중국 지방정부의 환경 법규 및 제도와 환경우호기업에 관한 연구 : 쟝수성(江蘇省)을 중심으로 = A Study on the Environmental Legislations/Systems and the Environment-Friendly Enterprise of Local Government in China

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

本研究以江苏省为例，分析中国地方政府的环境法规、制度与环境友好企业制度。在中国环境制度中，最重要的一个制度就是“三同时制度“。这个制度是1981年已开始实施的，并发挥着中国特有的创意)。它特别强调同时设计、同时施工以及同时投产使用。它与环境影响评价可以说是中国环境保护制度的两大堡垒。中国的环境影响评价有三种等级。其一是环境影响报告书，其二是环境影响评价报告表，其三是环境影响评价登记表。中国环境部门通过这种三个等级的差别有效地控制企业的环境污染问题。在江苏省地方政府的环境制度中，还有“长江三角洲地区企业环境行为信息公开”制度。此制度是一个为保护长江水质的关键性制度，所以韩国投资企业需要特别关注其制度的运作。江苏省地方政府从2003年起实施“江苏省环境友好企业”制度，但其效果仍不如预期。因此，在2010年12月从新公布新的环境政策规定，并积极推行其制度。此制度的目的在于将环境政策基本方向从在企业生产过程的末端上处理污染转换到去除污染的根源。另外，这个制度意味着地方政府环境部门开始将企业视为环境保护互相合作的伙伴。目前，中国地方政府环境部门的运作仍是封闭的，而且环境部门未充分公开有关环境的资料。因此，对地方政府环境政策与制度的研究仍停留在初步阶段。然而，韩国企业对中国的投资年年扩大，同时中国的环境规制逐渐严格起来，所以我们为有效地应付这种中国投资环境的变化而极为需要了解中国中央与地方政府的环境政策与制度。

참고문헌 (Reference)

1 박윤철, "한중 지방정부의 환경행정 교류 방안 연구: 충청남도와 중국 쟝수성(江蘇省)을 중심으로" 한국중국문화학회 (32) : 181-211, 2011

2 박윤철, "중국의 환경정책 분석" 중국연구소 38 (38): 2006

3 "长江中下游域水污染防治规划(2011-2015年)"

4 "长江三角洲地区企业环境行为信息公开工作实施办法(暂行) (2009-07-31)"

5 國家環境保護局政策法規司, "走向市場經濟的中國環境政策全書(2002年)" 化學工業出版社 2002

6 舒惠國, "生態環境與生態經濟槪述" 中國人事出版社 2005

7 吳忠標, "環境管理與可持續發展" 中國環境科學出版社 2001

8 家環境保護局, "環境保護文件選編" 中國環境科學出版社 2001

9 钱瑜, "环境影响评价" 南京大学出版社 2009

10 解清杰, "环境工程项目管理" 化学工业出版社 2011

11 "江苏省长江水污染防治条例(2006-10-30)"

12 "江苏省环境友好企业申请表"

13 "江苏省环境保护条例(修正) (1997-07-31) 江苏省人大常委会"

14 "江苏省环境保护条例(2006-10-31)"

15 "江苏省环境保护厅文件(苏环办(2010) 425号): "关于开展江苏省环境友好企业创建活动的通知"江苏省环境保护厅办公室(2010-12-30)"

16 "江苏省太湖水污染防治条例(新) (2007-10-16)"

17 "江苏省2010年度主要污染物总量减排计划(2010年4月) 江苏省环境保护厅"

18 "江苏省"十一五"环境保护和生态建设规划(2008-10-27)"

19 王揚祖, "汚染監督與環境管理" 中國環境科學出版社 1993

20 国家环境保护总局环境影响评价管理司, "建设项目竣工环境保护验收监测培训教材" 中国环境科学出版社 2004

21 "太湖流域管理条例(2011-09-07) 中华人民共和国国务院令第604号"

22 "国家环境保护"十五"计划(2006-10-31)"

23 张英华, "企业环境友好运营的理论与实践--中国制造企业的低碳之路" 经济科学出版社 2010

24 汪劲, "中外环境影响评价制度比较研究——环境与开发决策的正当法律程序" 北京大学出版社 2006

25 李恒遠, "中國環境法治2008" 法律出版社 2009

26 韩广, "中国环境保护法的基本制度研究" 中国法制出版社 2007

27 汝信, "2005年: 中國社會形勢分析與豫測" 社會科學文獻出版社 2006

28 ""江苏省环境友好企业"指标解释"

29 ""江苏省环境友好企业"创建活动实施方案(试行)"

30 ""国家环境友好企业"指标解释(试行)"