오늘의 중국과 大唐帝國의 소환 = The China of the Day and Recall the T’ang Empire - The T’ang Empire and the Semantic Orientation in the Contemporary Visual Media, Narrative, Regional Studies

국문 초록 (Abstract)

이 논문에서는 현 시기 중국이 ‘중국의 꿈’을 실현하기 위해 大唐帝國을 모델로 소환하는 이유와 그 의미에 대해서 고찰하였다. 고찰의 과정에는 당 제국을 제재로 하는 현대 영상물, 서사와 西安 지역의 지역학을 논거로 들었다. 고찰의 결과 오늘의 중국은 정치, 경제적 대제국만이 아니라 대당제국과 같은 문화제국의 위상을 지향한다는 결론에 도달하였다. 따라서 측천무후, 당태종, 양귀비 등과 같은 대당제국의 역사적 인물들이 오늘의 중국에 필요한 문화 컨텐츠가 되었고 대당제국의 수도였던 서안은 古都 회복의 사업과 신 실크로드 사업의 중심지임을 밝혀내었다. 현 시기 중국이 대당제국을 전략적으로 소환하여 그 결과가 패권국가를 지향할지 아니면 문화대국을 실현할지는 아직 알 수 없다. 하지만 대당제국이 지닌 ‘개방성’과 ‘혼종성’이라는 특성을 중국이 얼마만큼 구현해 내는지에 따라 대당제국으로 가는 ‘중국의 꿈’을 재현할 수 있을 것으로 전망한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research attempted to study the reason and meaning that the China of the day recalls T’ang Empire as a model to realize today’s ‘China dream’. In the process of study, I used contemporary Chinese visual media, narratives, Xi’an regional fields about T’ang Empire associated that topic. Therethrough I obtained the conclusion that the China of the day aimed the status as like as T’ang Empire that is not only the great empire in politics and economic fields, but also in cultural fields. So In this paper, I analyzed the reason that historial person as Wuzetian, Tangtaizong, Yangguifei of T’ang Empire became cultural contents that are necessary to the China of the day. And explained that the Xi’an city of the T’ang Empire’s capital became the center through restoration of old capital project, construction of new- silk road project. We still don’t know whether the China of the day will aim at dominate nation or great cultural-nation through the strategic recall of T’ang Empire. But, this paper forecasts that representation of ‘China dream’ way to T’ang Empire with realization of T’ang Empire’ character - ‘the openness’, ‘the cultural hybridity’ or not.

목차 (Table of Contents)

• 국문제요
• 1. 중국의 꿈과 大唐帝國
• 2. 현대 영상물을 통한 大唐帝國의 재현
• 3. 현대 서사를 통한 大唐帝國의 재현
• 4. 西安 지역학에서의 大唐帝國
• 5. 오늘의 중국과 大唐帝國의 의미
• 〈參考文獻〉
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

1 신동준, "팍스시니카" 이가서 2011

2 쑤통, "측천무후" 비채 2010

3 박승준, "차이나트렌드" 프리뷰 2014

4 위치우이, "중화를 찾아서" 미래인 2010

5 오긍, "정관정요: 천하통일 당태종의 리더쉽 노하우" 파랑새미디어 2015

6 신동준, "정관정요 : 부족함을 안다는 것, 이세민을 당태종으로 만든 힘" 위즈덤하우스 2013

7 이정훈, "장이모우(張藝謀)의 최근 영화 『황후花』 다시 읽기" 중국어문학회 (28) : 351-378, 2008

8 유강하, "역사소설을 통한 자전적 글쓰기의 한 연구* - 샨사(山颯)의 「측천무후(Impératrice)」를 중심으로 -" 아시아여성연구소 47 (47): 191-218, 2008

9 강영진, "동향연구보고서: 中 섬서성 관중 - 톈수이 경제구, 제2서부대개발 점화점 부상" KOTRA 2010

10 羅貫中, "隋唐兩朝志傳"

11 苗青婷, "西安“新唐风”建筑的文化理念构建 ——以大唐芙蓉园为例" 西安建筑科技大学 2011

12 김영관, "百濟 遺民들의 唐 移住와 活動" 한국사연구회 (158) : 231-268, 2012

13 林語堂, "武則天正傳" 江蘇文藝出版社 2009

14 盛曉玲, "武則天形象現代流變及性別文化闡譯" 河南大學校 2006

15 劉健, "武則天形象演變硏究" 陝西理工大學校 2013

16 "朱子語類"

17 徐昌齡, "如意君傳"

18 최진아, "大唐제국과 팍스 시니카(Pax-Sinica)의 기획: 唐代 서사에 나타난 중국 문화의 混種性 연구" 중국어문학회 (37) : 161-183, 2011

19 毕景龙, "大唐西市的空间形态与文化特质解析" 中南建筑设计院, 湖北土木建筑学会 (2) : 2011

20 王微見, "大唐式領導 : 唐太宗給企業家的啓示" 經濟科學出版社 2013

21 王定保, "唐摭言"

22 韓昇, "唐太宗治國風雲錄 : 盛世是這樣治理的(百家講壇系列叢書)" 中國方正出版社 2014

23 钟聪, "唐代文化在西安大唐芙蓉园景观设计中的表达与传承" 四川农业大学校 2013

24 吳國英, "向唐太宗學管理" 湖北人民出版社 2009

25 賀從容, "古都西安" 淸華大學出版社 2012

26 "全唐文"

27 "http://theory.people.com.cn"

28 "http://star.mk.co.kr"

29 "http://news.sohu.com/20141112"

30 "http://news.eastday.com"

31 "http://mcq.people.com.cn"

32 "http://finance.sina.com.cn/china/20150328"

33 김주현, "VIP 리포트: 신흥 소비시장으로 부상하는 중국 서부 내륙에 주목하자 - 중국서진전략의 의미와 신시장 기회 모색"