최인훈 희곡의 서사적 특성 연구 = A Study on the Episch Characteristics of Choi In-hoon’s Play

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to examine his work in a general way and to scrutinize it carefully while observing that existing discussions remain in individual works. In the first chapter, it examines the dramatic characteristics of the drama centered around the ‘narrative self’, and the second chapter will focus on the metaphorical elements such as role play, shadows and dolls. Finally, in the third chapter, we focus on the literary character of In-hoon Choi’s drama, which is well-known as a lesedrama. We will look at poetic lyricism of the language and the play of In-hoon Choi’s thoroughly examined. In-hoon Choi’s plays can be considered to have achieved ‘episch’ aesthetics, expanding the base of Korean plays. Based on this, consider the theatricality and episch and meaning of modern drama.

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 최인훈의 희곡 작품을 전체적으로 조망하여 서사적 특성을 면밀하게 검토하는 것을 목적으로 한다. 첫 번째 장에서는 ‘서사적 자아’를 중심으로 전개되는 극의 서사극적 특성을 ‘내적 독백’을 중심으로 살펴보았다. 두 번째 장에서는 서사적 장면의 접합과 배열의 특성을 ‘역할 놀이’와 같은 메타극적 요소와 그림자, 인형이 등장하는 장면의 매개적 요소를 중심으로 고찰하였다. 또한 레제드라마로 평가받는 최인훈 희곡의 문학성에 주목하여 희곡 언어의 시적 배열과 여백, 노래 삽입 등을 통해 언어의 서정적 주관성을 살펴보고, 이를 통해 최인훈 희곡의 ‘서사적’ 특징의 의미를 밝히고자 하였다. 최인훈의 희곡은 변화된 시대적 조류와 소외된 현대인의 존재론적 국면을 충족하기 위해 전통적 극의 틀에서 벗어나 ‘서사적’ 미학을 일정정도 성취하여 한국 현대 희곡의 저변을 확대한 것으로 평가할 수 있다. 이를 바탕으로 현대극의 연극성과 서사성의 미학적 길항과 그 의미를 고찰할 수 있을 것이다.

참고문헌 (Reference)

1 신현숙, "희곡의 구조" 문학과 지성사 1990

2 페터 손디(Peter Szondi), "현대 드라마의 이론" 탐구당 1983

3 김윤식, "한국문학사" 민음사 1981

4 조보라미, "최인훈 희곡의 연극적 기법과 미학" 연극과 인간 2011

5 박현숙, "최인훈 희곡에 나타난 연극기법 연구 : 서사극적 특성을 중심으로" 강원대학교 대학원 2010

6 백현미, "최인훈 희곡 <둥둥 낙랑둥>의 감성 연구" 국어국문학회 (157) : 189-216, 2011

7 이상일, "옛날 옛적에 훠어이 훠이-최인훈 전집10" 문학과지성사 2015

8 최인훈, "옛날 옛적에 훠어이 훠이-최인훈 전집 10" 문학과 지성사 2015

9 송아름, "연극과의 동행, ‘최인훈 희곡’의 형성－<온달>에서 <어디서 무엇이 되어 만나랴>로의 이행과정을 중심으로－" 인문과학연구소 (40) : 173-207, 2014

10 아리스토텔레스(Aristoteles), "시학" 문예출판사 2002

11 페터 손디(Peter Szondi), "서구 현대극의 이론" 호모루덴스 2015

12 최인훈, "문학과 이데올로기-최인훈 전집 12" 문학과 지성사 1979

13 황계정, "메타드라마" 연세대학교출판부 1992

14 김광요, "드라마사전" 문예림 2010