본 자료는 최종결과물(결과보고서)의 중간산출물이다. 본 자료는 2012년 11월 10일 제26회 한국일본근대학회 주관 일본 교토 국제학술대회에서 발표한 발표요지문으로 총 12 page이다.
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
국문 초록 (Abstract)
본 자료는 최종결과물(결과보고서)의 중간산출물이다. 본 자료는 2012년 11월 10일 제26회 한국일본근대학회 주관 일본 교토 국제학술대회에서 발표한 발표요지문으로 총 12 page이다.
본 자료는 최종결과물(결과보고서)의 중간산출물이다.
본 자료는 2012년 11월 10일 제26회 한국일본근대학회 주관 일본 교토 국제학술대회에서 발표한 발표요지문으로 총 12 page이다.
국문 초록 (Abstract)
1. 들어가며 - 1 2. 피동표현과 사동표현 번역 예 - 2 2.1 피동표현 번역 예 - 2 2.2 사동표현 번역 예 - 3 3. 번역투와 가독성 - 4 4. 번역 실험 및 가독성 평가 - 6 4.1 가독성 평가 결과 - 6 5. ...
1. 들어가며 - 1
2. 피동표현과 사동표현 번역 예 - 2
2.1 피동표현 번역 예 - 2
2.2 사동표현 번역 예 - 3
3. 번역투와 가독성 - 4
4. 번역 실험 및 가독성 평가 - 6
4.1 가독성 평가 결과 - 6
5. 맺으며 - 11
참고문헌 - 12