진번 위치에 대한 재검토 = A Study on the Location of the Chinbŏn

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Chinbŏn(眞番) is an important research topic related to the area of Old Chosŏn(古朝鮮) and the location of Han(漢) Commanderies. However, it has not been carefully discussed in recent years as an independent study. In this article, 14 articles featuring Chinbŏn were selected and examined in chronological order to determine the location of Chinbŏn.
During the Old Chosŏn period, Chinbŏn was located in Liuhe River(遼河) and Hunhe River(渾河) area. This area was the northwestern part of Old Chosŏn and adjacent to the Yan(燕). Until the end of Weimanchosŏn(衛滿朝鮮), Chinbŏn was mainly used as a term referring to a wide range of this area. After the fall of Weimanchosŏn, Chinbŏn commandery was established in the area that used to be called Chinbŏn. Chinbŏn commandery was abolished after 26 years, and soon Hyeonto commandery moved there. Therefore, the location of Chinbŏn commandery can be estimated as the location of new Hyeonto commandery, and today it is considered as the Fushun(抚顺) - Xinbin(新宾) area.
Most scholars in recent years have understood that Chinbŏn was located in the southern part of Weimanchosŏn and Nangnang commandery, or Hwanghae Province. This paper denies this opinion and reasserts that ‘Chinbŏn was in Liaodong(遼東) area’, as many scholars of the late Chosŏn Dynasty argued.

국문 초록 (Abstract)

진번은 고조선 영역 및 漢 사군의 위치 비정과 관련하여 중요한 연구 주제이다. 조선시대에는 재북설과 재남설이 함께 제시되어 왔으나, 근대 이후로는 재남설이 강고한 통설로 자리매김해 왔다. 이 글은 진번이 등장하는 여러 문헌사료를 살펴 그 위치를 다시 탐구해 보았다. 위만조선 시기 진번은 위만이 처음 정착한 지역이며, 복속시킨 토착 세력으로 등장한다. 그럼에도 위만조선 멸망 직전까지 위만조선의 이웃 세력으로 등장하고 있다. 이를 통해 보면, 진번은 혼하 유역과 천산산맥 일대를 일컫는 범칭으로 판단된다. 위만조선 멸망 이후 진번으로 일컫던 지역 안에 진번군이 두어졌다. 진번군은 26년 만에 폐지되었고, 곧이어 그 땅에 현도군이 옮겨온다. 옮겨온 현도군은 오늘날 무순-신빈 일대였고, 과거 진번군은 그 곳을 포함한 좀 더 넓은 범위로 요동 지역에 있었다고 판단한다. 그간 진번의 위치에 대해서는 위만조선과 낙랑군 남쪽 즉 황해도 지역에 비정하는 이른바 재남설이 통설이었다. 이글은 재남설을 부정하고 조선 후기에 유행한 재북설을 다시 주장한다.

참고문헌 (Reference)

1 공석구, "현도군위치 옥저지역설을 다시 검토한다- 『삼국지』 사료비판 -" 한국고대사학회 (102) : 207-236, 2021

2 공석구, "현도군설치에 대한 새로운 인식" 고구려발해학회 70 : 9-32, 2021

3 金貞培, "한국사 3" 국사편찬위원회 2003

4 윤내현, "한국 고대사 신론" 만권당 2017

5 송호정, "한국 고대사 속의 고조선사" 푸른역사 2003

6 오영찬, "조선 후기 고대사 연구와 漢四郡" 호서사학회 (64) : 1-36, 2012

7 박대재, "위만조선의 영역구조와 漢郡縣의 재편" 고조선단군학회 46 (46): 119-162, 2021

8 공석구, "요서지역으로 옮겨간 낙랑군의 추이" 백산학회 (115) : 299-326, 2019

9 서영수, "요동군과 현도군 연구" 동북아역사재단 2008

10 강인숙, "비파형단검문화에 관한 연구" 과학백과사전출판사 1987

11 윤선태, "낙랑군 호구부 연구" 동북아역사재단 2010

12 박준형, "고조선사의 전개" 서경문화사 2014

13 송호정, "고조선과 연(燕)ㆍ 진(秦)ㆍ 한(漢)의 외교 관계" 한국사학회 (137) : 165-206, 2020

14 조원진, "고조선과 秦나라의 대외관계 연구" 한국사학회 (129) : 197-236, 2018

15 조원진, "고조선과 燕나라의 전쟁과 요동" 한국고대학회 (62) : 35-75, 2020

16 박대재, "고조선 이동설에 대한 비판적 검토" 동북아역사재단 (55) : 15-60, 2017

17 리지린, "고조선 연구" 도서출판 열사람 1989

18 정구복, "개정증보 역주 삼국사기" 한국학중앙연구원 2012

19 末松保和, "高句麗と朝鮮古代史-末松保和朝鮮史著作集- 3" 吉川弘文館 1996

20 李基東, "馬韓史序章-西海岸航路와 馬韓사회의 黎明" (12) : 1990

21 李丙燾, "韓國古代史硏究" 博英社 1976

22 末松保和, "靑丘史草 1" 笠井出版印刷社 1965

23 "集韻"

