아동상담에서의 치료 동맹 관련 변인: 아동의 성, 연령 및 문제행동 심각도를 중심으로 = Therapeutic alliance factors in child counseling: Focusing on child's gender, age, and severity of problematic behavior

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study investigated the differences of therapeutic alliance by the respect of the child's gender, age, and severity of problematic behavior. The subjects of the study were 150 child clients who are elementary school children from 1st and 6th grade including their parent and counselor. The counselor has career more than three years and they have certificate for professional counselor. The difference of therapeutic alliance gender was only revealed in child's perception. Girls has more positive perception of sympathetic understanding and acceptance than boys. The difference of therapeutic alliance age was only revealed in counselor's perception. The counselor reported that the younger children had more positive therapeutic alliance than the older children. The interactive effect is significant by age and severity of problematic behavior in child's perception. Younger children who have lower severity of problematic behavior get more positive perception of therapeutic alliance. Older children who have higher severity of problematic behavior have more positive perception of therapeutic alliance. The interactive effect is not significant by gender and severity of problematic behavior in child's and counselor's perception of therapeutic alliance.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 아동의 성, 연령 및 문제행동 심각도에 따라 아동과 상담자가 지각한 치료 동맹에서 차이가 있는지를 알아보았다. 정서, 사회성 및 행동상의 문제로 개인상담(예; 놀이치료, 미술치료 등)을 받고 있는 초등학교 1∼6학년 아동상담사례를 수집하였고, 아동상담 관련 자격증을 가지고 있는 3년차 이상의 상담자가 진행하는 사례로 제한하여 상담자 변인을 통제하였다. 아동내담자-어머니-상담자 150조의 자료가 분석에 사용되었다. 아동의 성에 따른 치료 동맹의 차이는 아동의 지각에서 나타났고, 아동의 연령에 따른 치료 동맹의 차이는 상담자의 지각에서 나타났다. 여아가 남아보다 상담자와의 관계에서 공감적 이해와 수용을 더 많이 경험한다고 보고했고, 상담자는 저학년 아동이 고학년 아동보다 좋은 치료 동맹을 형성하는 것으로 보고했다. 아동의 연령과 어머니가 보고한 문제행동 심각도간 상호작용 효과는 아동이 지각한 치료 동맹에서 유의미했다. 저학년 아동은 부모가 보고한 문제행동 심각도가 낮을수록, 고학년 아동은 문제행동 심각도가 높을수록 치료 동맹을 더 긍정적으로 보고했다. 그러나 아동의 성과 문제행동 심각도의 상호작용 효과는 아동과 상담자가 지각한 치료 동맹에서 유의미하지 않았다.

참고문헌 (Reference)

1 김광웅, "치료자의 전문적 경험과 공감능력이 내담아동이 지각한 치료관계에 미치는 영향" 한국상담심리학회 17 (17): 503-522, 2005

2 김미정, "아동의 모-자 관계 표상, 문제행동과 상담초기 치료적 관계" 한국상담심리학회 18 (18): 285-302, 2006

3 노혜숙, "아동용 치료 동맹 척도 개발" 한국심리학회 산하 한국발달심리학회 23 (23): 141-161, 2010

4 방은령, "아동과 치료자간의 치료적 관계 척도의 타당화 연구" 한국심리학회 산하 한국발달심리학회 17 (17): 101-122, 2004

5 최명선, "아동과 치료자간 치료관계에 대한 연구" 한국상담심리학회 17 (17): 297-316, 2005

6 오경자, "아동․청소년 행동평가척도(K-CBCL)"

7 노혜숙, "상담초기 아동의 치료적 관계에 영향을 주는 상담자 특성: 전문적 경험과 역전이 관리 능력을 중심으로" 한국상담학회 8 (8): 1557-1571, 2007

8 한현주, "놀이치료자의 공감능력과 내담아동이 지각한 치료자와의 정서적 유대" 7 (7): 77-89, 2004

9 강하영, "놀이치료자가 지각한 치료적 동맹에 영향을 미치는 내담아동변인연구" 5 (5): 15-26, 2003

10 임진영, "놀이치료 내담자의 상담 전 특성이 아동-치료자 치료관계에 미치는 영향" 한국정서·행동장애아교육학회 22 (22): 127-151, 2006

11 류지영, "내담아동의 문제 유형과 놀이치료자의 치료관계 및 역전이에 관한 연구" 한국놀이치료학회 9 (9): 55-66, 2006

12 Horvath, A. O, "role of the therapeutic alliance in psychotherapy" 61 (61): 561-573, 1993

13 Freud, A, "The relations between child analysis and adult analysis. In Normality and Pathology in Childhood" Hogarth Press 1965

14 Bordin, E. S, "The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance" 16 : 252-260, 1979

15 Martin, D. J, "Relation of the therapeutic alliance with outcome and other variables: A meta-analytic review" 68 (68): 438-450, 2000

16 Horvath, A. O, "Relation between working alliance and outcome in psychotherapy: A meta-analysis" 38 : 139-149, 1991

17 Shirk, S. R, "Prediction of treatment outcome from relationship variables in child and adolescent therapy: a meta - analytic review" 71 (71): 452-464, 2003

18 Vondra, J, "Perceived and actual competence among maltreated and comparison school children" 1 : 237-255, 1989

19 Kronmueller, K. T, "Muster der therapeutischen Beziehung in der Kinder- und Jugendlichen- Psychotherapie" 50 (50): 267-280, 2002

20 Achenbach, T. M, "Manual for the Youth Self-Report and 1991 Profile. Burlington"

21 Hartung, C. M, "Gender differences in the diagnosis of mental disorders: Conclusions and controversies of the DSM-Ⅳ" 123 (123): 260-278, 1998

22 Kronmueller, K. T, "Die therapeutische Beziehung in der Kinder und Jugendlichen- Psychotherapie: Evaluation einer deutschen Version der Therapeutic Alliance Scales for Children" 32 : 14-23, 2003

23 Smith-Acuna, S, "Development of child psychotherapy process measures" 20 : 126-131, 1991

24 Horvath, A. O, "Development and validation of the Working Alliance Inventory" 36 : 223-233, 1989

25 Digiuseppe, R, "Developing the therapeutic alliance in child-adolescent psychotherapy" 5 : 85-100, 1996

26 Mallinckrodt, B, "Counselor training level and the formation of the psychotherapeutic working alliance" 38 (38): 133-138, 1991

27 Shirk, S. R, "Clinical, empirical, and developmental perspectives on the therapeutic relationship in child psychotherapy" 4 (4): 713-728, 1992