문화접변 모델을 이용한 한류의 성공 및 제약 요인 분석

국문 초록 (Abstract)

한류는 단순한 관심의 대상을 넘어 경제적 성과를 창출하는 신한류 시대를 거쳐 소셜미디어와 같은 매체의 발달로 전 세계로 확산되는 시대로 접어들었다. 이러한 과정에서 전 세계의 다양한 문화들과 한류가 서로 접변 하면서 선택, 수용, 저항, 재구성 되는 현상이 발생하고 있으나 이를 체계적으로 분석하고 분석결과를 바탕으로 일시적 유행이 아닌 한류의 지속성과 확대를 도모하는 정책적 시사점을 도출할 수 있는 이론적 체계와 분석틀이 부재한 실정이다. 이에 본 연구는 한류가 이질적인 문화와 섞이는 과정에서 일시적 유행이라 할 수 있는 전파 및 제시, 선택 및 수용 과정과 이를 넘어 지속적인 전파로 이어지는 저항/재구성 과정에서 친숙함, 필요성, 형상화의 요인을 분석하여 현재 한류의 경쟁력을 분석하고 지속적인 확산을 위한 시사점을 제시하였다. 한류의 가장 큰 경쟁력은 콘텐츠 생산의 규격화와 한류 스타를 통한 국외 진출의 경험이며 제약요인으로서 소재의 부족 외에 아시아를 벗어나 서구 사회에서도 통용될 수 있는 콘텐츠 생산 능력 등의 부족을 지적할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Korean wave has been developing from a simple concern through the new korean wave era creating economic payoff to the global spread age with the help of social media development. As Korean wave and diverse heterogenous international cultures meet each other during the global spread, we observe phenomena such as selection, adoption, resistance, and reconstitution of culture. However, theoretical system and framework to understand those phenomena and draw policy suggestion for the sustainable expansion of Korean wave is not yet developed. So, this study identifies competitiveness of Korean wave and offers suggestions for sustainable spread of Korean wave by analyzing factors related to friendliness, necessity, imagery during the spread, exposure, selection and adoption step using acculturation model. This study finds that main competitive advantages for Korean wave lie in the standardization of contents production and experience of overseas expansion based on well known famous star. It also finds that the lack of capability for contents generation which can be accepted in the western world beyond Asia is main constraint factor of Korean wave.

목차 (Table of Contents)

• ABSTRACT
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 문화접변 이론을 이용한 한류경쟁력 분석모형의 개발
• Ⅲ. 한류의 성공요인 분석
• Ⅳ. 한류의 제약요인 분석
• Ⅴ. 결론
• References
• 요약

참고문헌 (Reference)

1 조인희, "한류문화에 영향을 미친 Youtube 파급효과에 관한 연구 -가수 싸이(PSY) 신드롬을 중심으로-" 한국엔터테인먼트산업학회 7 (7): 9-18, 2013

2 김승수, "한류문화산업의 비판적 이해" 한국지역사회학회 20 (20): 101-117, 2013

3 조준현, "한류문화 확산에 따른 문화상품 수출 활성화 방안에 관한 연구" 한국관세학회 14 (14): 271-296, 2013

4 박은숙, "한류가 관광지 이미지와 관광객 만족에 미치는 영향- 중국인 관광객을 중심으로 -" 대한관광경영학회 27 (27): 57-73, 2013

5 신두섭, "한류 활성화를 위한 문화교류 거버넌스 구축 방안에 관한 연구" 한국문화경제학회 15 (15): 103-125, 2012

6 주정민, "한류 콘텐츠에 대한 ‘반한류’ 현상의 원인과 대응 : 중국, 일본을 중심으로" 세계한상문화연구단 7 (7): 137-160, 2013

7 서철현, "중국인이 지각하는 한류의 K-POP 속성이 국가이미지에 미치는 영향" 대한경영학회 25 (25): 1917-1938, 2012

8 이재화, "정보통신제품의 구매의도에 있어 한류효과에 대한 실증연구: 중국유학생의 한국휴대폰구매를 중심으로" 국제e-비즈니스학회 12 (12): 161-183, 2011

9 한영균, "일본 내 ‘혐한류’ 현상의 실체" 동아시아일본학회 (48) : 433-456, 2013

10 예상한, "스토리텔링을 통한 문화콘텐츠개발 전략" 현대경제연구원 2010

11 홍석경, "세계화 과정 속 디지털 문화 현상으로서의 한류: 프랑스에서 바라본 한류의 세계적 소비에 대한 이론적 고찰" 언론정보연구소 50 (50): 157-192, 2013

12 권유홍, "문화접변유형에 따른 결혼이민여성의 여가활동 선호 및 참가 비교 연구" 한국관광학회 35 (35): 315-341, 2011

13 강한균, "동남아지역의 한류 문화콘텐츠가 한국의 수출과 FDI에 미치는 경제적 효과" 한국무역학회 34 (34): 29-47, 2009

14 한상겸, "국가이미지가 한류선호도와 한류관광에 미치는 영향" 한국도서(섬)학회 25 (25): 117-130, 2014

15 G. W. Yun, "The Korean Wave in China: Selective Reception, Resistance, Transformation and Marginalization" 32 (32): 99-129, 2009

16 M. Navas, "Relative Acculturation Extended Model (RAEM): New contributions with regard to the study of acculturation" 29 : 21-37, 2005

17 J. W. Berry, "Multicultural and ethnic attitudes in Canada" 27 : 301-320, 1995

18 R. Redfield, "Memorandum for the study of Acculturation" 38 (38): 149-152, 1936

19 서민수, "K팝의 성공요인과 기업의 활용전략" 삼성경제연구소 2012

20 J. C. Heo, "Korean wave became cold wave" 121 : 122-125, 2011

21 조병철, "K-POP 한류의 성공요인분석과 한류 지속화 방안연구 - 스마트 미디어 기반 실감콘텐츠 활용을 중심으로" 한국콘텐츠학회 13 (13): 90-102, 2013

22 Berry, J. W., "Immigration, Acculturation, and Adaptation" 46 (46): 5-68, 1997

23 A. J. Marsella, "Culture and conflict: Understanding, negotiating, and reconciling conflicting constructions of reality" 29 : 651-673, 2005

24 M. Lopez-Class, "Conceptions of acculturation: A review and statement of critical issues" 72 : 1555-1562, 2011

25 K. M. Chun, "Acculturation: Advances in theory, measurement, and applied research" American Psychological Association 2003

26 A. Nahavandi, "Acculturation in Mergers and Acquisitions" 13 (13): 79-90, 1988

27 Berry, J. W., "Acculturation and adaptation in a new society" 30 : 69-85, 1992

28 J. M. Ko, "A study on competitiveness of ‘Korean Wave’ contents" 5 (5): 5-18, 2005

29 김성수, "(한류의 지속 발전을 위한) 글로컬문화 콘텐츠 전략" 한국외국어대학교출판부 2012