신문 소재 개화가사의 표기법 연구 = A Study published in the newspaper notation of Enlightenment lyrics

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Enlightenment, so that the transition of contemporary and modern, it is time to show the modern language features and modern languages at the same time. This is also the time when the basis of the formation of the
modern languages, various typographic conventions that time, have the meaning that it has emerged that can be compared to the real representation. In this study, "Dongnib Shinmun", "Hwangsoong Shinmun", was studied in
the Korean and published flowering lyrics "Daehan Maeil Shinbo". This is in order to take into account the public interest and a variety of authors have notation to show that this Shinmun. The Declension of substantives Syllabification notation are typical.However, the use of the verb appears most often irrespective of the continual
writing trailing stems of verbs. In addition, excess Syllabification notation is often revealed in internal predicate. Late modern aspects dropped more languages. However, it still contains the confusion of notation.
For writing the consonant characters laterally attached, A group of ᄡdisappears in groups of ᄇ, ᄡ, and ᄉ, as well as a fortis writing show it up with writing the same consonant characters laterally attached. Confusing with
using the ‘ᄉ’and ‘ᄃ’ as syllable finals and the mean different form outstand together for processing. The 'ᄅᄂ' representation characteristic between collections. In addition it seems diphthong vowel patterns of vowel notation

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말
• 2. 신문 소재 개화가사의 현황
• 3. 개화가사의 표기법적 특징
• 4. 맺음말

참고문헌 (Reference)

1 김근수, "한국개화기시가집" 태학사 1985

2 송미영, "목판본《辟瘟新方》의 국어학적 고찰" 어문연구학회 81 : 5-26, 2014

3 한국문화개발사, "독립신문1-6(한글판)" 1976

4 한국신문연구소, "대한매일신보영인본" 장서각 1976

5 이수진, "근대계몽기 <황성신문> 소재 시가 작품 연구" 온지학회 (33) : 67-94, 2012

6 송미영, "근대 후기 국어의 표기법 연구" 인문과학연구소 44 (44): 139-158, 2013

7 여은지, "근대 국어 ‘ㄹㄴ’ 표기의 음운론적 해석" 한국언어문학회 (64) : 45-68, 2008

8 김중진, "국어표기사 연구" 태학사 1999

9 이익섭, "국어표기법 연구" 서울대학교 출판부

10 박병채, "국어발달사" 세영사 1989

11 김석득, "개화기의 국어 연구" 국어연구소 4 : 93-109, 1986

12 김학동, "개화기시가 연구" 새문사 2009

13 김중진, "개화기국어 표기법 연구" 23 : 51-76, 1993

14 정수희, "개화기 국어의 표기와 음운체계 : 신소설을 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2012

15 정길남, "개화기 국어의 표기법에 관한 연구" 국어연구소 9 : 38-48, 1987

16 정수희, "개화기 국어의 표기 방식에 대한 계량적 이해 -신소설 ‘원앙도’, ‘혈의누’를 중심으로" 한국문화연구원 17 : 7-36, 2009

17 김기혁, "개화기 국어의 문법 범주" 경희대학교 인문학연구소 3 : 19-57, 1999

18 신유식, "개화기 국어 표기 연구" 청주대학교 10 : 45-79, 1994

19 이현희, "개화기 국어 자료" 국립국어연구원 4 : 235-279, 1999

20 정승철, "개화기 국어 음운" 국립국어연구원 4 : 7-59, 1999

21 신유식, "개화기 국문 표기체계에 대한 연구단어 표기 중심으로" 한국중원언어학회 7 : 121-143, 2003

22 이기동, "개화기 교과서의 표기와 음운현상" 고려대학교 한국학연구소 6 : 157-179, 1994

23 정길남, "개화기 교과서의 종성표기와 어간 어미 분리표기에 관하여" 국어교육학회(since1969) (39) : 165-184, 2006

24 신지연, "개화기 가사 자료집1-6" 보고사 2011

25 감영상, "개화가사고 - <독립신문>과 <대한매일신보>에 수록된 개화가사를 중심으로" 창원대학교 국어국문학과 사림어문학회 137-164, 2001

26 강연임, "「독립신문」 소재 ｢애국가｣의 텍스트 언어학적 특징" 어문연구학회 73 : 5-31, 2012

27 정기철, "≪독립신문≫소재 개화가사 연구" 한국언어문학회 42 : 121-147, 1999

28 김충효, "<성경직광익>과 <독립신문>의 국어학적 비교 고찰" 한양대학교 한국학연구소 14 : 325-360, 1988

29 여은지, "<독립신문>의 표기법 연구 : 종성표기를 중심으로" 한국언어문화학회 3 : 303-331, 1985

30 김연희, "<독립신문>의 변동규칙과 표기법 연구" 建國大學校 大學院 1999

31 신중진, "<독립신문>에 나타난 몇 가지 어학적 특징" 개신어문학회 26 : 5-31, 2007

32 민현식, "19세기 국어에 대한 종합적 검토" 국어국문학회 (149) : 23-68, 2008