日帝强占期 百濟 故地에 대한 古蹟調査事業

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 백제 고지에 관한 고적조사사업의 전개 과정을 시기별로 구분하여 그 흐름을 이해하고, 1930년대 이후 부여 지역의 절터 발굴이 집중적으로 실시된 배경을 추적해 보았다.
백제 고지의 고적조사사업은 크게 4시기로 구분할 수 있다. 1기는 1909년 關野貞일행의 고적조사로 광주, 공주, 부여, 익산 등 백제의 都城址에 대한 조사가 이루어졌다. 2기는 1916년 「보존규칙」 시행 이후 가장 광범위하고 조직적인 발굴조사가 실시되는데, 1기의 도성지에 더하여 나주 지역에 대한 조사가 추가된다. 3기는 1920년대 이후재정적ㆍ행정적인 이유로 발굴조사는 줄어들지만, 발굴보고서의 간행과 같은 整理와 유적의 保存이 중심이 된다. 4기는 朝鮮古蹟硏究會가 설립된 이후 1935년부터 扶餘 지역의 寺院址에 관한 조사가 집중적으로 실시된다.
1930년대 중반 이후 백제 고지의 고적조사는 고분이 아닌 부여 지역의 절터가 중심이 된다. 이러한 방향 전환은 일본 학계의 飛鳥文化에 대한 관심의 증대, 재단법인 부여고적보존회의 활동과 관련이 있는 것으로 보인다. 당시 일본학계의 현안이었던 飛鳥文化의 원류를 해명하기 위해서는 백제 사원에 대한 이해가 필수적이었다. 1929년 재단법인이 된 부여고적보존회는 大坂金太郞를 중심으로 조직적으로 활동하면서, 부여를 일본과 인연이 깊은 백제의 舊都로 인식시키고 관광명소화하는데 기여한다. 그러한 대내외적인 활동 결과 부여는 일본과 인연이 깊은 곳으로 선전된다. 그 후 조선총독부에서는 1939년 부여에 神宮을 조영하고 神都를 건설하게 되며, 부여는 內鮮一體의 靈地가 된다.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 시기별 고적조사사업의 내용
• Ⅲ. 부여 지역의 고적조사 재개 배경과 신궁 건립
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• 〈日文抄錄〉

참고문헌 (Reference)

1 권오영, "한성백제의 역사와 문화" 2007

2 윤용혁, "특집논문 : 백제 웅진시대의 재검토 ; 경부자은(輕部慈恩)의 공주 백제문화 연구" 백제문화연구소 (34) : 147-163, 2005

3 이병호, "특집 : 백제의 불교문화 ; 부여(扶餘) 구아리(舊衙里) 출토(出土) 소조상(塑造像)과 그 유적(遺蹟)의 성격(性格)" 백제문화연구소 (36) : 67-100, 2007

