자아의 쇄신 : Wordsworth의 "Resolution and Independence"

국문 초록 (Abstract)

윌리엄 워즈워스(William Wordsworth)의 ｢결의와 독립｣(“Resolution and Independence”)은 1802년 5월에 착수되어 7월에 완성된 후 1807년에 ｢시집｣(Poems, in Two Volumes)에 수록된 작품이다. 이 시집에 함께 수록된 ｢송시: 어린 시절에 관한 회상에서 끌어내진 불명성의 암시｣(“Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood”)와 더불어 이 시는 워즈워스의 시적 창조력이 왕성하던 시기의 한 성취로서, 그리고 나아가 그의 대표작의 하나로서 높게 평가되어 왔다. 실제로 워즈워스 자신은 1815년에 자신의 시편들을 분류하면서 이 시를 ‘상상력의 시편들’(Poems of the Imagination) 그룹에 집어넣은 바 있고, 1815년판 시집의 서문에서 “상상력의 수여하고 추상화시키고 변성시키는 힘들”(the conferring, the abstracting, and the modifying powers of the Imagination: PW Ⅱ, 438)이 “모두 결합된”(PW Ⅱ, 438) 사례로서 이 시에 나오는 거머리 잡이에 관한 유명한 직유(57-63행)를 인용하기도 한다.