20세기 국어 모음 변화의 과정: /ㅟ, ㅚ, ㅐ, ㅔ/를 중심으로 = Process of Korean Vowel Change in 20th Century: Focused on /ㅟ, ㅚ, ㅔ, ㅐ/

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to explain the cause of the vowel change in Modern Korean in relation to the change in the speaker. To this end, we first looked at the sound quality of the original vowel and analyzed the factors and process of the change. The direction of change stems from speakers coming in contact with the introduction of dialect speakers pronouncing the same phoneme differently. Variations by dialect contact will compete andeventually experience standardization. Leveling is performed differently depending on the type of vowel. One is the direction in which the two vowels merge and the other is by diffusion and reduction. ‘ㅐ’ joins ‘ㅔ’ and appears in the direction of neutralization. The standardization of ‘ㅟ’ and ‘ㅚ’ is done by the diffusion and reduction of each allophone. This reflects the change in the number of speakers pronouncing each variant, which confirms that the dynamics of the speaker hierarchy are working as a factor explaining the process of vowel change.

참고문헌 (Reference)

1 이옥희, "후기근대국어 이중모음 ‘ㅚ’와 ‘ㅟ’의 사회적 변이 연구" 부산대학교 2014

2 이상억, "현대문학에 나타난 서울 옛말씨 연구" 서울시립대학교 부설 서울연구소 17 : 137-177, 2001

3 이현복, "현대 서울말의 모음음가" 서울대학교어학연구소 7 (7): 37-52, 1971

4 신동준, "인구 추세의 자연동태와 지역 이동량에 관한 사회조사" 과학기술처 27-, 1968

5 김봉국, "이중모음" 태학사 33-74, 2010

6 김봉국, "이병근선생 퇴임기념 국어학논총" 태학사 155-192, 2006

7 김석득, "음운 분석론: 기술 언어학에서 본 음운 설립을 중심으로" 한글학회 126 : 490-511, 1960

8 엄익상, "음변화의 원리: 규칙성가설과 어휘확산" 한국중어중문학회 20 : 1-33, 1997

9 박충연, "음변화 요인에 따른 후설저모음융합의 시동과 이행" 국제언어인문학회 14 (14): 201-235, 2012

10 최현배, "우리말본" 정음사 1955

11 Anttila, R., "역사비교언어학개론" 민음사 1995

12 이옥희, "언어 변인으로서의 화자에 대한 소고" 언어정보연구소 34 : 141-164, 2018

13 조석곤, "압축 성장 전제조건의 형성: 1950년대, 한국 자본주의 발전모델의 형성과 해체" 나눔의 집 2001

14 이극로, "실험도해 조선어음성학" 아문각 1947

15 이기문, "신정판 국어사개설" 태학사 2005

16 김민수, "신국어학" 일조각 1983

17 서울특별시, "서울인구사" 서울특별시 2005

18 이현복, "서울말의 모음체계" 서울대학교어학연구소 7 (7): 19-24, 1971

19 이현복, "서울말과 표준말의 음성학적 비교 연구" 한국언어학회 2 : 167-184, 1977

20 정승교, "서울 20세기 생활 문화변천사" 서울시정개발연구원 105-, 2001

21 김덕호, "방언 분포의 변화에 대한 사회방언학적 연구" 한국방언학회 (27) : 181-209, 2018

22 한국국어교육연구회, "문교부학교문법통일에 따른 고등국문법" 향문사 14-15, 1965

23 김윤경, "나라말본" 동명사 1948

24 이숭녕, "국어학개설 上" 진문사 1954

25 이희승, "국어학개설" 민중서관 1955

26 허웅, "국어음운론" 정음사 1958

27 이응백, "국어모음의 음가에 대하여" 한국국어교육연구회 14 : 161-176, 1968

28 小倉進平, "朝鮮語方言の 硏究" 岩波書店 1944

29 허웅, "‘애, 에, 외, 위’의 음가" 국어국문학회 1 : 5-8, 1952

30 Labov, W., "Principles of Linguistic Change Vol. 1: Internal Factors" Blackwell 1994

31 Hinskens, F., "Linguistische Arbeiten" Max Niemeyer Verlag GmbH & Co KG 1996

32 Eckardt, A., "Koreanische Konversations: Grammatik mit Lesestücken und Gesprächen" J. Groos 1923

33 Milroy, L., "Gender, social class and supra-local norms: Dialect leveling as language change" 39 : 38-49, 1998

34 Hinskens, F., "Dialect levelling: A two-dimensional process" 32 (32): 35-52, 1998

35 Wang, W., "Competing changes as a cause of residue" 45 : 9-25, 1969

36 오새내, "20세기 수도권 지역어 연구에서 신방언 개념 도입의 필요성: 방언 평준화 현상을 중심으로" 한국어학회 36 : 165-193, 2007

37 이현복, "/외/모음의 소리값" 대한음성학회 7 (7): 102-103, 1984