4 김인덕, "조선총독부박물관, in 한국 박물관100년사" 사회평론 2009

5 나카네 다카유키, "제국 일본의 ‘만선(滿鮮)’ 관광지와 고도 경주의 표상" 한국문학연구소 (36) : 55-78, 2009

6 정상기, "일제강점기 자료로 본 송산리와 능산리 고분군" 10 : 2009

7 이순자, "일제강점기 고적조사사업 연구" 경인문화사 2009

8 최병택, "일제 하 임야조사사업의 시행목적과 성격" 규장각한국학연구원 (37) : 191-228, 2006

9 최석영, "일제 식민지 상황과 부여고적보존회의 활동, in 한국박물관 역사 100년" 민속원 2008

10 서기재, "일본근대 「여행안내서」를 통해서 본 조선과 조선관광" 한국일본어문학회 (13) : 423-440, 2002

11 高木博志, "일본 미술사와 조선 미술사의 성립, in 국사의 신화를 넘어서" 휴머니스트 2004

12 김용철, "오카쿠라 덴신(岡倉天心)과 일본미술사의 성립" 7 : 2004

13 이경수, "부여 지역 근대 박물관의 태동과 국립박물관 부여분관의 성립, in 특별전 부여박물관의 발자취" 국립부여박물관 2009

14 박경희, "만들어진 고대" 삼인 2001

15 오영찬, "낙랑군 연구" 사계절 2006

16 윤용혁, "공주 송산리 6호분의 사신도 벽화에 대하여" 고려사학회 (33) : 479-508, 2008

17 한수영, "고대사 복원의 이데올리기와 친일문학 인식의 지평" 65 : 2002

18 黑板勝美, "黑板勝美先生遺文" 吉川弘文館 1974

19 石田茂作, "飛鳥時代寺院址の硏究" (財)聖德太子奉讚會 1936

20 石田茂作, "飛鳥奈良時代に於ける日鮮文化の交涉" 18 (18): 1928

21 佐脇精, "風納里土城" 京城電氣株式會社 1937

22 高橋潔, "關野貞を中心として朝鮮古蹟 調査旅程:1909∼1915" 9 : 2001

23 高橋潔, "關野貞を中心とした朝鮮古蹟調査行程" 9 : 2001

24 高橋潔, "關野貞の朝鮮古蹟調査 關野貞のアジア踏査(東京大學コレクションⅩⅩ)"

25 綱伸也, "關野貞と日本考古學 關野貞のアジア踏査(東京大學コレクションⅩⅩ)"

26 高木博志, "近代天皇制と古都" 岩波書店 2006

27 윤용혁, "輕部慈恩의 백제고분 조사와 유물" 고려사학회 (25) : 121-150, 2006

28 坂誥秀一, "軍守里廢寺址と若草伽藍" 2010

29 杉三郞, "軍守里寺址發掘, in 趣味の扶餘" 迎月堂 1941

30 綱伸也, "藤澤一夫先生と瓦硏究" 5 : 2004

31 有光敎一, "羅州潘南面新村里第九號墳發掘調査記錄" 94 : 1980

32 徐聲勳, "羅州潘南古墳群-綜合調査報告書" 國立光州博物館 1988

33 穴澤和光, "羅州潘南古墳群" 70 : 1973

34 有光敎一, "羅州 潘南面 新村里第九號墳 發掘調査記錄" 94 : 1980

35 국립문화재연구소, "羅州 新村里 9號墳" 2001

36 關野貞, "羅及百濟古墳" 朝鮮及滿洲社 97 : 1915

37 輕部慈恩, "百濟美術" 寶雲舍 1946

38 輕部慈恩, "百濟美術" 寶雲社 1946

39 盧重國, "百濟政治史硏究" 일조각 1988

40 杉三郞, "百濟山懷精舍址" 13 (13): 1943

41 藤澤一夫, "百濟國都泗沘城と日本攝河國百濟郡 激動の古代東アジア"

