RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기

    南寬의 繪畵 世界 硏究 = A study on the work of Nam Kwan

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=T8872234

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    이 논문은 한국의 대표적 추상화가중의 한 사람인 남관(南寬: 1911∼1990)의 예술 세계를 시기별 대표적 작품을 통해 분석하고 그의 예술 형성 배경과 특징, 그리고 한국 현대 미술에 끼친 영향과 의의를 연구하였다.
    남관은 고통스런 전쟁의 기억들과 죽음, 파괴된 조국에 대한 연민의 정서를 새로운 추상적 조형어법으로 객관화 하여 작품에 표현함으로써 세계적으로 인정 받는 추상 화가가 되었다. 남관의 예술 세계 형성에 있어 가장 중요한 요인인 두번에 걸친 전쟁에 대한 체험(남관은 종군화가로, 6.25 전쟁 때 참전하여 기록화를 그림)은 그가 평생 작업을 하는데 많은 영향을 끼쳤다. 이런 비극적 전쟁의 체험을 안고 1954년 파리로 떠난 그는 서정성 짙은 사실적인 작품경향에서 벗어나 추상화라는 새로운 작품경향으로 전환을 보여준다. 그의 추상화는 우리에게 친숙함과 낯설음을 동시에 주는 동양적인 분위기의 상형문자 같은 기호적 형태를 사용하여 절제된 형태미와 강인한 정신성을 보여준다. 이러한 남관의 개성적인 표현 양식은 서구 미술의 기술적인 방법을 터득하면서부터 시작되었을 당시 파리에서는 앵포르멜(Informel)이라는 뜨거운 표현 양식이 한 시대적 흐름으로서 파상되고 있을 무렵이므로 남관 자신도 자연스럽게 자신의 작품세계에 받아들여졌다고 볼 수 있다. 또한 화면 내에서의 깊이를 만들어 내는데 그의 특이한 형식으로 일종의 데칼코마니의 수법을 반복하여 색깔의 얼룩을 만들어 내면서 부분적으로 구체적인 포름을 만드는 방법을 병행시켜 의지의 부분과 우연의 부분을 자연스럽게 결합, 특유의 독창적 기법을 만들어낸다. 이것은 어두운 한 시대의 체험이 개인의 감동적인 구성에 의해 마침내 양식화되고 있음을 보여주는 것이기도 하다.
    남관은 색채 사용에 있어서도 탁월함을 보여주어 작품의 내용이나 주제, 조형적인 요소를 더욱 부각시켰으며. 그가 사용한 색채를 통해 그의 고국에 대한 향수를 엿볼 수 있다. 그리고 자신의 예술 사고와 표현상의 성향에 대하여 스스로 명확하게 말하려고 한 성격의 화가이기도 했다. 그것은 자신의 정신과 의식을 고수하려 한 결과로 볼 수 있다.
    인간의 희로애락 생명의 영원성 등을 정제되고 세련된 색채에 담아 인간상을 마치 상형문자와 같은 형상으로 표현한 남관은 한국인 화가로서 자신의 세계를 파리에서 재정립 시킴에 있어 본질적으로 동양적인 사유와 명상과 서정성을 명백하게 반영하였으며 자신만의 독자적인 방법으로 파리시기 후 35년간의 두드러진 후반기 예술 역정에서 그는 정신 속의 예술적 정열과 집념을 최대한 불살라 성취하여 보인 국제적 위치의 탁월한 예술가 였음을 그의 작품활동을 통해 확인할 수 있다.
    번역하기

    이 논문은 한국의 대표적 추상화가중의 한 사람인 남관(南寬: 1911∼1990)의 예술 세계를 시기별 대표적 작품을 통해 분석하고 그의 예술 형성 배경과 특징, 그리고 한국 현대 미술에 끼친 영향...

