북한 저작권법 연구 -조용필의 평양공연은 북한에서도 저작권법상 보호받을 수 있는가?- = Research on Copyright Law of North Korea -Might the performance of Yong Pil Cho in Pyongyang be protected under the copyright Law of North Korea?

국문 초록 (Abstract)

남한과 북한의 경제교류가 활발해짐에 따라 문화의 교류, 특히 저작물의 교류도 뒤따르고 있다. 이에 따라 남북한 간에 저작권분쟁이 발생할 가능성이 있다. 남한 내 북한 저작물의 사용에 대한 저작권문제는 남한 법원에서 종종 처리되고 있으나 북한 내 남한 저작물의 사용에 따른 저작권문제는 거론된 적이 거의 없다. 후자의 경우 북한 저작권법에 대한 연구를 필요로 한다. 또한 국제저작권 시장에서 남북한이 동시에 거래를 하여야 할 경우가 발생하고 있고, 민족단위로 이해관계를 같이 하는 저작권에 관한 국제협약의 체결을 위해서도 북한 저작권법에 대한 이해는 더 이상 뒤로 미룰 수 있는 문제가 아니게 되었다. 저작권법 자체가 지적 창작물에 대한 사유재산권의 인정을 전제로 하는 것이어서 사회주의 국가인 북한에서 만든 저작권법은 태생적 한계가 분명히 있다. 2001년도에 제정된 북한 저작권법은 전문 48조의 매우 간단한 형태로 되어 있으나 나름대로 독특한 특색을 갖고 있다. 본 고는 북한 저작권법과 남한 저작권법을 비교 분석함으로써 북한 내 남한 저작물의 이용에 따른 분쟁에 대처하고 나아가 통일법제를 대비하는 초석을 마련하고자 한다. 1992년에 체결된 「``남북사이의 화해와 불가침 및 교류·협력에 관한 합의서``의 ``제3장 남북교류·협력``의 이행과 준수를 위한 부속합의서」 제14조에 따른 남북간 저작권보호에 관한 세부사항 협의·실천을 위한 실무회의는 지난 15년간 휴면상태에 빠져 있다. 저작권법은 정치색이 비교적 옅은 법 영역으로서 남북간 저작권에 관한 실무협상을 재개하는 것은 현재의 경색된 남북간의 긴장을 완화하는데도 큰 도움이 될 것으로 보이는바, 남북간 저작권실무회의를 조속히 개최하여 저작권에 관한 상호 관심사를 논의할 필요가 있다. 아울러 국제사회에서 저작권에 관한 각종 협상시 민족 또는 문화공동체로서 공동대응하기 위해서도 저작권법 분야에 관한 실무협상을 재개하는 것은 매우 바람직할 것으로 생각된다.

참고문헌 (Reference)

1 "지적재산권소송법^" 육법사 1998

2 "지적재산권법^" 홍문사 2004

3 "지적소유권법(상)" 육법사 2004

4 "북위성 TV, 월드컵 경기 송출안해" 중앙일보 2006. 6. 13.자 기사 2007.1.31.

5 "남북저작권 교류, 문화통일 그릇을 빚다" 통일시대 2007.2.

6 "개성공업지구 법규 및 제도해설" (주)로앤비 2005

7 "“해외판례, 향수도 저작물성이 있는가?”" 통 (통): 2005.2.

8 "“지적재산권법 연구의 새로운 試論 - 철학연구 및 법경제학적 접근”" 통 (통): 2005.11.

9 "“유전자원, 전통지식 및 민속 전승표현물에 관한 제2차 WIPO 정무간 위원회 결과보고서”" 특허청 2001.12.

10 "“올 남북교역 10억 달러 돌파 .. 작년 총액 넘어서”" 세계일보 2006. 11. 4.자 2006.11.4.

11 "“새터민을 통해본 북한의 한류유입현황 - <남한 드라마·가요 등의 대중문화 확산 및 호감도 조사>”" 하나원 2006.11.

12 "“북한의 지적재산권”" 북한법연구회 편 통 (통): 2002.6.

13 "“북한에 월드컵 전경기 위성중계”" 중앙일보 2006. 6. 12.자 기사 2007.1.31.

14 "“북한법의 역사적 형성과 변화”" 46 (46): 2005

15 "“북한법연구의 현황과 과제”" 1989

16 "“북한개방 물꼬 못돌린다”" 매일경제 2002. 10. 12.자 2002.10.12.

17 "“북한 저작권법의 내용과 특징”" 경상대학교 2002

18 "“문화의 산업화와 저작권”" 한국문화관광정책연구원 2006

19 "“동서독간 출판물 교류·협력의 실태와 시사점”" ”(재)범우출판문화재단 주최 2004.12.3

20 "“남북한 출판교류협력기반 조성방향”" (재)범우출판문화재단 주최 2004.12.3

21 "“남북부속합의서에 따른 저작물의 상호 보호방안”" 통 (통): 1993

22 "The Philosophy of Intellectual Property" 77-, 1988

23 "International Jurisdiction in Cyberspace: Which States May Regulate the Internet?" 50 : 117-, 1997

24 "Digital Intellectual Property: Controversial And International Aspects" 24 : 47-, 2000