시각 정보의 청각 변환을 위한 시각장애인의 정보 선호도 분석 = Analysis of Preference Information on Visual-to-Audio Sensory Substitution for the Visually Impaired

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Sensory substitution generally refers to converting or transmitting information from damaged or deteriorated sense to other types of sensory modality based on brain plasticity. In this paper, we review the technical features of the visual-to-auditory sensory substitution that could be classified into implicit and explicit methods. In addition, we analyzed the preference for visual information that the visually impaired want to receive through a questionnaire survey that was conducted with 166 visually impaired participants. We can conclude from the analysis that there are considerable difference between the functional feature of the conventional methods and the preference information of the visually impaired. The analysis results of this paper will provide the foundation for the research to solve technical issues that need to be overcome for sensory substitution devices to be used in real life in the future.

국문 초록 (Abstract)

감각 치환 기술은 뇌 가소성에 기반하여 손상되거나 저하된 감각의 정보를 다른 형태의 감각으로 전환하여 전달함으로써 감각을 지각할 수 있도록 하는 기술이다. 본 논문에서는 감각 치환 기술 중 가장 대표적인 시각-청각 변환기술을 묵시적 방법과 명시적 방법으로 구분하여 기술적 특징을 분석하였다. 또한, 166명의 시각장애인을 대상으로 설문조사를 수행하여 시각-청각 변환기술을 통하여 전달받기 원하는 시각 정보들의 선호도를 분석하였다. 기존 기술 분석 및 설문조사 결과를 종합하면 기존 기술은 주로 모양에 관련된 정보를 전달하지만, 실제 시각장애인들은 보행을 위한 거리 및 공간 정보를 요구하여 현재 기술과 사용자의 요구사항에 차이가 있음을 확인하였다. 본 논문의 분석 결과는 감각 치환 장치들이 향후 실생활에 사용되기 위해 극복하여야 할 여러 가지 기술적 이슈들을 해결하기 위한 기본 자료로 활용될 수 있다.

참고문헌 (Reference)

1 보건복지부, "장애인현황" 2018

2 배병덕, "시각중복장애 관련 연구의 동향과 과제:최근 10년간을 중심으로" 한국시각장애교육&재활학회 34 (34): 95-121, 2018

3 이수비, "동적 시간 왜곡(DTW)을 이용한 오토인코더 기반 청각치환 방법의 사용자학습 가능성 검증" 2019

4 문경덕, "감각 치환 기술 동향" 34 (34): 65-75, 2019

5 L. Reich, "Visual parsing can be taught quickly without visual experience during critical periods" 5 : 2015

6 P. Bach-y-Rita, "Vision substitution by tactile image projection" 221 (221): 963-964, 1969

7 S. Hanneton, "The Vibe: a versatile vision-to-audition sensory substitution device" 7 (7): 269-276, 2010

8 S. Maidenbaum, "Sensory substitution: closing the gap between basic research and widespread practical visual rehabilitation" 41 : 3-15, 2014

9 C. Poirier, "Pattern recognition using a device substituting audition for vision in blindfolded sighted subjects" 45 (45): 1108-1121, 2007

10 A. Colenbrander, "Measuring vision and vision loss" 5 : 1-39, 2001

11 A. Haigh, "How well do you see what you hear? The acuity of visual-to-auditory sensory substitution" 4 : 330-, 2013

12 S. Abboud, "EyeMusic:Introudcing a “visual” colorful experience for the blind using auditory sensory substitution" 32 (32): 2014

13 V. Tóth, "Autoencoding sensory substitution"

14 P. B. Meijer, "An experimental system for auditory image representations" 39 (39): 112-121, 1992

15 한국장애인고용공단, "2018년 직장 내 장애인인식개선교육"