    이 논문은 한국의 대표적 추상화가중의 한 사람인 남관(南寬: 1911∼1990)의 예술 세계를 시기별 대표적 작품을 통해 분석하고 그의 예술 형성 배경과 특징, 그리고 한국 현대 미술에 끼친 영향과 의의를 연구하였다.
    남관은 고통스런 전쟁의 기억들과 죽음, 파괴된 조국에 대한 연민의 정서를 새로운 추상적 조형어법으로 객관화 하여 작품에 표현함으로써 세계적으로 인정 받는 추상 화가가 되었다. 남관의 예술 세계 형성에 있어 가장 중요한 요인인 두번에 걸친 전쟁에 대한 체험(남관은 종군화가로, 6.25 전쟁 때 참전하여 기록화를 그림)은 그가 평생 작업을 하는데 많은 영향을 끼쳤다. 이런 비극적 전쟁의 체험을 안고 1954년 파리로 떠난 그는 서정성 짙은 사실적인 작품경향에서 벗어나 추상화라는 새로운 작품경향으로 전환을 보여준다. 그의 추상화는 우리에게 친숙함과 낯설음을 동시에 주는 동양적인 분위기의 상형문자 같은 기호적 형태를 사용하여 절제된 형태미와 강인한 정신성을 보여준다. 이러한 남관의 개성적인 표현 양식은 서구 미술의 기술적인 방법을 터득하면서부터 시작되었을 당시 파리에서는 앵포르멜(Informel)이라는 뜨거운 표현 양식이 한 시대적 흐름으로서 파상되고 있을 무렵이므로 남관 자신도 자연스럽게 자신의 작품세계에 받아들여졌다고 볼 수 있다. 또한 화면 내에서의 깊이를 만들어 내는데 그의 특이한 형식으로 일종의 데칼코마니의 수법을 반복하여 색깔의 얼룩을 만들어 내면서 부분적으로 구체적인 포름을 만드는 방법을 병행시켜 의지의 부분과 우연의 부분을 자연스럽게 결합, 특유의 독창적 기법을 만들어낸다. 이것은 어두운 한 시대의 체험이 개인의 감동적인 구성에 의해 마침내 양식화되고 있음을 보여주는 것이기도 하다.
    남관은 색채 사용에 있어서도 탁월함을 보여주어 작품의 내용이나 주제, 조형적인 요소를 더욱 부각시켰으며. 그가 사용한 색채를 통해 그의 고국에 대한 향수를 엿볼 수 있다. 그리고 자신의 예술 사고와 표현상의 성향에 대하여 스스로 명확하게 말하려고 한 성격의 화가이기도 했다. 그것은 자신의 정신과 의식을 고수하려 한 결과로 볼 수 있다.
    인간의 희로애락 생명의 영원성 등을 정제되고 세련된 색채에 담아 인간상을 마치 상형문자와 같은 형상으로 표현한 남관은 한국인 화가로서 자신의 세계를 파리에서 재정립 시킴에 있어 본질적으로 동양적인 사유와 명상과 서정성을 명백하게 반영하였으며 자신만의 독자적인 방법으로 파리시기 후 35년간의 두드러진 후반기 예술 역정에서 그는 정신 속의 예술적 정열과 집념을 최대한 불살라 성취하여 보인 국제적 위치의 탁월한 예술가 였음을 그의 작품활동을 통해 확인할 수 있다.

    더보기

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    In this paper, we studied on Nam, Kwan(1911-1990) who was a representative abstractionist in Korea, analyzed first his artistic world through representative work with the times, his background of art formation and character, and on the influence and meaning that he contributed to contemporary art of Korea.
    He was an abstractionist of world wide-fame, owing to expression it in his works as objectification for memories of suffering war and death, compassion on his father land destroyed with new abstract modeling.
    Experience going through the wars twice was a great influence to artistic world of Nam Kwan in his whole life; he was a participation as a war painter in the June 25th incident of Korea. After he left for Paris with the wars experience in 1954, he changed his lyrical and realistic works into abstract painting in there. We can feel self-restrained beauty of form and strong spirit in his work, painted using on symbolic forms as like pictograph of oriental atmosphere to feel familiarity and unfamiliarity at the same time. He begun to draw by these personality forms of expression with understanding technique method of western art, and it was also related to circumstances of Paris at that time.
    Because forms of expression, called Informel did regard very popularity as the trend of the times in Paris at that time, we can think that he also would receive the trend of the times in his works. He made only his unique technique, combining the part of will and accident naturally as technique making concrete forms partially simultaneously making color's stain using his unique forms, the so called d?alcomanie technique over and over again in expression of the depth in canvas. This showed that an experience in one dark ages was formalized finally by a personal moving construction. As having superior ability to use color in his works, he expressed very well content, main subject and formative element in his works. The color that lie used showed that how much he was homesick. He had a character to express clearly about his thought as an artist, and inclination of expression. It was the product of his hard work to adhere his spirit and consciousness.
    Therefore in this paper, we know that he was a prominent artist internationally in his works, expressing human's emotion, life and eternity with color refined and polished, reflecting clearly oriental thought, meditation, and lyricism as formulating again his world in Paris as Korean, and exerting the greatest possible effort of artistic passion and a deep attachment with only his technique in latter of his art life for 35 years from that Paris period.
    번역하기

