‘다리(橋/脚) 위의 주체’라는 시적 상상력에 관하여 —김기림, 이상, 『시현실』 동인의 시에 출현한 이미지의 정치성에 관한 시론(試論) = A Study on the Poetic Imagination of ‘Subject on the Bridge’ — Focusing on the Politics of Images in the Poetry of Kim Ki-rim, Lee Sang, and Sihyeonshil(The Reality of Poetry) Coterie —

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper conducts an analysis of the recurring poetic motif known as the ‘subject on the bridge(橋/脚)’ in Japanese colonial-era poetry literature, specifically examining the viewpoint of the subject looking down on the landscape from the bridge and the allegorical representation of the world observed. In Kim Ki-rim’s work, “Gwanghwamuntong(｢光化門通｣),” the ‘subject on top of Songgyo Bridge’ portrays the bustling Gwanghwamun Street in Gyeongseong as a symbol of death and decay, thereby capturing the essence of the ‘death of the world’. Similarly, Lee Sang’s “The Road Outside the Road(｢街外街傳｣)” portrays the ‘subject on the overpass’ as observing the modern street from a newly constructed overpass, perceiving it as a corrupt back alley tainted with diseases and germs. In Kang Wook’s “He has Musical Score(｢樂譜를 가젓다)｣,” the ‘subject on the railroad bridge,’ and Hwang Min’s “Notebook of Geumyeok(｢禁域의 手帖｣)” featuring the ‘subject on the bridge,’ both depict a divine butterfly-boy figure who not only saves the world from catastrophe but also embodies the ‘iron bridge’ as a political symbol.
Particularly noteworthy is the evocation of colonial policy through the North Choseon Reclamation Project(北鮮開拓事業), which involves the elements of ‘train’ and ‘railway’ in these portrayals. The ‘subject on the bridge’ introduces not only a melancholic protagonist who perceives the world as ‘ruins,’ but also presents a dialectical image of the observed world, intricately intertwined with the specificities of the ‘Colonial-City’ during the Japanese colonial period. Consequently, this image can be understood as possessing both political and ethical connotations.

참고문헌 (Reference)

1 장인수, "한국초현실주의 시의 계보" 보고사 2011

2 문화재청, "한국의 옛지도" 예맥 2008

3 게오르그 짐멜, "짐멜의 모더니티 읽기" 새물결 2005

4 "중앙"

5 "조선중앙일보"

6 "조선일보"

7 이활, "정지용･김기림의 세계" 명문당 1991

8 김주현, "정본이상문학전집 1~2" 소명 2009

9 송규진, "일제강점기 ‘식민도시’ 청진 발전의 실상" 한국사학회 (110) : 327-390, 2013

10 하시야 히로시, "일본제국주의, 식민지 도시를 건설하다" 모티브북 2005

11 발터 벤야민, "일방통행로 사유이미지" 길 2022

12 발터 벤야민, "일방통행로" 새물결 2007

13 하재연, "이상(李箱)의 「街外街傳」과 글쓰기에 관한 의식 연구" 한국비평문학회 (42) : 463-488, 2011

14 이경훈, "이상 연구 1: 「街外街傳」에 대하여" 한국비평문학회 10 : 1996

15 박현수, "이상 시학과 『전원수첩』의 수사학" 일지사 27 (27): 2001

16 김대웅, "이상 시 「가외가전(街外街傳)」 주석" 이상문학회 (19) : 23-50, 2023

17 발터 벤야민, "아케이드 프로젝트 2" 새물결 2005

18 "신동아"

19 최은혜, "식민지 조선 프롤레타리아 소설의 역사 인식과 주체" 고려대학교 2022

20 권은, "식민도시 경성과 트로이의 목마—박태원의 『청춘송』론" 구보학회 7 : 2011

21 "시와 소설"

22 현재열 ; 김나영, "비교적 전망에서 본 식민지도시의 역사적 전개와 공간적 특징" 석당학술원 (50) : 655-690, 2011

23 "별건곤"

24 홍준기, "변증법적 이미지, 알레고리적 이미지, 멜랑콜리 그리고 도시: 벤야민 미학에 관한 정신분석학적 고찰" 한국현대정신분석학회 10 (10): 27-53, 2008

25 고지현, "발터 벤야민: 인식론을 통해 바라본 사유이미지" 한국독일현대문학회 (40) : 309-333, 2013

26 조르주 디디-위베르만, "반딧불의 잔존" 길 2020

27 이승훈, "문학으로 읽는 문화상징사전" 푸른사상 2011

28 고바야시 히데오, "만철 : 일본제국의 싱크탱크" 산처럼 2004

29 조은주, "만주 모더니즘과 [시현실] 동인" 한국민족문화연구소 (70) : 65-103, 2019

30 "만선일보"

31 "동아일보"

32 앤서니 킹, "도시문화와 세계체제 : 문화, 공간, 역사로 읽는 세계도시체제" 시각과언어 1999

33 이영천, "다시, 오래된 다리를 거닐다" 루아크 2021

34 정영효, "김기림의 ‘광화문(통)’, 소멸과 신생의 거리 -「遊覽버스」, 「光化門通」, 「除夜」에 나타난 경성 인식을 중심으로-" 한국어문학회 (111) : 389-414, 2011

35 김기림, "김기림 전집 1~2" 심설당 1988

36 조은주, "구인회의 니체주의 - 김기림, 이상, 정지용 시인이 보여준 '고통'과 '비극'의 의미" 구보학회 (16) : 87-130, 2017

37 하상복, "광화문의 정치학 : 예술과 권력의 재현" 한국정치학회 43 (43): 77-98, 2009

38 "개벽"

39 최낙민, "玄卿駿의 작품을 통해 본 國境都市 圖們" 대한중국학회 (61) : 195-214, 2017

40 國務院總務廳情報處, "滿洲國槪觀"

41 조은주, "李箱 시에 나타난 니체 사상 연구 - ‘몰락’과 ‘파국’의 모티프를 중심으로" 한국어문교육연구회 47 (47): 171-198, 2019

42 김진희, "『만선일보』에 실린 「시현실 동인집」과 동인 활동의 문학사적 의의" 한국문학연구학회 (65) : 125-164, 2018

43 신형철, "‘가외가(街外街)’와 ‘인외인(人外人)’ -이상(李箱)의 「가외가전(街外街傳)」(1936)에 나타난 일제 강점기 도시화 정책의 이면-" 인문학연구원 (50) : 39-67, 2015

44 신범순, "1930년대 시에서 니체주의적 사상 탐색의 한 장면(1) - 구인회의 ‘별무리의 사상’을 중심으로" 인문학연구원 72 (72): 11-58, 2015

45 김정현, "1930년대 모더니즘 談論에 나타난‘心理的 리얼리티’ 개념에 대한 一考察" 한국어문교육연구회 44 (44): 243-278, 2016

46 서일수, "1930년대 ‘北鮮開拓事業’과 城津의 도시 공간 변동" 도시사학회 (22) : 7-44, 2019