24 "重修廣韻"

25 "遼東志" 白山學會 1983

26 전진국, "辰國･辰王 기록과 ‘辰’의 명칭" 한국고대사탐구학회 (27) : 137-178, 2017

27 "資治通鑑" 中華書局 1992

28 辛德勇, "谈历史上首次出土的简牍文献-茂陵书" 山东大学 (4) : 2012

29 동북아역사재단 한국고중세사연구소, "譯註翰苑" 동북아역사재단 2018

30 姜仁求, "譯註三國遺事』 Ⅰ" 이회문화사 2002

31 周振鶴, "西汉政区地理" 人民出版社 1987

32 丁謙, "蓬萊軒地理學叢書-浙江圖書館叢書1" 浙江圖書館 1915

33 楊守敬, "續修四庫全書, 集部別集類1570" 上海古籍出版社 2002

34 "稼亭集"

35 王錦厚, "秦漢東北史" 辽宁人民出版社 1994

36 李健才, "真番郡考評述" 中國社會科學院中國邊疆研究所 4 : 1993

37 趙紅梅, "真番郡考疑" 吉林省社會科學院 (6) : 2004

38 김창석, "眞番의 변천과 百濟 건국집단의 出自" 한국고대사학회 (99) : 275-306, 2020

39 李丙燾, "眞番郡考" 東京帝國大學史學會 40 (40): 1929

40 张博泉, "眞番郡考" 北方文物雜志社 (4) : 1985

41 今西龍, "眞番郡考" 京都大學文學部 1 (1): 1916

42 池內宏, "眞番郡の位置について" 東京帝國大學史學會 57 (57): 1946

43 稻葉岩吉, "眞番郡の位置" 日本歷史地理硏究所 24 (24): 1914

44 赵春兰, "眞番曆史遺跡探微" 中國社會科學院中國邊疆研究所 30 (30): 2020

45 李基東, "百濟史硏究" 一潮閣 1996

46 白鳥庫吉, "白鳥庫吉全集 3" 岩波書店 1970

47 이성제, "玄菟郡의 改編과 高句麗 -‘夷貊所侵’의 의미와 郡縣의 對應을 중심으로-" 한국고대사학회 (64) : 285-322, 2011

48 홍승현, "燕･秦･漢長城 수축을 통해 본 衛滿朝鮮의 西界" 고려사학회 (70) : 7-43, 2018

49 "漢書" 中華書局 1962

50 稻葉岩吉, "漢四郡問題の攷察" 朝鮮總督府 (154) : 1927

51 白鳥庫吉, "漢の朝鮮四郡疆域考" 東洋文庫 2 (2): 1912

52 池內宏, "滿鮮史硏究 , 上世第1冊" 吉川弘文館 1951

53 "海東繹史"

54 "歷代賦彙"

55 "東國文獻備考"

56 "東國地理志"

57 孫進己, "東北歷史地理" 黑龍江人民出版社 1989

58 和田淸, "東亞史硏究, 滿洲篇" 東洋文庫 1955

59 那珂通世, "朝鮮古史考-第二章朝鮮樂浪玄菟帶方考-" 東京帝國大學史學會 5 (5): 1894

60 今西龍, "朝鮮古史の硏究" 囯書刊行会 1970

61 樋口隆次郞, "朝鮮半島に於ける漢四郡の疆域及沿革考(二)" 東京帝國大學史學會 23 (23): 1912

62 "後漢書" 中華書局 1965

63 尹龍九, "平壤出土‘樂浪郡初元四年縣別戶口簿’ 硏究" (3) : 2009

64 "四郡志, 京都雜誌"

65 瀧川資言, "史記會注考證" 北岳文藝出版社 1999

66 "史記" 中華書局 1959

67 徐榮洙, "古朝鮮의 위치와 강역" (2) : 1988

68 苗威, "古朝鮮研究" 香港亞洲出版社 2006

69 池內宏, "加藤博士還曆記念東洋史集設" 富山房 1940

70 马伟, "前汉真番郡考释" 吉林省社會科學院 3 : 2017

71 井上秀雄, "任那日本府と倭" 寧樂社 1978

72 李德山, "中國東北古民族發展史" 中國社會科學出版 2003

73 谭其骧, "中国历史地图集-释文汇编东北卷-" 백산자료원 1994

74 "三國志" 中華書局 1959

75 김철민 ; 박대재, "『我邦疆域考』 역주･비평 (4) －臨屯考･眞番考－" 고려사학회 (81) : 241-266, 2020

76 윤용구, "『史記』·『漢書』 注文의 ‘古朝鮮’ 관련 기사" 한국고대사학회 (85) : 153-191, 2017

77 胡继明, "《汉书》应劭注训诂研究" 西华师范大学 (3) : 2003

78 김창석, "4세기 이전 한반도 중부지역의 정치체와 정세 변동 - 문헌자료를 중심으로 -" 중부고고학회 13 (13): 31-58, 2014

79 여호규, "2세기 전반 高句麗와 後漢의 관계 변화" 동양학연구원 (58) : 203-229, 2015