    In this paper, we studied on Nam, Kwan(1911-1990) who was a representative abstractionist in Korea, analyzed first his artistic world through representative work with the times, his background of art formation and character, and on the influence and m...

    In this paper, we studied on Nam, Kwan(1911-1990) who was a representative abstractionist in Korea, analyzed first his artistic world through representative work with the times, his background of art formation and character, and on the influence and meaning that he contributed to contemporary art of Korea.
    He was an abstractionist of world wide-fame, owing to expression it in his works as objectification for memories of suffering war and death, compassion on his father land destroyed with new abstract modeling.
    Experience going through the wars twice was a great influence to artistic world of Nam Kwan in his whole life; he was a participation as a war painter in the June 25th incident of Korea. After he left for Paris with the wars experience in 1954, he changed his lyrical and realistic works into abstract painting in there. We can feel self-restrained beauty of form and strong spirit in his work, painted using on symbolic forms as like pictograph of oriental atmosphere to feel familiarity and unfamiliarity at the same time. He begun to draw by these personality forms of expression with understanding technique method of western art, and it was also related to circumstances of Paris at that time.
    Because forms of expression, called Informel did regard very popularity as the trend of the times in Paris at that time, we can think that he also would receive the trend of the times in his works. He made only his unique technique, combining the part of will and accident naturally as technique making concrete forms partially simultaneously making color's stain using his unique forms, the so called d?alcomanie technique over and over again in expression of the depth in canvas. This showed that an experience in one dark ages was formalized finally by a personal moving construction. As having superior ability to use color in his works, he expressed very well content, main subject and formative element in his works. The color that lie used showed that how much he was homesick. He had a character to express clearly about his thought as an artist, and inclination of expression. It was the product of his hard work to adhere his spirit and consciousness.
    Therefore in this paper, we know that he was a prominent artist internationally in his works, expressing human's emotion, life and eternity with color refined and polished, reflecting clearly oriental thought, meditation, and lyricism as formulating again his world in Paris as Korean, and exerting the greatest possible effort of artistic passion and a deep attachment with only his technique in latter of his art life for 35 years from that Paris period.

    더보기

    목차 (Table of Contents)

    • 목차
    • 국문 초록
    • I. 서론
    • 1-1. 연구 목적 = 1
    • 1-2. 연구 내용 및 방법 = 3
    • 목차
    • 국문 초록
    • I. 서론
    • 1-1. 연구 목적 = 1
    • 1-2. 연구 내용 및 방법 = 3
    • II. 남관의 예술 세계 형성 배경 = 5
    • III. 남관의 시기별 작품세계
    • 3-1. 현실적 서정주의 시기 : 동경, 서울 시기 (1935∼1954) = 13
    • 3-2. 심상적 추상 표현 시기 : 파리 체류 (1955∼1968) = 18
    • 3-3. 원시적 기호의 추상 표현 시기 : 서울 시기 (1968∼1990) = 29
    • IV. 남관 회화의 특징
    • 4-1. 동양적인 기호나 문자성, 그리고 마스크 = 38
    • 4-2. 동양적 신비의 색채 = 45
    • 4-3. 콜라쥬 (COLLAGE) 기법과 마티에르 = 49
    • V. 남관 회화 세계의 의의와 영향 = 53
    • VI. 결론 = 57
    • 작가연보 = 60
    • 참고문헌 = 65
    • 도판목록 = 67
    • 도판 = 70
    • ABSTRACT = 76
    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    해외이동버튼