집단심상 통섭연구센터 설립을 위한 융복합연구 -사전기획연구:현대 일본사회의 감성지형 분석-

국문 초록 (Abstract)

1. 연구내용
본 연구는 집단심상에 대한 융복합 연구라는 큰 틀 속에서 사전기획연구로 현대 일본사회의 감성지형을 파악할 것이다. 본 연구팀은 2000년대 이후 현대 일본사회에서 주목할 만한 사회문화 현상 목록을 뽑은 후 ‘자기인식과 타자인식’이라는 틀에서 4가지의 세부 연구대상을 엄선했다.
1)현대 일본사회의 사회문화 현상과 자기인식
①러일전쟁 소재 NHK 대하드라마를 선정한 이유
2009년 11월부터 NHK가 방영하기 시작한 대하드라마 <언덕 위의 구름>은 그 방영 방식이 매우 이례적이다. 총 12회분을 매년 4회씩 3년에 걸쳐 방영하는 방식을 취했다. 방영 방식과 더불어 또 하나 중요한 점은 이야기 소재가 1904~5년에 있었던 러일전쟁이라는 사실이다. 드라마 <언덕 위의 구름>은 현대 일본사회에 역사의 기억을 되살림으로써 모종의 집단심상을 만들려는 의도가 있는 것으로 여겨진다. 따라서 현대 일본사회가 해당 드라마를 어떻게 받아들이고 있는지를 총체적으로 분석해 역사인식에 기초한 현대 일본사회의 자기인식을 파악할 것이다.
②소설 '게공선' 붐 현상을 선정한 이유
1920년대에 쓰여진 소설 '게공선' 붐은 최근 일본소설 시장에서 매우 이례적인 사례로 꼽힌다. 고바야시 다키지가 1920년대에 집필한 대표적 프롤레타리아 소설이 2000년대 일본 독서계에 베스트셀러로 군림했다는 점에서 많은 주목을 받았다. 하지만 많은 전문가들은 소설 󰡔게공선󰡕 붐의 실체가 무엇인지는 아직 분명하지 않다고 지적한다. 이에 본 연구팀은 인터넷 웹 사이트를 총체적으로 파악할 수 있는 독자적인 방법을 활용해 해당 사회문화 현상의 세부적이고도 심층적인 양상을 파악하고 그에 기초해 현대 일본사회의 집단심상을 분석하고자 한다.
2) 현대 일본사회의 사회문화 현상과 타자인식
① ‘혐한류’ 현상을 선정한 이유
주지하다시피 2002년 한일 월드컵을 계기로 일본에서는 ‘한류 붐’이 일었고 이는 양국 간의 인적·문화적 교류의 중요한 전환점으로 작용했다. 그런데 한류 붐이 확산되는 과정에서 이른바 ‘혐한류’ 현상도 등장했다. 고바야시 요시노리라는 만화가가 그린 만화 '혐한류'가 그 결정적인 계기로 작용했는데 이후 혐한류 관련 언설과 동영상은 인터넷 웹 사이트를 통해 폭발적으로 확산되었다. 본 연구팀이 ‘혐한류’ 현상에 주목한 가장 큰 이유는 이 현상이 이른바 ‘새로운 역사 교과서를 만드는 모임(새역모)’과 구체적으로 연결되어 있다는 점이며, 더불어 이와 같은 일련의 사회문화 현상의 근저에는 버블붕괴로 인한 1990년대 일본의 경제상황과 이와 연동된 일본사회의 우경화 경향이 깔려 있다고 판단했기 때문이다.
② ‘북한의 일본인 납치’ 보도 양상을 선정한 이유
2002년 한일 월드컵 직후 또 하나의 주목할 만한 일본의 사회문화 현상으로 ‘북한의 일본인 납치’ 보도를 들 수 있다. 관련 문제는 고이즈미 준이치로 전 일본 수상이 북한을 둘러싼 외교전략 차원에서 2009년 9월에 평양을 전격적으로 방문한 이후 수년에 걸쳐 거의 매일 같이 일본의 각종 미디어를 장식하면서 북한이라는 타자에 대한 현대 일본사회의 집단심상을 새롭게 굳혀 갔다. 지속적인 ‘북한의 일본인 납치’ 보도는 그 자체로도 매우 중요한 연구대상이지만 ‘북한의 핵실험 및 미사일 발사’ 보도와도 연결되어 있다고 생각한다. 그리고 그 연장선에서 최근 한국 미디어에서도 언급한 ‘재일조선인에 대한 일련의 폭력 사건’ 발생과도 내적 연관성이 있다고 판단했다. 일본의 불안한 정치·경제 상황이 현대 일본사회의 집단심상에 드리운 그림자가 사회내부에 있는 타자에게 투사되었다고 가정할 수 있는 것이다. 이와 같은 점에서 본 연구팀은 ‘북한의 일본인 납치’ 보도와 그 전개 양상을 구체적으로 파악하고 그 속에 내재된 현대 일본사회의 집단심상을 파악하고자 한다.
2. 연구 방법
본 연구팀은 위와 같은 세부과제를 수행하는 데 있어서 문자･영상･뉴미디어에 대한 사회문화적 분석, 언어 감성정보 분석, 웹모메트릭스적 분석, 이미지 테크놀리지를 활용한 분석을 행할 것이다.