『천변풍경』의 청각적 기법 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Critics noted that visual techniques used in film media were applied to Park Tae-wons novel Scenes of Cheonggyechoen Stream. Considering that movies are a genre that caters to not only sight but also hearing, this paper intends to explore the auditory method of Scenes of Cheonggyechoen Stream. It is a dialogue that mainly leads the narrative of the novel. Park Tae-won expresses it close to actual speech through commas, word lines, and repeated use of words in the conversation. Such representation stimulates readers hearing and induces a reaction. The narrator like Cheongisu (storyteller) of a classic novel or appears in this novel, actively explains the work to have the effect of telling a story. The narrator reminds readers of the narration of Byeon-sa. The background of another auditory method is Shinpa. Love and sadness are important emotions that form Shinpa. The linguistic expressions used on stage to convey such emotions include the expression of physical behavior, the mobilization of onomatopoeia, and mimic words, and it can be seen that such linguistic expressions were also used in the novel.