프랑스의 민주주의와 미디어 역할의 변화

국문 초록 (Abstract)

인류의 역사와 더불어 쉼 없이 발전하고 수정되어 온 민주주의는 미디어를 통해 그 발전의 한계를 넘어서는 토대를 마련하고 있다. 특히 현대 사회에서 미디어는 여론 형성과 사회 통합에 중요한 역할을 하고 있다. 그러나 미디어는 권력 강화의 도구로서 그리고 대중을 소외시키는 존재로서 비판 받아온 것도 사실이다.
그렇다면 민주주의와 미디어는 어떠한 상관관계를 갖고 있을까? 오늘날 뉴미디어의 등장으로 대중들을 미디어의 감각적 경향에 함몰되고 결국 사회적 차원의 문제가 개인의 문제에 국한되어 민주주의에 부정적인 역할을 하고 있는 것은 아닐까?
이를 위해 언론의 자유가 출현하게 된 역사적 시점으로부터 출발하여 공론장이라는 이론적 개념이 현실에서 어떻게 적용되어 왔는지부터 분석하고자 한다. 즉 진정한 미디어의 역할에 관한 검토는 경제, 문화 그리고 사회학적 현상을 이해하는데 중요한 요소가 되며 이는 미디어 활동의 조건과 관련된 문제들을 발견할 수 있다는 가설로부터 출발한다. 또한 ‘미디어는 제4의 권력’이라는 개념을 중심으로 미디어와 민주주의의 관계를 밝혀보고자 한다. 특히 자유로운 미디어의 출현 조건과 공론장의 개념을 상기하면서 미디어의 기능을 살펴보고자 한다.
프랑스 사회에서 미디어의 정치 사회분야에 대한 영향이 뚜렷하게 나타난 것은 68혁명 때이다. 지금의 프랑스 사회와 문화를 구성하는 데 중요한 결정적인 역할을 했던 68년도 5월의 시민 혁명은 미디어 역사에서도 중요한 시점을 구성한다. 68혁명의 시위대의 실상을 감추려고 했던 정부 독점 미디어에 맞선 프랑스의 라디오는 지금도 가장 신뢰받는 미디어로 남아있다.
한편 68혁명의 라디오에 영향을 받아 70년대의 자유 라디오 운동이 일어난다. 대형 미디어로부터 소외된 일탈 집단에까지 커뮤니케이션 활동에 참여할 수 있게 만들었던 이 자유 라디오는 피동적인 청취자들은 능동적 수용자로 변환했다.
그러나 80년대 이후 프랑스의 미디어는 자본과 상업의 논리 하에서 정치권력이 아닌 경제 요소에 종속되어 정보의 다원성과 민주주의의 본질이 위협받게 되었다. 이는 미테랑이 주도한 사회당 정권의 변질로 정치에 대한 불신이 양산되었고 이후 엘리트 권력집단인 전통 미디어, 특히 텔레비전 방송에 대한 프랑스인들의 신망이 급격히 떨어졌다.
프랑스의 시민들은 기존 정치권력, 미디어 권력을 따돌릴 수 있는 그들만의 소통의 통로를 필요로 했다. 그들은 그들만의 정보를 유통하고 결정을 이루어낼 수 있는 미디어를 찾아야 했다. 이러한 환경에서 등장한 인터넷이 프랑스 사회에서 인터넷이 정치 분야에서 영향력을 나타낸 것은 2000년 이후의 일이다. 특히 2005년 유럽헌법의 부

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study argues that the media are transforming traditional party democracy into media democracy. Political elites submit to the mass media's formulas in the hope of salvaging some influence over their public images. The media thus colonize politics, and the politicans' self interest turns them into accomplices. Politics and the media have formed a partnership to conduct their main business: adapting well tested formulas from the theatre and applying them to media productions. The public begins to respond to politics as an aesthetic phenomenon, losing sight of the principles that make political action unique and sustain autonomy and democracy. This study shows how French media democracy has replaced deliberation once the lifeblood of democratic public life with pseudo plebiscites. Nevertheless, deliberative procedures could regain some influence through local civic participation and a thorough reform of the communicative culture of the mass media. This study argues that the culture of the media should be transformed in ways that would serve democracy, enabling citizens to deepen their understanding of political realities.
The French student movement of May 1968 was brought about by a desire for social change and political reformation. As the demonstrations grew, both sides of