구어 담화에서의 ‘그래 가지고’의 의미 = The Meaning of a Discourse Marker ‘Geulaegajigo(그래 가지고)'

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this paper is to examine the syntactic and semantic features of a discourse marker ‘Geulaegajigo’, the speaker's subjective attitude, with the real data from conversations. In chapter two, I summerise the features of the discourse marker and investigate whether the syntactic and semantic features match with the features of ‘Geulaegajigo’. This paper concludes the meaning of ‘Geulaegajigo’, as follows: it is pragmatically selected for (1) adopting the earlier things as a cause or a reason (2) returning to the original topic, the succession of the speech.

참고문헌 (Reference)

1 "한국어의 문법화 과정" 국학자료원 1997

2 "한국어의 담화 표지 ‘이제’" 261-287, 1995

3 "한국어 담화 표지어 ‘그래’의 의미 연구" 1-25, 1996

4 "한국어 구어담화 채록ㆍ전사 자료집" 2000

5 "지시어 ‘이, 그, 저’의 의미분석"" 167-180, 1980

6 "지시사의 대용적 용법에 대한 고찰" 239-264, 2000

7 "이게 바로 그거야:원근지시에서 태도지시로" 2-22, 1999

8 "어 가지고’에 대하여" 49-80, 1994

9 "문법화의 이해" 한국문화사 1998

10 "담화표지의 의미연구" 5-26, 1995

11 "담화 대용표지의 의미 연구" 19 : 427-451, 1989

12 "담화 대용 표지 ‘그래’의 의미연구" 143-164, 1990

13 "그러-’계열 접속사의 형성과정과 문법화" 35 : 113-141, 2000

14 "국어의 연속 동사 구성 연구" 1996

15 "국어 지시 용언 연구" 태학사 1998

16 "국어 담화 표지 ‘인자’에 대한 연구" 1-19, 1996

17 "국어 간투사의 위상 연구" 83 : 1-67, 1988

18 "국어 ‘말이야’의 의미와 담화적 기능" 159-179, 1998

19 "가지고’의 문법화 과정" 87-110, 1998

20 "‘그러하-’의 지시와 대용 그리고 그 역사" 455-488, 1994

21 "Semantic Constraints on Relevance" 1987

22 "On some principles of grammaticalization" 1 : 17-35, 19911991

23 "Cohesion in English" 1976

24 "An approach to discourse marker Journal of Pragmatic 14" 383-395, 1990