. 넷째, 전이 프로그램의 모델을 제시하였다. 실태조사에서는 전국적으로 무선 표집한 32개 통합교육기관 가운데 6개만이 전이 프로그램을 운영하고 있었으며 대부분의 통합유아교육기관에서는 전이교육을 실시하지 않는 것으로 나타났다. 전이교육이 이루어지고 있는 유아교육기관의 전이 프로그램 내용들을 살펴보면 2개를 제외한 대부분의 유아교육기관과 복지기관에서는 초등학교 교사가 방문, 견학정도의 수준으로 그치고 있는 실정이었다. 또한 장애유아의 부모의 전이교육에 대한 요구를 조사해본 결과 부모자신도 전이에 대한 구체적인 교육이나 방법에 대해 잘 모르고 있으므로 대부분의 요구사항이 장애유아의 학습준비(14.7%)와 사회성발달(33.8%), 기초생활습관(19.2%)등이 대부분을 차지하고 있으며 장애아학습전담 모니터 교사의 지원(13.2%)도 원하는 것으로 나타났다.

목차 (Table of Contents)

• <요약>
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 특수교육진흥법과 장애아동교육법 비교
• Ⅲ. 유치원과 초등학교의 교육과정
• Ⅳ. 미국의 유치원에서 초등학교로의 전이프로그램
• Ⅴ. 한국장애유아의 초등학교로의 전이 프로그램 실태
• Ⅵ. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 "헤드스타트." 교육아카데미. 1998

2 "특수아동 완전통합교육을 위한 미국의 통합과 한국적 과제." 특수교육원. 2003

3 "특수교육학." 양서원. 1996

4 "장애아동의 통합 어린이집에서 일반 초등학교로의 전이 지원 모형개발." 한국영유아보육학회. 2002

5 "장애 영유아를 위한 교육." 이화여자대학교 출판부. 1995

6 "유치원과 초등학교 연계교육의 실태와 개선방안에 대한 초등학교 교사와 학부모의 인식비교 연구." 2001

7 "유치원과 초등학교 교육의 연계지도를 위한 교육과정 운영에 관한 연구." 1998

8 "유아특수교육." 학지사. 2003

9 "Times of change and accommodation. Topics in Early Childhood Special Education" 1-14, 1990

10 "The Transition to Kindergarten: A Review of Current Research and Promising Practices to Involve Familis." 2002

11 "Developmentally appropriate practice in early childhood programs(Revised edition)." Washington, D. C.: National Association for the Education of Young Children. 1997

12 "Contunuity For Success: Transition Planning Guide." National PTA. 1999

13 "Comprehensive Transition Education and Service for Adolescents with Disabilities" Needham Heights, MA,. Allyn&Bacon 2000

14 ". 유치원과 국민하교 1학년 교육의 연계성을 위한 정책방안. ‘87년도 문교부 학술연구 조성비에 의한 연구보고서’. 한국학술진흥재단." 1989

15 ". 유치원 교사를 위한 특수 아동교육." 동문사. 2004

16 ". Transition to kindergarten in American schools Final report of the National Transition Study. Portsmouth" 1992

17 ". Transition to and from preschool in early childhood special education. In P. L. Safford Yearbook in Early Childhood Education Volume 5" Teacher's College Press. 142-164, 1994

18 ". Transition practices for handicapped young children What he experts say. Journal of the Division for Early Childhood" 8-14, 1981

19 ". Transition planning with families in early intervention programs. Infants and Young Children" 38-47, 1991

20 ". Study of the home-based option in Head Start. Final Report Case studies. Report to administration for children U. S. Department of Health and Human services. Contract No. 105-86-1602" ii : 1988

21 ". Steps in preparing for transition Preschool to kindergarten. Teaching Exceptional Children" 52-55, 1993

22 ". Practical methods for supporting parents in early transitions. Teaching Exceptional Children" 40-43, 1989

23 ". Individualizing family involvement in school transitions Gathering information and choosing the next program. Journal of Division of Early Childhood. 12" 208-216, 1988

24 ". Ecology of the family as a context for human development" 723-742, 1986

25 ". Developmentally appropriate practice in early childhood programs serving children from birth through age 8. . Washington National Association for the Education of Young Children." 1992