Breaking the International News Room Routine = A Quasi-Experiment on International News Gatekeeping in Korea

국문 초록 (Abstract)

뉴스생산 과정에 미치는 요인들에 주목하는 미디어 사회학 이론에 근거한 이 연구는 언론사 보도국내 뉴스생산체계 변화에 따른 국제뉴스 불균형의 시정 가능성을 탐구하였다. 준실험(Quasi-experiment) 설계를 적용한 이 연구는 한국의 장시간 TV뉴스 채널인 YTN이 국제뉴스의 절대적인 제공자인 로이터, AP, AFP, UPI 등 4대 통신과 뉴스공급 계약을 중단한 시점을 포착, 계약 중단 시점 이전과 이후의 국제뉴스 내용을 비교 분석하였다.4대 통신 계약중단 시점을 전후하여 보도된 544건의 YTN 국제뉴스를 분석한 결과, 계약중단 이후 YTN 국제뉴스 담당 기자들의 국제통신사 의존도가 약화되는 대신 국제뉴스 취사선택하는 기자들의 자율성이 크게 향상된 것으로 나타났다. 또한 제3세계 뉴스에 대비되는 제1세계 뉴스의 불균형 편중현상에도 상대적인 변화가 발견되었다. 그러나 제1세계 뉴스의 절대적인 비중은 여전하였으며 제3세계에 대한 부정적 내용의 보도 경향에도 유의미한 변화가 발견되지 않았다. 결론적으로 이 연구는 뉴스생산 과정의 구조적인 변화가 국내 국제뉴스 담당 기자들의 자율성을 확대할 수 있지만, 그 자율성마저 세계체제의 불균형성을 반영하는 국제뉴스공급체계로부터 결코 자유로울 수 없음을 재확인 하였다.