천연성분 Ectoin이 피부 보습 및 수분에 미치는 영향 = Effect of Ectoin a Natural Ingredient on Skin Hydration and Skin Moisture Content

국문 초록 (Abstract)

목적: 본 연구는 천연성분 Ectoin의 피부 보습, 모공, 피부색, pH 등에 미치는 전반적인 효과를 규명하고자 하였다. 방법: Ectoin 분말 추출 시료는 클렌징폼, 토너, 크림, 로션으로 제조하여 실험군과 대조군에게 매일 아침, 저녁으로 2회씩 4주간 안면에 사용하 도록 하였다. 수집된 자료는 통계 프로그램 SPSS 24.0 for Windows를 이용하여 분석하였다. 결과: 유분의 경우, 대조군은 T존과 U 존 모두에서 유분 증가가 나타난 반면, 실험군은 T존에서는 유분이 감소하였고, U존에서는 유분이 증가하였다. 수분의 경우, 대조 군과 실험군 모두 수분이 증가했지만, 모든 항목에서 대조군보다 실험군의 수분 함유량 증가가 크게 나타났으며, 실험군은 턱을 제외한 모든 항목에서 수분이 유의하게 증가하였다. Transepidermal water loss (TEWL)의 경우, 대조군은 턱을 제외한 모든 항목에서 TEWL이 증가했고, 실험군은 모든 항목에서 TEWL의 감소를 나타냈다. 모공의 경우, 대조군에서는 모공의 증가와 감소가 교차 하는 경향을 나타냈지만, 실험군에서는 모든 항목에서 모공의 감소를 나타냈다. pH는 사전, 사후 모두 평균 4.5-6.5에 해당하는 피부의 정상 pH 범주를 보였으며, 유의한 변화는 나타나지 않았다. 피부색의 경우, 대조군의 멜라닌은 증가와 감소가 교차하는 반면, 실험군의 멜라닌은 좌우 모두에서 유의한 감소를 나타냈고, 홍반은 대조군과 실험군 모두 감소를 나타냈으나, 실험군의 홍반이 대조군에 비해 크게 감소하였다. 결론: 본 실험결과를 통해 천연성분인 Ectoin이 함유된 크림이 피부 보습 및 수분에 미치는 긍정적인 영향을 객관화, 수치화하였고, 이를 통해 화장품에 들어가는 천연 보습 원료로서의 가능성을 확인하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: The purpose of this study was to examine the overall effects of a natural ingredient Ectoin on moisture content, pore size, and tone of the skin. Methods: Ectoin was used for the production of a foam cleanser, toner, cream, and lotion. Experimental and control groups were provided with cosmetic samples with or without Ectoin, respectively, and instructed to apply them to their face twice a day in the morning and evening over a 4-week period. The data collected in this study were analyzed using the statistical software SPSS 24.0 for Windows. Results: Regarding oil contents, the control group showed increased oil contents at T- and U-zones, whereas the experimental group showed decreased oil contents at T-zones and increased oil contents at U-zones. Regarding moisture, although moisture contents increased in both the groups after the experiment, the experimental group exhibited a higher increase in moisture content than the control group across all facial areas. The experimental group showed statistically significant increase in moisture content on all facial areas excluding the chin. Regarding transepidermal water loss (TEWL), the control group exhibited increased TEWL values at all facial areas excluding the chin, whereas the experimental group showed decreased TEWL values at all facial areas. Regarding pore sizes, although the control group showed a pattern of alternate increase and decrease in pore sizes, the experimental group exhibited decrease in pore sizes at all facial areas. Regarding pH levels, both groups showed a normal pH range (4.5–6.5) before and after the experiment without any statistically significant changes. Regarding skin tone, the control group showed alternate increase and decrease in melanin, whereas the experimental group showed a statistically significant decrease in melanin on the left and right sides of the face. While both groups showed a reduction in red spots, the experimental group showed a greater extent of reduction in red spots than the control group. Conclusion: The above results indicate that the cream containing Ectoin as a natural ingredient has a positive effect on skin moisturizing and moisture, and it is confirmed to be a natural moisturizing raw material for cosmetics.

참고문헌 (Reference)

1 장민열, "화장품과 보습제: 작용기전에 따른 보습제의 종류" 9 : 18-26, 2007

2 권혁미, "피부학" 청구문화사 91-240, 2009

3 박장서, "피부장벽과 보습제" 9 : 11-17, 2007

4 손은수, "천연물유래 화장품 소재의 기술개발동향 및 특허정보분석" 8 : 466-469, 2004

5 김영란, "자초 추출물 극성 성분의 피부 보습 증진 및 아토피 피부염 호전 효과" 한국식품과학회 41 (41): 547-551, 2009

6 황완균, "여성의 라이프 스타일에 따른 화장품 구매 태도" 한국피부과학연구원 8 (8): 117-126, 2010

7 강호정, "수종의 보습기제의 피부보습효과에 관한 연구" 34 : 869-874, 1996

8 강호정, "수종 피부 질환에서 피부 각질층의 보습기능에 관한 연구" 31 : 890-895, 1993

9 권민수, "세라마이드가 피부장벽 기능에 미치는 효과" 한국피부과학연구원 3 (3): 131-138, 2005

10 김현경, "미백기능성 원료를 활용한 에어브러시의 홈케어 기기로써피부개선 효용성 연구" 한국미용학회 24 (24): 412-421, 2018

11 신종인, "눈밑 다크써클의 원인에 따른 치료접근법" 대한미용성형외과학회 17 (17): 91-98, 2011

12 권승빈, "글리세린, 히알루론산, 실리콘 오일이 피부의 보습 및 경피수분손실량에 미치는 효과" 한국피부과학연구원 11 (11): 761-768, 2013

13 이길주, "건강한 성인에서 Sodium Lauryl Sulfate와 Ethanol에 의한 피부반응 및 Chroma Meter를 이용한 홍반의 정량적 측정에 관한 연구" 30 : 857-863, 1992

14 박은경, "β-Glucan 적용 후 피부의 수분, 유분, 멜라닌지수, 홍반지수 변화에 관한 연구" 한국피부과학연구원 1 (1): 83-94, 2003

15 김봉인, "Trehalose의 보습효과 연구" 2 : 9-25, 1996