주사레이저검안경의 레트로모드를 이용한 낭포황반부종의 영상화 = Cystoid Macular Edema Detected by Scanning Laser Ophthalmoscopy in Retro-Mode

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: To investigate the visualization of cystoid macular edema (CME) using noninvasive retromode imaging by a new scanning laser ophthalmoscope (SLO) and compare to previous imaging modalities. Methods: The authors of the present study retrospectively reviewed the medical records of 21 eyes of 20 patients with CME due to various etiologies. All eyes were examined with fundus camera, fluorescein angiography (TRC-50EX, Topcon, Tokyo, Japan), SLO (F-10, Nidek, Gamagori, Japan), and spectral-domain optical coherence tomography (OCT) (3D OCT-1000, Topcon, Tokyo, Japan). In the present study the SLO was used in the retro-mode with an infrared laser. Results: Previous fundus photography could not detect CME adequately although SLO retro-mode could show numerous oval or polygonal cystoid spaces more readily. Furthermore, each individual small cystoid space could be detected and the area of each cystoid space could be measured. The area of the largest cystoid space showed a correlation with its height, as measured with OCT (R = 0.606, p = 0.004). The area of the whole foveal cystoid space showed a correlation with central macular thickness, as measured with OCT (R = 0.493, p = 0.023). Conclusions: A new commercially available SLO (F-10) in the retro-mode can allow us to detect each cystoid space noninvasively and to measure the extent of CME. J Korean Ophthalmol Soc 2012;53(4):536-543

참고문헌 (Reference)

1 Yamamoto M, "Visualization of cystoid macular oedema using a scanning laser ophthalmoscope in the retro-mode" 38 : 27-36, 2010

2 Yamaike N, "Three-dimensional imaging of cystoid macular edema in retinal vein occlusion" 115 : 355-362, 2008

3 Tanaka Y, "Retromode retinal imaging of macular retinoschisis in highly myopic eyes" 149 : 635-640, 2010

4 Yoshida A, "Radiating retinal folds detected by scanning laser ophthalmoscopy using a diode laser in a dark-field mode in idiopathic macular holes" 236 : 445-450, 1998

5 Kashani AH, "Quantitative subanalysis of cystoid spaces and outer nuclear layer using optical coherence tomography in age-related macular degeneration" 50 : 3366-3373, 2009

6 Ray S, "Pseudophakic cystoid macular edema" 17 : 167-180, 2002

7 Beausencourt E, "Infrared scanning laser tomography of macular cysts" 107 : 375-385, 2000

8 Remky A, "Infrared imaging of cystoid macular edema" 237 : 897-901, 1999

9 Ikeda T, "Examination of patients with cystoid macular edema using a scanning laser ophthalmoscope with infrared light" 125 : 710-712, 1998

10 Ishiko S, "Detection of drusen in the fellow eye of Japanese patients with age-related macular degeneration using scanning laser ophthalmoscopy" 109 : 2165-2169, 2002

11 Yamamoto M, "Cystoid macular edema in polypoidal choroidal vasculopathy viewed by a scanning laser ophthalmoscope: CME in PCV viewed by SLO" 2008

12 Rotsos TG, "Cystoid macular edema" 2 : 919-930, 2008

13 Brar M, "Correlation between morphologic features on spectral-domain optical coherence tomography and angiographic leakage patterns in macular edema" 30 : 383-389, 2010

14 Jittpoonkuson T, "Correlation between fluorescein angiography and spectral-domain optical coherence tomography in the diagnosis of cystoid macular edema" 94 : 1197-1200, 2010

15 Woon WH, "Confocal imaging of the fundus using a scanning laser ophthalmoscope" 76 : 470-474, 1992

16 Beckman C, "Confocal fundus imaging with a scanning laser ophthalmoscope in eyes with cataract" 79 : 900-904, 1995

17 Manivannan A, "Clinical investigation of an infrared digital scanning laser ophthalmoscope" 78 : 84-90, 1994

18 Drolsum L, "Causes of decreased visual acuity after cataract extraction" 21 : 59-63, 1995

19 Cunha-Vaz JG, "Breakdown of the blood-retinal barriers and cystoid macular edema" 28 : 485-492, 1984