中國의 登錄離婚立法의 發展 및 向後 課題 = The Development and Future Challenges of Chinese Legislation of Divorce Registration

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Since the People’s Republic of China was founded in 1949, ‘Marriage Law of the People’s Republic of China was promulgated twice in 1950 and 1980. ‘Amendment of Marriage Law of the People’s Republic of China‘ was promulgated to solve issues of divorce registration in 2001. From 1955 to 2003, the Chinese Ministry of Civil Affairs promulgated ‘Regulation of Marriage Registration’ and ‘Measures of Marriage Registration’ to formulate detailed requirements and procedures of divorce registration. Facing the increasing trend of Chinese divorce registration, the purposes of this study are to analyze the contents and characteristics of divorce legislationand to find future direction of revising Chinese legislation of divorce registration. The main contents of Chinese current divorce legislation are reflected in ‘Amendment of Marriage Law of the People’s Republic of China’ (2001) and ‘Regulation of Marriage Registration’(2003). The divorce registration office is civil affairs division of the people’s government above the county level or village (town). Divorce shall be granted if husband and wife both desire it. Both parties shall apply to the marriage registration office for divorce. The marriage registration office, after clearly establishing that divorce is desired by both parties and that appropriate arrangements have been made for the care of any children and the disposition of property, shall issue the divorce certificates. The divorce registration has the same validity as the divorce proceedings. Divorce registration can guarantee the freedom of divorce and reflects the situation that judgment can not resolve all of the divorce problems, but it also appears disadvantages like ‘disguised divorce’. There are limited rules of divorce like the spouse of a soldier in active military service desires a divorce, the wife who is pregnant or within one year after the birth of a child or within six months after pregnancy suspension, etc. However, the jurists think that Chinese divorce registration is too simple and lack of limited rules. In order to solve the problems of divorce registration, we have faced several challenges in the future. For instance, issuing unified divorce registration reasons and judicial divorce reasons, issuing the consideration period of divorce, establishing the invalid system of divorce registration, etc.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 中國 登錄離婚立法의 發展經過
• Ⅲ. 中國 登錄離婚立法의 主要內容
• Ⅳ. 中國 登錄離婚立法의 向後 課題
• Ⅴ. 맺는말
• 《참고문헌》

참고문헌 (Reference)

1 姜海顺, "韩国协议离婚立法对中国的启示[J]" 延边大学学报 2010

2 杨晋玲, "论我国现行协议离婚制度的缺失与完善[J]" 昆明理工大学学报 2008

3 刘春霞, "确立我国登记离婚限制性条件之探讨" 经济研究导刊 2009

4 陶毅主编, "新编婚姻家庭法学" 高等教育出版社 2003

5 于静, "我国登记离婚制度的完善" 中国青年政治学院学报 2006

6 雷明光, "我国登记离婚制度的反思[J]" 贵州民族学院学院学报 2008

7 夏吟兰, "对中国登记离婚制度的评价与反思[J]" 法学杂志 2008

8 中国政法大学民法教研室, "婚姻法资料汇编" 1984

9 刘素萍主编, "婚姻法学参考资料" 中国人民大学出版社 1989

10 李忠芳主编, "婚姻法学" 辽宁人民出版社 1989

11 李霞主编, "婚姻家庭继承法学" 山东大学出版社 2006

12 扬大文主编, "婚姻家庭法" 中国人民大学出版社 2000

13 巫昌祯主编, "婚姻与继承法新论" 中国政法大学出版社 2002

14 王丽萍主编, "婚姻与继承法学" 北京大学出版社 2004

15 姜海顺, "婚姻与继承法" 延边人民出版社 2004

16 张巧林, "协议离婚的无效和撤消[J]" 天津市政法管理干部学院学报 2005

17 史尚宽, "亲属法论" 中国政法大学出版社 2000

18 扬大文主编, "亲属法" 法律出版社 2004

19 姜海顺, "中韩家族法的比较研究" 法律出版社 2009

20 王胜明, "中华人民共和国婚姻法" 法律出版社 2001