연어(Oncorhynchus keta)의 밀양강 분포 및 소상 한계선 파악 = The Distribution and Migration Boundary Lines of Oncorhynchus keta in the Milyang River

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 낙동강지류인 밀양강에 소상한 연어를 대상으로 소상, 산란 분포를 최초로 파악하고 소상 한계선을 확인하였다. 2020년 10월 25일부터 11월 28일까지 확인된 개체들 중, 사체는 전장을 측정하고 암-수 구별을 하였다. 조사 결과 총 40개체의 연어를 발견하였으며 이 중 사체는 25마리, 살아있는 개체는 15마리였다. 대부분 산란장으로 판단되는 지점 인근 수변부에서 살아있는 개체와 사체가 발견되었다. 연어의 소상 한계선 파악의 경우 연어가 소상할 수 없는 형태의 보가 등장할 때까지 상류방향으로 이동하여 확인하였으며, 밀양강 본류의 경우 예림교 기준 상류 13 km, 지천인 단장천의 경우 밀양강 합류부에서부터 12 km까지 연어의 소상이 가능할 것으로 확인하였다. 따라서 연어가 소상하기 위한 보의 철거 및 어도설치와 같은 하천연결성 확보가 필요한 것으로 판단되며, 연어의 치어생존률을 높이기 위한 산란장 및 미소서식처 자연성 확보 방안이 필요할 것으로 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this study, we carried out a distribution and migration boundary lines of chum salmon (Oncorhynchus keta) in the Milyang River. We measured the total length of dead chum salmons. As a results, 40 chum salmons were found during the study period, 25 dead salmons and 15 alive individuals. The ratio of female was 64%. We verified the migration boundary lines of chum salmons based on a sighting survey until detecting a structure that chum salmons are not able to migrate upstream. We discovered that chum salmons were not able to migrate up to 13 km in a mainstream of the Milyang River and up to 12 km in the Danjang stream (a tributary of the Milayang River) from upstream of the Yerim Bridge. Therefore, our results indicate that Milyang River should improve a river connectivity by demolishing weirs that disturb chum salmon's migration or installing appropriate fishways. Also, effective legislations are needed to retain naturality in spawning ground and micro-habitats to increase the survival rate of parrs and smolts.

참고문헌 (Reference)

1 이윤호, "한국 연어의 소상하천간 유전적 유사성과 차이점 및 일본 연어와유전적 관계" 한국해양학회 12 (12): 94-101, 2007

2 이채성, "연어 방류사업의 역사와 현황" 한국해양학회 12 (12): 73-80, 2007

3 김선정, "부영양 도심하천(안양천)에서 고빈도 관측에 의한 산소고갈과 기상조건의 영향 연구" 한국하천호수학회 45 (45): 34-41, 2012

4 권오남, "방류 연어, Oncorhynchus keta 치어의 해양 먹이선택성" 한국수산해양교육학회 26 (26): 421-429, 2014

5 Bilby, R., "Transfer of Nutrients from Spawning Salmon to Riparian Vegetation in Western Washington" 132 (132): 733-745, 2003

6 Barton, L. H, "Tanana River, Alaska, fall chum salmon radio telemetry study" Alaska Department of Fish and Game, Division of Commercial Fisheries (92-01) : 1992

7 Urawa, S., "Stock-specific ocean distribution and migration of chum salmon in the Bering Sea and North Pacific Ocean" 5 : 2009

8 Kulmala, S., "Socio-economic Importance of Ecosystem Services in the Nordic Countries:Synthesis in the Context of The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB)" 266-276, 2012

9 McCornick, S. D, "Smolt Physiology and Endocrinology" 32 : 199-251, 2008

10 Battin, J., "Projected impacts of climate change on salmon habitat restoration" 104 (104): 6720-6725, 2007

11 Schuett-Hames, D. E., "Patterns of Gravel Scour and Fill after Spawning by Chum Salmon in aWestern Washington Stream" 20 (20): 610-617, 2000

12 Groot, C., "Pacific Salmon Life Histories" University of British Columbia Press 1991

13 Esteve, M, "Observations of spawning behavior in Salmoninae : Salmo, Oncorhynchus and Salvelinus" 15 : 1-21, 2005

14 Powers, P. D., "New Concepts in Fish Ladder Design: Analysis of Barriers to Upstream Fish Migration, Volume IV of IV, Investigation of the Physical and Biological Conditions Affecting Fish Passage Success at Culverts and Waterfalls, 1982-1984 Final Report" Washington State University, Albrook Hydraulics Laboratory 1985

15 "National Fishway Information System"

16 "Nakdong River Flood Control Office"

17 McNeil, W. J, "Mortality of pink and chum salmon eggs and larvae in southeast Alaska streams" University of Washington 1962

18 Seeb, L.W., "Migration of pacific rim chum salmon on the high seas : insights from genetic data : insights from genetic data" 69 : 21-36, 2004

19 Gleick, P. H, "Making every drop count" 284 (284): 40-46, 2001

20 Kim, I. S., "Freshwater fishes of Korea" KyoHak Publishing 2002

21 Park, H. Y., "Fish biology" Jungmunkag 50-, 1995

22 Van den Berghe, E. P., "Female size and nest depth in coho salmon(Oncorhynchus kisutch)" 41 : 204-206, 1984

23 Fukuwaka, M., "Early sea mortality of chum salmon juveniles in the open coastal waters of the Japan Sea" North Pacific Anadromous Fish Commission 7-8, 2001

24 Smith, A. K, "Development and application of spawning velocity and depth criteria for Oregon salmonids" 102 (102): 312-316, 1973

25 Seung, K.B., "Biological characteristics and population genetics of salmonid species from Korea" Graduate School, Pukyong National University 1997

26 Lim, J.Y., "A study on the production and the effect of sea ranching fingerling of anadromous chum salmon, Oncorhynchus keta (WALBAUM) in the eastern coast of Korea" Graduate School of Industry National Fisheries University of Pusan 1990

27 Chae, B.S., "A Field Guide to the Freshwater Fishes of Korea"