건강장애 학생 대상의 온라인 화상 수업에서 학습자의 신체적 상황이 언어 학습에 미치는 영향 = The Effect of Learner’s Physical Situation on Language Learning of Health-Impaired Students in Korean Language Arts Online Class

국문 초록 (Abstract)

목적：건강장애 학습자를 대상으로 이루어지는 국어와 온라인 화상 수업의 장에서 학습자의 신체적 상황이 언어 학습에 어떠한 영향을 미치는지를 알아보는 데에 있다. 방법：2019년도 전국 15개 시․도 교육청 소속 건강장애 학생의 위탁 교육 기관에서 중학교 1학년 1개 반을 무작위로 선정한 뒤 해당 학급의 1학기 국어과 온라인 화상 수업(총 81회)을 분석하였다. 결과：국어수업의 장에서 건강장애 학생의 신체적 상황이 언어 학습에 영향을 미치는 방식은 학습 내용과의 관련성 여부에 따라 둘로 나누어진다. 그중 학습 내용과 유관한 경우는 학습자의 신체적 상황이 학습 전개에 도움이 되는 경우와 그렇지 않은 경우로 나뉜다. 이 중 전자의 경우는 학습자의 신체적 상황이 언어 학습에 영향을 주는 방식에 따라 다시 두 가지로 대별되었다. 결론：건강장애 학습자를 위한 언어 학습의 지원 방안을 교수 방법의 측면에서 제안하였다. 교사와 학생 간 언어 지식 이해 방식에서 어긋남의 조율, 학습자의 체화된 언어 지식과 고립된 언어 지식 간의 경계에 대한 교수자의 인식, 수업 대화에 입각한 건강장애 학습자의 정체성 형성 등이 그에 해당한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose：This study examines how the physical situation of learners affects the process and results of language learning in Korean language arts online video lessons targeting learners with health disabilities. Methods：The research data come from an online education institution catering to students with health disabilities in the 15 metropolitan and provincial offices of education. One class in the first year of junior high school was randomly selected in the 2019 school year, and 81 Korean language arts lessons were analyzed. Results：In Korean language arts classes, the physical situation of students with health disabilities influences learning in a variety of ways, some helpful and some not helpful. In the former case, the learner’s physical situation was further divided into two types according to the ways it can influence learning. Conclusion：Teaching methods to support learning for students with health disabilities are identified. These methods include ways to develop mutual understanding between teachers and students with different life experiences, awareness of the relation between the boundary between learner’s embodied language knowledge and isolated language knowledge, and to cultivate identities for learners with health disabilities based on class conversation.

참고문헌 (Reference)

1 박이문, "현상학과 분석철학" 일조각 1985

2 박재국, "일반학교에 있어서 건강장애학생 교육과정 운영에 대한 교사인식" 한국특수교육문제연구소 13 (13): 123-144, 2012

3 김정연, "병원학교와 화상강의 시스템 교육에 대한 건강장애 학생 부모의 인식 및 지원 요구" 한국지체.중복.건강장애교육학회 57 (57): 231-250, 2014

4 배지현, "대학수업에서 메를로-퐁티 언어론의 적용: ‘표현적 대화’ 수업의 고안과 특성 탐색을 중심으로" 학습자중심교과교육학회 15 (15): 331-358, 2015

5 양해림, "니체의 몸 철학;오래된 몸의 복권" 한국니체학회 (8) : 175-200, 2005

6 구영산, "국어과 화상 수업에서 심리적 불편함에 대한학습자 표현의 개선 방안" 한국국어교육학회 (121) : 7-35, 2019

7 박은혜, "건강장애학생의 학교적응 지원을 위한 기초연구" 한국특수교육학회 39 (39): 143-168, 2004

8 김남진, "건강장애학생을 위한 화상강의의 효과성 인식과 만족도 연구" 한국특수교육문제연구소 12 (12): 69-89, 2011

9 최현수, "건강장애학생들을 위한 화상강의교사의 학습공동체 참여 경험 탐색" 한국교원교육학회 34 (34): 235-264, 2017

10 류신희, "건강장애 학생의 학교생활 적응 및 교육 실태" 한국지체.중복.건강장애교육학회 51 (51): 157-176, 2008

11 구영산, "건강장애 학생 대상의 국어과 화상 수업에서 나타나는 학습자의 표현 특성과 개선점" 한국국어교육학회 (118) : 43-71, 2019

12 윤소영, "Pygmalion에 나타난 몸의 아비투스" 한국현대영미드라마학회 25 (25): 189-213, 2012

13 Merleau-Ponty, M., "Phenomenology of Perception" Kagan Paul 1962

14 박세원, "Autobiographical Inquiry as a Truthful Way of Ethics Education: Centered on Ethical Identity-Shaping" 한국초등도덕교육학회 (64) : 263-287, 2019