본고에서는 정령의 생애와 문학활동, 정령의 소설창작과 그 의미, 그리고 정령의 세계관 형성에 영향을 끼친 중국 고전문학과 외국문학의 영향관계를 논하고 그러한 영향이 정령의 소설속...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
국문 초록 (Abstract)
본고에서는 정령의 생애와 문학활동, 정령의 소설창작과 그 의미, 그리고 정령의 세계관 형성에 영향을 끼친 중국 고전문학과 외국문학의 영향관계를 논하고 그러한 영향이 정령의 소설속...
본고에서는 정령의 생애와 문학활동, 정령의 소설창작과 그 의미, 그리고 정령의 세계관 형성에 영향을 끼친 중국 고전문학과 외국문학의 영향관계를 논하고 그러한 영향이 정령의 소설속에 어떻게 투영되고 있는지 살펴보았다.
정령의 소설창작의 발전은 정령의 독특한 삶과 각 시기 주요 작품의 사상경향, 예술적 특징에 의거하여 구분하면 다섯시기로 구분할 수 있다. 첫째는 탐색시기(1927년 말-1929별)로, 이 기간의 소설, 즉 〈在黑暗中>, <自殺日記〉, <一個女入> 둥 소설집에 보이는 주인공은 어둠속에서 광명을 추구하는 여성들이다. 둘째는 창작 전변기(1930∼1936)로, 이때의 작품은 이전의 여성의 내재적 고민 따위는 많이 사라지고 강렬한 시대의식을 추구하였고 개인 자전식의 창작법에서 사회배경과 대중을 묘사하는 새로운 창작방향을 모색하였다. 세째는 혁명현실주의 창작기(1936∼1941)로, 이때의 창작을 주로 항일근거지 섬북에서의 체험을 형상화하였다. 네째는 성숙기(1942∼1955)로, 정령은 이 기간에 주로 보고문학을 창작하였으며 1946년 여름에는 토지개혁에 참가하여 이 체험을 <太陽照在桑乾河上>으로 체현하였다. 다섯째는 새로운 기점(1979∼1986)으로, 장장 20여 년간의 공백기를 거친 후 정령은 주로 산문과 회억록을 창작하였다.
이러한 정령의 창작발전 과정에서 할 수 있는 것처럼 정령의 창작이 갖는 의미는 시대 조류의 변화에 따라 작품의 사상 경향도 변모하고 있다. 예를 들면 문학작품에 투영된 인물 형상의 글쓰기 행위는 작가의 입장을 그때그때 전달하는 것으로 보이는데, 초기의 소설에는 창작을 기능을 확신하고 있지만 이후의 창작에서는 다소 문학의 실천적 경향을 강조하고 있다.
또 정령의 창작은 초기에는 주로 서구 외국문학의 영향을 받았고 중, 후기에는 주로 중국 고전문학의 표현수법을 익혀 자기화하였다. 반세기에 달하는 정령의 창작 생애는 중국 고전문학 및 외국문학 유산의 계승과 분리하여 논할 수 없을 것이다.
목차 (Table of Contents)