42 今西龍, "百濟史硏究" 近澤書店 1934

43 鮎貝房之進, "百濟古都案內記" 234 : 1934

44 藤澤一夫, "百濟佛敎遺蹟の硏究" 3 (3): 1946

45 綱伸也, "瓦硏究における三つの指標" 8 : 1998

46 高橋健自, "滿鮮考古行脚" 雄山閣 1927

47 大橋一章, "法隆寺의 創建과 再建" 16 : 2001

48 石田茂作, "法隆寺雜記帖" 學生社 1969

49 奈良文化財硏究所, "法隆寺若草伽藍蹟發掘調査報告" 76 : 2007

50 李炳鎬, "植民地期における扶餘地域の寺址調査に對する再檢討" 早稻田大學 奈良美術硏究所 11 : 2011

51 谷井濟一, "朝鮮通信" 日本考古學會 3 (3): 1912

52 有光敎一, "朝鮮考古學七十五年" 昭和堂 2007

53 關野貞, "朝鮮文化ノ遺蹟 其三, in 朝鮮古蹟調査略報告" 朝鮮總督府 1914

54 藤島亥治郞, "朝鮮建築史論 其三" 朝鮮建築史論 2 : 1969

55 朝鮮總督府, "朝鮮寶物古蹟調査資料" 1942

56 藤田亮策, "朝鮮古蹟調査, in 朝鮮學論考" 笠井出版 1963

57 朝鮮總督府, "朝鮮古蹟圖譜解說" 1916

58 朝鮮總督府, "朝鮮古蹟圖譜" 1916

59 藤田亮策, "朝鮮古文化財の保存" 1 : 1951

60 小泉顯夫, "朝鮮古代遺蹟の遍歷" 六興出版 1986

61 小泉顯夫, "朝鮮古代遺蹟の遍歷" 六興出版 1986

62 梅原末治, "朝鮮古代の墓制" 座右寶刊行會版 1946

63 黑板勝美, "朝鮮事蹟遺物調査復命書, in 黑板勝美先生遺文" 吉川弘文館 1974

64 米田美代治, "朝鮮上代建築の硏究" 秋田屋 1944

65 關野貞, "朝鮮の建築と藝術" 岩波書店 1941

66 關野貞, "朝鮮の建築と藝術" 岩波書店 1941

67 關野貞, "朝鮮の建築と藝術" 岩波書店 1941

68 關野貞, "朝鮮の建築と藝術" 岩波書店 1941

69 藤田亮策, "朝鮮に於ける古蹟の調査及び保存の沿革" 199 : 1931

70 朝鮮古蹟硏究會, "昭和十二年度古蹟調査報告" 1938

71 朝鮮古蹟硏究會, "昭和十三年度古蹟調査報告" 1940

72 朝鮮古蹟硏究會, "昭和十一年度古蹟調査報告" 1937

73 朝鮮總督府, "昭和二年度古蹟調査報告 제2책(公州宋山里古蹟調査報告)" 1935

74 藤澤一夫, "日鮮古代屋瓦の系譜, in 世界美術全集" 角川書店 1961

75 內田好昭, "日帝統治下の朝鮮半島における考古學的發掘調査(上)" 9 : 2001

76 김성남, "日帝强占期의 遺蹟 發掘調査와 再檢討, in 일제강점기의 사비 인식" (재)부여군문화재보존센터 2009

77 李炳鎬, "日帝强占期 扶餘 地域의 古蹟 調査, in 일제강점기의 사비 인식" (재)부여군문화재보존센터 2009

78 孫禎睦, "日帝下 扶餘 神宮 造營과 소위 扶餘神都建設" 49 : 1987

79 강영심, "日帝下 ‘朝鮮林野調査事業’에 관한 연구(下)" 34 : 1984

80 早乙女雅博, "新羅の考古學調査100年の硏究" 39 : 2005

81 山本雅和, "文化標徵としての古墳" 9 : 2001

82 有光敎一, "扶餘陵山里傳百濟王陵·益山雙陵" 4 : 1983

83 靑木治市, "扶餘神都に就て(1∼3) 雜誌 區劃整理 1941년 4·6·8월호"

84 高正龍, "扶餘時代の藤澤先生" 5 : 2004

85 輕部慈恩, "忠南鄕土誌(公州公立高等普通學校校友會)" 1935

86 齋藤忠, "彙報-昭和14年における朝鮮古蹟調査の槪要" 30 (30): 1940

87 朝鮮總督府, "大正六年度古蹟調査報告" 1920

88 朝鮮總督府, "大正十一年度古蹟調査報告" 1924

89 朝鮮總督府, "大正五年度古蹟調査報告" 1917

90 大坂金太郞, "在鮮回顧十題" 45 : 1967

91 國立中央博物館, "國立中央博物館 保管 古文書目錄" 1996

92 藤澤一夫, "古代寺院の遺構に見る韓日の關係" 8 (8): 1971

93 朝鮮總督府博物館, "博物館陳列品圖鑑" 1933

94 朝鮮總督府博物館, "博物館陳列品圖鑑" 1926

95 有光敎一, "公州宋山里第29號墳" 2 : 2002

96 有光敎一, "公州宋山里第29號墳" 유네스코아시아문화연구센터 2 : 2002

97 輕部慈恩, "公州に於ける百濟古墳 7∼8" 26 (26): 1936

98 輕部慈恩, "公州に於ける百濟古墳 3∼6" 24 (24): 1934

99 輕部慈恩, "公州に於ける百濟古墳 1·2" 23 (23): 1933

100 國民精神總動員朝鮮聯盟, "內鮮一體の靈地 扶餘" 1939

101 國立中央博物館, "光復以前 博物館 資料目錄集" 1997

102 林直樹, "今西龍と朝鮮考古學" 14 : 1999

103 정상우, "1910~1915년 조선총독부 촉탁(囑託)의 학술조사사업" 한국역사연구회 (68) : 237-271, 2008