영상처리 및 컴퓨터 그래픽스를 활용한 문화재 문자복원 전문가시스템 개발

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 팔만대장경의 많은 탁본과 세월로 인한 훼손된 글자를 복원하는 알고리즘을 제안하였다. 문화재 글자 복원에 대한 연구는 많이 진행되고 있는 분야는 아니다. 기존 연구도 훼손된 글자를 표준 글자들로 교환하는 정도의 연구로 범용적으로 적용될 수 있는 것은 아니고 또 표준 글자가 없거나 대상이 다를 경우에는 적용하기가 제한되는 것이다. 본 논문에서 제안하는 방법은 이러한 부분을 보강하고 팔만대장경을 대상으로 했으나 다른 문화재에 적용할 수 있는 방법이었다.
표준 글자들과 복원해야할 데이터를 비교하기 위해서 본 연구에서는 3D로 변환된 데이터를 Z-map을 이용해서 2D 데이터로 변환한 후에 두 변환된 데이터간의 차이의 특징을 분석하여 보다 적용 가능한 영상처리 필터를 발견하였다. 이에 모폴로지 확장(dilation) 필터와 고주파 강조필터가 사용되었다. 이를 바탕으로 복원해야될 문화재의 2차원 데이터를 제안하는 필터를 이용하여 영상처리를 하였고, 영상처리된 2차원 Z-map데이터를 3차원 데이터로 변환하여 글자들을 복원하는 알고리즘을 제안하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this research, we propose a new algorithm for recovering the broken letters of relics into an original form by using computer graphics and image processing. The letters of relics may have been broken by a lot of rubbed copy and a long time and tide. They need to be restored. In classic methods, the manual reconstruction has been used. But these are a very tedious and laborious task. Thus, it is necessary to automate the restoration process. This research presents a realistic algorithm with an application to Tripitaka Koreana by using Z-map(computer graphic method) and morphological filter(image processing method).