“일대일로(一帶一路)”지역에 대한 중국의 직접투자 현황과 전망 연구 = The Investment Status and Expectation of China`s "One Belt and One Road"

국문 초록 (Abstract)

“일대일로(一帶一路)” 전략의 실시에 따라, 중국의 지역 각국에 대한 직접투자 발전이 신속해지고. 쌍방 무역합작이 부단히 강화되며, “글로벌화”의 발걸음도 점차 빨라지고 있다. 전 지구적 무역이 전체적으로 하락하는 영향을 받아, 중국의 대외무역 증가속도가 느려지고 동시에 중국경제가 “신상태”시기에 진입하면서, 대외무역을 위한 새로운 성장동력이 필요해졌다. 기존의 이론 연구와 실증 분석의 결론에 근거하면, 대외직접투자는 무역 창조 혹은 무역 전이의 효과를 생산할 수 있다.
국제분업의 심화, 국제자본 유동규모의 부단한 확대에 따라, 투자와 무역의 관계가 세계경제발전 속에서 갈수록 밀접해지고, 국제직접투자와 국제무역의 관계도 상호 촉진하고 날로 융합하는 추세를 드러내고 있다. 또 일정 정도 국제직접투자가 이미 국제무역을 선도하고 있어서, 한 국가의 경제가 국제분업에 신속히 참여하는 중요한 경로가 되었다.
개혁개방의 추진 및 세계경제에서 중국의 지위 상승에 따라， 중국은 국제직접투자와 국제무역에서 장족의 발전을 이루었다. 개혁개방 이후， 중국은 국가의 문을 열어 외국자본을 충분히 활용하고, “인진라이(引进来)” 개방정책을 취하여, 수출주도와 수입대체를 병용하는 무역전략 방침을 실시하였다. 이로 인해, 한 측면으로 중국경제가 장기간 신속하고 안정적인 성장추세를 유지하여 산업구조의 고도화를 촉진하였고, 다른 측면으로 대외직접투자의 급속 발전은 중국을 위해 풍부한 투자 경험을 축적하고 대외투자 플랫폼을 제공해주었다.
대외무역에 의지하여 처음 국제시장 무대에 등장한 때에서 국제 직접투자국이 된 현재에 이르기까지, 중국은 “인진라이”에서 “글로벌화”이르는 전략적 전환을 이루었다. 이러한 과정에서 국제경제구조를 건설했을 뿐 아니라, 전 지구적 범위 내에서 촉진요소의 합리적 배치로 중국경제는 연 평균 10%의 고속성장시대를 열었다. “신상태” 하의 전면 대외개방 과정에서, 중국은 더욱 광활한 시장 플랫폼을 신속히 구축하고, 주동적으로 자국과 다른 국가를 위한 경제발전의 기회를 만들고, 신형 국제경제지역의 합작 기제를 구성해야 한다. 그리고 “일대일로” 전략 구상을 적절하게 제출하여, 지역 국가의 발전과 세계경제를 위해 새로운 동력과 발전기회를 제공해야 한다.
새로운 형세 하의 중국 대외무역은 새로운 성장동력을 긴급히 필요로 한다. 대외직접투자는 한 국가가 국제경제 합작에 참여하는 형식 가운데 하나로, 국제무역과 긴밀히 연계되어 있다. 투자를 통해 무역을 추동할 수 있는지, 어떻게 양자의 우호적 관계를 실현할 수 있는지, 중국의 “일대일로”국가에 대한 투자와 무역을 촉진하여 지속가능한 발전을 이룰 것인지의 문제는 본 논문의 중점 연구사항이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

With the implementation of the "One Belt And One Road" strategy, China's direct investment in countries along the strategic routes has developed rapidly, bilateral economic and trade cooperation has been continuously strengthened and the pace of "going global" has been gradually accelerated. As a result of the overall decline in global trade, China's foreign trade growth has slowed down. According to the conclusion of existing theoretical research and empirical analysis, fdi may produce trade creation or trade transfer effect.
Along with the deepening of international division of labor, international capital flow scale expands unceasingly, the relationship between investment and trade in the development of the world economy is increasingly close, international direct investment and international trade both promote each other, more increasingly fusion trend, and to a certain extent, has been leading the international trade, foreign direct investment is one important way of an economy rapidly to participate in the international division of labor.
With the progress of reform and opening up and the improvement of China's status in the world economy, China has made great progress in international direct investment and international trade. In the 20 years after the 20th century, China opened its doors to make full use of foreign capital, adopted an "imported" policy of opening up, and implemented a trade strategy featuring both export orientation and import substitution. On the one hand, the Chinese economy has maintained a long-term, rapid and stable growth momentum and promoted the optimization and upgrading of the industrial structure. On the other hand, the development of ofdi has also accumulated rich experience in speculation for China and provided a platform for foreign investment.
From its initial emergence on the international market through foreign trade to its imminent emergence as a net exporter of international direct investment, China has achieved a strategic transformation from "import" to "go global". In this process, China has not only built an international economic framework and promoted the rational allocation of factors around the world, but also experienced a period of rapid growth of 10% per year. Under the "new normal" in the process of all-round opening to the outside world, China needs to be more broad market platform, also need to take the initiative to create economic development opportunities for themselves and others, to build the new international economic regional cooperation mechanisms, and all the way "area" strategic concept put forward timely, for the development of the country and the world economy along the inject new impetus and development opportunities.
Under the new circumstances, China's foreign trade is in urgent need of new growth drivers, and fdi is one of the forms for a country to participate in international economic cooperation and is closely linked to international trade. Whether it can promote trade through investment, how to realize the benign interaction between the two and how to promote the sustainable development of China's investment and trade to "One Belt And One Road" countries is the research focus of this paper.

목차 (Table of Contents)

• 제1장 서론 1
• 제2장“일대일로”전략과 환경 4
• 제1절“일대일로”전략 4
• 제2절“일대일로”환경 7
• 제3장 중국의 직접투자 현황 23
• 제1절 폭발적 증가 24
• 제2절 개도국 위주 25
• 제3절 주변국 집중 26
• 제4절 지역간 차이 27
• 제5절 다원적 투자 30
• 제4장 “일대일로”지역과의 중국 무역 33
• 제1절 비중 증대 34
• 제2절 지역 차이 38
• 제3절 합작 증가 40
• 제5장 “일대일로” 전략의 전망과 과제 42
• 제1절 발전 전망 42
• 제2절 향후 과제 49
• 제6장 결론 55
• 참고문헌 57